-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «NOS4A2. Носферату, или Страна Рождества» Джо Хилл
Впечатление от книги безнадежно испорчено. Автор не виноват. «Постаралась» российская сторона. Хотя старалась ли?! Переводчик С.Трофимов, редакторы Г.Батанов, Т.Иванова, А.Стариков, О.Куликова - команда страшнее самого Носферату. Я пока не читал книгу в оригинале, но каждое английское слово видел сквозь страницы. Такой «кальки» я еще не встречал. Абсолютная халтура. Гугл может намного лучше. Допускаю, что можно плохо знать иностранные языки. Но с родным так за что?! Или русский тоже для вас чужд. Полное незнание еще и реалий. Да ослепят их «высокими лучами» проезжающие автомобили. Да упадут словари на «фронтальные доли». Из-за таких халтурщиков приходилось бороться за каждую страницу, развивая в себе терпимость и смирение. А вот Джо Хилл - молодец. Потомственный ;)
Как удивительно что слог и манера написания так сильно походит на отца! Стивен Кинг мой самый любимый писатель, а сын не только не разочаровал, а, я бы даже сказала, оставил надежду что дело будет продолжаться! Как много схожего: тема родителей и детей, тема творчества, хотя Хилла это художник- писатель, а у Кинга чаще всего просто писатель, и конечно главный антагонист: мне лично немного напомнил Человека в чёрном из "Тёмной башни". Книга хороша! Рекомендую всём любителям творчества Стивена Кинга.
С первых страниц книга захватила меня ??
Читается очень легко, даже складывалось ощущение что смотрю сериал, наподобие "Очень странные дела". Оторваться просто невозможно! Рекомендую
Посмотрела сериал, прослушала аудиокнигу, теперь приобрела книгу в печатном варианте :) Местами кажется немного "сыровато", но атмосферность просто зашкаливает! Мне очень понравилось это произведение)))
Порадовала белая бумага, четкий шрифт. Обложка по сравнению с предыдущим изданием поначалу казалась простоватой, но нет, очень даже ничего.
Страну Рождества я читала случайно полтора раза. Первый раз именно на ней почил в бозе мой телефон и пока я его заменила на новый, пока восстановила все программы и список книг, Джо Хилл стал чем-то совсем далёким.
И вот вроде бы я бросила не по причине скуки, но так уж получилось, что долгие 7 лет эта книга висела в памяти как незакрытый гештальт. И вроде бы – ну, что тут – дочитать и всё, но руки не доходили.
И, видимо, это лучшая характеристика книги – такое вот отношение к ней.
Что могу сказать, уже дочитав её.
Это добротный ужастик от сына нашего «короля ужасов, свет его Кинга» и аннотация очень хорошо отражает суть происходящего. И в нем всё ладненько: есть очень продуманный сюжет, есть плотненько сбитые персонажи, есть то, что продирает до костей, есть мистика и та часть, которая непосредственно про мистические переживания мне понравилась больше всего. Есть очень актуальный лейтмотив пропажи детей. Ну, т.е. в книге всё хорошо. И будь это первый мой ужастик, не читай я взахлёб всё детство Кинга, я бы проглотила и восхищалась. Но у меня был Кинг.
И всю дорогу, пока я читала книгу, мне больше всего хотелось положить руку на голову Джо Хилла и сказать «хороший мальчик». Я не знаю, вдохновлялся ли Джо историями папы («Стана Рождества» хоть и не является полноценным фанфиком, но она очень, очень по духу походит на истории папы), или же он хотел, чтобы его похвалили, но история эта настолько старательно написана, настолько всё аккуратненько, что даже тошно))))))))))))
Иногда мне даже казалось, что на какое-то Рождество папа подарил сыну свои черновики))))))
Книга не плохая, нет. Очень достойный кошмарик. Но зачем нам второй Кинг?
