The Black Swan Mystery: Tetsuya Ayukawa

Early one morning, a body is found lying next to the railway tracks just outside of Kuki Station in Saitama Prefecture, shot dead. It is identified as belonging to the owner of a local mill which is embroiled in a labour dispute. Suspicion initially falls on the workers’ union, then on a new religious sect that has been gaining followers recently.
Chief Inspector Onitsura and his assistant Tanna are called in to investigate, and soon set off in a journey across Japan, from Tokyo to Kyoto and Osaka, and finally to the island of Kyushu, in a hunt for the killer.
But as they investigate, the killer strikes again, and again. Will they be able to catch the murderer before even more people are slain?

Однажды ранним утром у рельсов близ станции Куки, что в префектуре Сайтама, находят мёртвое тело с огнестрельными ранениями. Убитый был владельцем местной мельницы, оказавшимся в центре трудового спора. Подозрение падает сначала на членов профсоюза, затем на новую секту, недавно набравшую популярность. Инспектор Оницура и его товарищ Танна, расследующие дело, в поисках убийцы отправляются в самое настоящее путешествие по Японии: из Токио в Киото и Осаку и, наконец, на остров Кюсю. Но убийца не стоит на месте и продолжает свою кровавую жатву. Сколько жизней он унесёт, прежде чем сыщики его поймают? Инспектор Оницура – один из самых знаковых героев Тэцуи Аюкавы, признанного мастера детектива, в честь которого в его родной Японии учреждена премия для начинающих авторов. Перед вами третья часть цикла о его расследованиях, начавшегося с романа Petrov Case. Такая книга подойдёт в подарок ценителям романов в духе Золотого века историй о сыщиках. Книга на английском языке.