Могут ли леди убивать?: Питер Чейни

Классика крутого детектива от прославленного английского писателя. Четвертый, пятый и шестой романы о расследованиях агента ФБР Лемми Коушена.
МОГУТ ЛИ ЛЕДИ УБИВАТЬ?
Когда директор ФБР получил письмо от некой Мареллы Торенсен с намеками на преступления государственного масштаба, разгадывать загадку он отправил Лемми Коушена. Явившись к автору письма в назначенное время, Лемми обнаружил, что дом пуст, а Марелла странным образом исчезла. Пустяковое, казалось бы, дело выльется в нелегкое расследование, в ходе которого Лемми столкнется с контрабандистами, наемными убийцами, китайской мафией и смертельно опасными красавицами.
ПОЙМИТЕ МЕНЯ ПРАВИЛЬНО
Двое ученых-химиков, англичанин и американец, независимо друг от друга занялись разработкой отравляющего газа, способного стать оружием нового поколения. В такой ситуации вполне логично объединить усилия, чтобы обеспечить быстрый успех. Решено поселить химиков на тихой гасиенде в мексиканском захолустье. Но вскоре об этом становится известно главарю одной из чикагских гангстерских банд…
ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ!
У питтсбургского "стального короля" пропадает сын. Через какое-то время выясняется: это не очередной побег молодого сумасброда из родительского дома, а похищение, причем довольно странное. Похитители почему-то не торопятся назвать сумму выкупа и вообще не дают о себе знать. А тут еще дочь без памяти влюбляется в русского графа, красавца и "настоящего полковника", и отправляется к избраннику в Париж. Казалось бы, очередной скандал в благородном семействе. Но на дворе 1940 год, и "стальной король" занимается производством оружия для Англии…
Романы, вошедшие в этот сборник, публикуются в новых переводах.