В целом, книга неплохая, читается легко, но сюжет предсказуем. Сначала у меня было полное ощущение, что я читаю очередное произведение Нила Геймана, видимо, тут не совпали мои ожидания от содержания книги, жанра с реальностью. Потом была какая-то совсем уж депрессивная часть, хотелось отложить книгу далеко и надолго. Еще мне как-то показались немного затянутыми промежутки между экшен-сценами, читать было скучновато. Про способность главной героини шустро передвигаться после огромного количества разнообразных травм я вообще молчу, она явно Чудо-женщина, настолько это все нереально для меня выглядело. А конец - это вообще разочарование, не обошлось без нелогичных действий героев, более того, после такого "мяса" автор подсунул розовые облака и единорогов, образно говоря.
Не могу сказать, что мне не понравилось, но перечитывать навряд ли буду.
Весной этого года я почувствовал, что момент для прочтения Джо Хилла пришёл. Это был достаточно давний интерес. Заказал в «Лабиринте» две книги и в приятном
предвкушении начал со «Страны Рождества». И тут же обломал зубы об перевод. После 50-й страницы я понял, что далее я этой бессмыслицы попросту не выдержу. Книга отправилась куда-то к новому хозяину, а я вот пытаюсь смотреть сериал. Он неплох, но сериал - это ведь совсем другая история. Позиция издательства мне непонятна. При всех сегодняшних установках на профессиональный подход к работе и повышении планки, очевидно, что текст не читал, например, редактор...Такое полагаю, ну, не должно издаваться. Может быть где-то на фанатских сайтах, в области самиздата это может иметь место, но не на полках книжных магазинов. Печаль. Облом. Недоумение.
Старый перевод этой книги был чудовищен, без преувеличения. Фразу Санта-Клауса "Хо-хо-хо" покойный г-н Яропольский переводил как %-%-% (трижды повторенное нецензурное слово, обозначающее женщину легкого поведения, и людьми низкого культурного уровня используемое как междометие). Бревно у переводчика "издавало колотящий звук, барабаня по капоту". После упоминания марки велосипеда следовала сноска с указанием сайта интернет-магазина, на котором его можно заказать. Словом, тихий ужас. Сам переводчик утверждал, что это не он, это ему поручик Ржевский, сиречь редактор... И так в каждом его переводе — пришёл злобный редактор и всё опошлил! Хотя толмач был вроде профессиональный, с солидным послужным списком...
Издательство учло ошибки. По случаю выхода сериала заказало новый перевод некоему Сергею Трофимову, тоже профи, тоже с солидным багажом переводов. Его труд и впрямь гораздо лучше. От него хотя бы глаза не вытекают, он просто нечитабельный.
"Лезвие — такое же блестящее и отполированное, как горное озеро" (видали когда-нибудь ОТПОЛИРОВАННОЕ горное озеро?), "чуть вмятые виски" (даже Яропольский, упокой Господи его душу, догадался, что виски ВПАЛЫЕ), "она видела его зубы — костяные лезвия в ОСТРЫХ маленьких рядах" и прочая, и прочая...
Вопрос 1. Яропольский действительно тяжело болел, и этим можно объяснить низкое качество его работ. Какое оправдание у г-на Трофимова?
Вопрос 2. Почему издательство ВТОРОЙ, ЧЕРТ ПОБЕРИ, РАЗ не может добиться нормального перевода? ХОТЯ БЫ нормального?
Вопрос 3, самый насущный. Почему мы должны платить за откровенную халтуру?
Спасибо за внимание.
Коллекционеров хотелось бы предостеречь: если вы думаете, что купите Джо Хилла NOS4A2 и Странную погоду и две эти книги одного издательства будут красиво смотреться на вашей полочке, то нет, не будут. Они разного формата.
Посмотрела сериал и прочитала книгу.. Больше понравился сериал, более развернуто.. даже не ожидала, потому что такое бывает редко, так как обычно фильм сокращают.. а тут, книга скомканная и такое ощущение, что сокращенная.. ну в целом, книгу было интересно читать.. С Кингом Старшим, коме жанра, больше ничего общего.. И перевод не понравился, согласна с другими отзывами, что юмор американский.. не понятный..
Согласна с предыдущими рецензиями, что то не так с переводом, юмор не понятный американский, и мне чего то не хватало во время чтения.. Кинг старший намного лучше, ему лучше даётся психологизм персонажей.. в этой книге я так и не поняла эту девушку.. было интересно узнать чем всё закончится, но читать было скучно...а так сюжет не плохой..
