-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «В ночь перед Рождеством» Рид, Мур
Три в одном: чудесное рождественское стихотворение Клемента Мура, перевод Григория Яснова и пластилиновые иллюстрации Барбары Рид.
Клемента Мура я до этого не читала, так что уже после того, как прочитали «нашу» книгу, нашли переводы и Ирины Токмаковой («Рождественская ночь») и Марена Новаковского («Новогодняя ночь»). Удивительно, но один исходный стих, а на выходе получились три совершенно разные истории. И каждая удивительна по-своему.
К переводу Григория Яснова у меня только один вопрос: куда делся Рудольф?
Впрочем, сам стих и перевод для нас были чудесным бонусом к иллюстрациям Барбары Рид. Честно говоря, это одна из тех книг, которые я покупала ради иллюстраций.
Эти пластилиновые картины – это же чудо какое-то! Невероятная техника, которая вдохновляет. И мы рассматривали книжку с дочкой чуть ли не с лупой, чтобы понять, как это сделано и не можем ли мы повторить. Можем!
Книги Барбары Рид для меня это всегда что-то из области фантастики.
Жаль, я так долго тянула конкретно с покупкой этой книги, на 5 лет было уже не так интересно, как ""Мышонок из.."" и "Лис..".
Но бесподобные иллюстрации и мастерство Барбары наверное никого не оставят равнодушным!
Так же плюс этой книги в ее стихотворной форме, для малышей идеально!
Книга с Очень красивыми рисунками и настроением! Мне очень-очень понравилась. Покупала для себя и для детей, так как они увлечены лепкой. Сыну очень понравились иллюстрации. Текст простой и хорош для чтения первого- второго класса.В этом году, под Новый год, будем опять перечитывать эту книжку!
Книга приносит одно удовольствие. Сама ее уже несколько раз просматривала. Столько интересных деталей на рисунках, такие красивые сюжеты. Очень "уютная".
Взяла одну для своей дочки и вторую на подарок. Очень довольна покупкой.
У нас с мужем в зобу дыханье спёрло от восхищения))
Я была равнодушна к пластилиновым мультфильмам в детстве, но книга в этой технике! Дайте две!
Оригинал книги я не читала, сложно судить, насколько перевод близок к истиному тексту. Стихи ладные, рифмы интересные, у сына в арсенале появилось несколько новых слов.
Из небольших недочетов:
- на одном развороте текст о спящей мышиной семье, по факту нарисована подготовка ко сну;
- по тексту в колпачке спит мама, на рисунке - папа. Я просто меняю маму на папу при прочтении. Делов-то)
Готовлюсь к праздникам заранее, купила в подарок. Санта, олени, Рождество... Я бы сказала, ребенку до 3 лет текст будет интересен. Мое чадо, знающее, как работают тормоза у машины и Тр-тр Митя из Простоквашино, я уверена, послушает разик, посмотрит мышей- и все. Может, простимулируется иллюстрациями слепить собственную картину из пластилина.
Картинки разглядывать интересно, есть много деталей, но я бы не сказала, что я в восторге, поэтому звезду одну сняла.
Итог: как подарок-открытка малышу - да. Как книга для чтения- нет.
Иллюстрации просто невероятной красоты!!! Так и хочется потрогать и убедится, что они не объёмные. Очень советую.
Настоящее пластилиновое волшебство Барбары Рид!
Книга чудесна в первую очередь своими иллюстрациями. Виртуозно слепленные мышки даже без текста могут рассказать целую историю. Любуюсь каждой деталью, ребёнок не верит, что всё это из пластилина.
Стихотворение короткое, милое, детское, ну и тема новогодняя - куда ж без неё зимой с детьми.
Формат огромный квадратный. Плотная меловка. Качество печать идеальное.
Книга фантастическая! Прекрасное качество! Иллюстрации просто волшебные, работа очень мастерски выполнена. Интересно разглядывать все детали, можно даже пытаться с ребёнком что-то повторить. Советую.
Многие, наверное, помнят рождественское стихотворение Клемента Мура и вот в этой книге оно заиграло новыми красками - стихотворение Мура, классический перевод Леонида Яхнина и иллюстрации уникального мастера пластилиновой живописи Барбары Рид, добавьте сюда мышат-малышат и получится такая волшебная детская книжка.
Это история о вере в добро. О том, как мышки готовятся к Рождеству. Как наряжают свой домик, а потом засыпают в ожидании чуда...
Тут и санки, и хрустящий снег, и леденцовые сны и, конечно же, цокот алмазных копыт оленей, которые привезли Санту-Клауса, чтобы тот раздал подарки))
И всё так празднично и волшебно. Пластилиновые иллюстрации бесподобные! Такое ощущение, будто изображения живые, до того проработан каждый штрих. Милота, одним словом.
Очень красивая, праздничная книга.
Пришла нам книга! Твёрдый переплёт, глянцевые страницы- мне очень понравилась. Оставила на подарок от дела мороза( ребёнку 3 года).Текст складный. Дополню рецензию после совместного прочтения.
Есть что добавить?