The Mill House Murders: Yukito Ayatsuji

A twisty and ingenious classic Japanese murder mystery from the author of The Decagon House Murders
Every year, a small group of acquaintances pay a visit to the remote, castle-like Mill House, home to the reclusive Fujinuma Kiichi, son of a famous artist, who has lived his life behind a rubber mask ever since a disfiguring car accident. This year, however, the visit is disrupted by gruesome murder, a baffling disappearance and the theft of a priceless painting.
The brilliant Kiyoshi Shimada arrives on the scene, but as he investigates the seemingly impossible events of that evening, death strikes again, and again…
Can Shimada get to the truth before the killer gets to him? And can you solve the mystery of the Mill House Murders before he does?

Каждый год маленькая группа приятелей навещает уединённый Дом с водяными колёсами. В этом похожем на замок особняке живёт затворник Фудзинума Киити, сын известного художника, прячущийся за резиновой маской после обезобразившей его аварии. На сей раз ежегодный ритуал прерывается жестоким убийством, загадочным исчезновением и кражей бесценной картины. Талантливый сыщик Киёси Симада прибывает на место событий, но по мере расследования этих, казалось бы, невозможных происшествий, объявляется ещё один мертвец. А потом и ещё один… Сможет ли Симада докопаться до правды раньше, чем убийца доберётся до него? И сможете ли вы, дорогие читатели, его опередить? «Дом с водяными колёсами» – оригинальный и полный неожиданных поворотов роман Юкито Аяцудзи, продолжающий его международный бестселлер «Убийства в десятиугольном доме». Эта книга подойдёт в подарок ценителям классического детектива! Вторая часть цикла «Убийства в странных домах». Книга на английском языке.