А Джо Хилл вообще существует? По сути своей носферату - чистейшее произведение Стивена Кинга.
Я понимаю, что отец и сын оба пишут в одном жанре, но зачем тогда вообще читать Хилла, если есть Кинг?
На мой взгляд, "Носферату" - очень хорошая мистическая драма. Джо Хилл идет трудным, но интересным путем в своем творчестве. Писать в жанре, в котором твой отец считается мастером, и писать, как мне кажется, ничуть не хуже, это очень похвально. Я не огромная поклонница Кинга, но обожаю его книгу "Сияние". "Носферату" затрагивает примерно те же темы - отношения между родителями и детьми, взросление, родительский долг, психологические проблемы и их влияние на романтические отношения, проблемы самоидентификации и становления личности. Мистическая составляющая романа хорошо продумана, она дает толчок к развитию всех персонажей и истории в целом.
Что касается перевода, о чем много написано в других отзывах, не могу сказать, что он вызывал отторжение. Я не читала оригинал и первое русское издание, поэтому сравнить не с чем. Были части текста, которые несколько скучно звучали, но их было не много.
Само издание приличное, белая бумага (могла бы быть плотнее за такую цену, шрифт просвечивает, но чтению не мешает), твердая обложка, заглавная иллюстрация, на мой взгляд, скучновата, не вызывает желание скорее взять книгу в руки.
Кому нравятся другие книги Хилла (мне очень понравился "Пожарный") обязательно стоит почитать, как и поклонникам Кинга.
К "шедеврам ужасов", да и к ужасам в целом, эта книга никак не относится, скорее мистическая мелодрама, довольно неплохая. Но всё портит перевод (местами едва ли не машинный), читается очень тяжело, особенно первая и последняя трети книги; чувствуется, что у переводчика проблемы с русским языком, литературным переводом тут, увы, и не пахнет.
Рекомендую, если вы любитель старого доброго С.Кинга. Что тут скажешь-достойный сын своего отца. Хорошее, выдержанное произведение.
Книга очень понравилась. Интересная, держит в напряжении. Однозначно буду читать и другие произведения этого автора.
Оформление отличное: обложка, бумага, шрифт.
Единственный минус: встретились пара-тройка орфографических ошибок. Но это мелочи. Они не испортили общего впечатления.
Захватывающий триллер и мистическая история в одном флаконе. Автор книги – сын Стивена Кинга, что само по себе очень интересно. Читается легко, держит в напряжении и местами очень жутковато)) Загадочная Страна Рождества, из которой невозможно выбраться…Что касается самого издания, то оно не маленькое, более 600 страниц. Добротная плотная обложка, хорошая бумага. Довольная, ставлю этот экземпляр в свою библиотеку.
Роман написан в духе раннего С. Кинга. По стилю очень напоминает "Сияние" или ту же "Кристину". Мне, на самом деле, Кинг нравится, поэтому прочитала с удовольствием. Хотя да, огрехи перевода есть, но глаз за них не особо цепляется.
В общем, поклонникам С. Кинга рекомендую. Не разочарует!
Очень интересно, перед выпуском в печать этого шедевра редактор читал книгу? Кошмарный перевод, создается впечатление, что текст тупо закинули в онлайн переводчик и распечатали. Настолько корявой книги я ещё не читала!
Сама история очень интересная, но перевод все испортил, читала книгу через силу( Печально!
Отвратительный перевод. Искренне не советую никому.
Очень долго искал эту книгу. В старом издании книгу не найдёшь. А с рук она стоит 3000 рублей. Очень рад что ее наконец переиздали. Пока не читал, брал заранее так как хорошую книгу не найдёшь. Очень нравится автор, огорчило лишь то что изменили формат книги. Она стала не много меньше, и на полке с другими книгами автора не много не смотрится.
Побил обложку сам, доставка сработала как положено.
Удивительно хороший роман. Был прочитан как на русском,так и на английском. Безусловный must-read для поклонников жанра. Смесь хоррора и мистики, тема взросления и тема принятия себя. Хорошо проработанные герои, увлекательный сюжет. Поднимаются острые социальные вопросы о воспитании, отношениях в семье.
