Не знаете, что почитать?
Удивительные сказки малышам
Аннотация к книге "Удивительные сказки малышам"
Честно сказать - не люблю книги издательства Проф-Пресс из-за компьютерных иллюстраций. Но эта... Мне нравится.
Да, рисунки и здесь далеки от шедевра, но они... Красивые. Как ни крути, их нельзя назвать плохими. При этом они опять же компьютерные, но так удачно скомпонованы, что получилось, действительно, неплохо. Я бы даже сказала - хорошо получилось.
Еще эта книга - одна из наших первых покупок, покупалась из-за содержания (привлекли редкие персидская, болгарская и испанская сказки),...
Сегодня я получила первую партию книг из этой серии и была приятно удивлена. Нет, о том, что книги прекрасно оформлены, я знала и раньше, просмотрев размещенные на сайте иллюстрации. Но все-таки где-то в глубине души меня терзали сомнения - цветные рисунки на каждой странице в довольно толстой книжке - это, бесспорно, дорогое удовольствие. Тем более, рисунки, адаптированные для маленьких детей. Мой ребенок (2.5 года) с удовольствием листал эту книгу и просил ее почитать, да и старшему сыну она...
К сожалению, в сборник вошли не эталонные переводы сказок.
А иллюстрации, безусловно, красочны, но сверстаны халтурно: выражения лиц, а часто и фигуры целиком, просто скопированы с одной картинки на другую методом Ctrl+C - Ctrl+V :((( Понятно желание художника справиться с работой побыстрее, а издателя - сократить производственные издержки, но хотелось бы все же, чтобы компьютерные достижения не заменяли собой работу художника уж в таком объеме...
Не знаете, что почитать?
