5 сентября—15 сентября 2025
Больше, чем просто книги
|
Книг много. Но «Иллюминатор» выпускает больше, чем просто книги. Неспроста название издательства происходит от латинского «illuminare» – «освещать», «нести свет». Каждый увесистый том можно сравнить с настоящим порталом в ту или иную эпоху. Античность и средневековая Европа, советская повседневность и «кухня» художественного перевода, яркие образы и детально изложенные научные понятия —это культурное наследие, делающее своих носителей людьми мыслящими. С 5 по 15 сентября 2025 г. приобретайте издания «Иллюминатора» со скидками до 55%. Распахните окно в мир гуманитарных наук на полную!
Редакция рекомедует:
Герой знаменитой сказки Антуана де Сент-Экзюпери Маленький принц впервые заговорил по-русски в конце 1950-х годов благодаря блистательному переводчику Норе Галь. Свой богатый опыт работы Галь обобщила в книге «Слово живое и мертвое». Вышедшая в 1972 году, она стала неустаревающей классикой, «наглядным пособием» для редакторов, переводчиков, литераторов и вообще всех, работающих над своей речью. В новое издание вошел не только классический текст, но и статьи Р. Облонской и Э. Кузьминой о творчестве Норы Галь, а также раздел с эссе, рецензиями, стихотворениями и перепиской автора.