Одноименный сериал, после которого книги и были прочитаны, произвел хорошее впечатление.
Удивительная книга, цепляющая своим сюжетом, атмосферой, героями. Джо Хиллу удалось создать действительно потрясающую историю, которая заманивает к себе в объятия, прямо как Чарли Мэнкс заманивает детей в свою страну вечного Рождества. Вырваться невозможно.
Это не просто хоррор и не просто триллер, в это книге есть гораздо большее, чем просто страшилка на ночь или ужасающая история о том, как герои наткнулись на вечное зло. Нет, здесь раскрывается и многое другое. Эта книга действительно пугает, заставляет переживать и волноваться, с трепетом переворачиваешь очередную страницу, ведь неизвестно, что тебя ждет на следующей строчке. К героям прикипаешь, их мыслям и чувствам веришь, они действительно живые, и хотят таковыми остаться до самого финала несмотря ни на что. В темноте всепоглощающего ужаса, освещаемого лишь изредка нервными огоньками новогодней гирлянды, мы находим и ценности семьи, ценности любви, надежды и стремления к лучшему.
Огромнейшим плюсом этой книги является то, что она не только пугает, она еще и воспитывает. И это добавляет еще большего восторга!
Интересный роман, почти не уступает творчеству папаши автора.
Но все впечатление портит пресный, скучный, сухой, а местами просто плохой перевод, словно вынырнувший из начала 90-х. Не берусь судить, как у переводчика со знанием английского языка, для этого надо сравнивать текст с оригиналом. Но с русским литературно-художественным языком дела обстоят неважно. Чуть ли не каждой странице глаз цепляется за корявые фразы, англицизмы, постоянно возникают мысли: "по-русски так не говорят".
Что ж, будем знакомиться с новым переводом старого и очень любимого мною романа)
Сериал я пока не смотрела, но "Страну Рождества" читала и перечитывала раз 5, не меньше. По моему глубочайшему убеждению, это единственная реально жуткая книга Джо Хилла. Ну не понравились мне мне ни "Пожарный, ни "Коробка в форме сердца" - как по мне, у Кинга-младшего есть какой-то перебор в плане мелодраматичности, а сей жанр такого не прощает. Хотя, это только моё мнение)
Так вот, NOS4A2(до чего ж крутое название) - это годнота. Уж не знаю, как там с сериалом, но первоисточник я очень люблю. Жутко, атмосферно, в меру романтично(в хорошем смысле, никаких мелодрам - тут реальные отношения и любовь к ребёнку, любовь семьи, любовь близкого человека, помощь родных в страшной ситуации и т.д.), да и вообще очень оригинально. И есть милые сердцу любого кингомана пасхалочки.
Новый перевод...да вполне хорош, просто дело привычки, наверное. Только почему "Уэйн" стал "Вейном" я отказываюсь понимать! И "пацанка" смотрелась как-то органичнее, нежели "проказница". Как-то так.
А в остальном - всё та же классная история, которую я ещё не раз буду перечитывать, чего и вам искренне желаю! Хорошая история.
Традиционно о самом издании. Отличная и, на мой взгляд, очень атмосферно оформленная обложка. Белая и довольно плотная бумага, хороший шрифт. Никаких претензий)
Твёрдый переплёт 608стр, обложка с выборочным лакированием, страницы белые и новый перевод.
Фото данной книги.
Стивена Кинга читали, теперь пришло время знакомится с творчеством сына Короля Ужасов.
Оформление красивое, твердая обложка, сероватые листы, насколько знаю это новый перевод. Прикладываю фотографии.
Мистический триллер от сына Стивена Кинга. Захватывающий, тревожный, мрачный и вполне в духе Джона Хилла.
Книга в твердой обложке, блок прошит, листы тонкие, серые, бумага газетная.
Прикладываю фото самого издание и страниц текста для ознакомления.
Недавно посмотрел сериал по книге ''Страна Рождества'',очень понравился.После этого решил прочесть саму книгу,ведь исходник должен быть интереснее.Пока прочел две главы и не разочарован.Книга намного интересней воспринимается,больше опущенных в сериале деталей,да и читается легко.Доволен,деньги потрачены не зря.
Есть что добавить?