Дина. Чудесный дар: Лине Кобербель
Skammerens datter
Книги датской писательницы Лине Кобербель известны и популярны во многих странах мира. Она обладательница нескольких престижных литературных премий, а концерн "Уолт Дисней" назвал ее лучшим автором книг для детей 2001 года.
Все в деревне считают Мелуссину ведьмой и обходят ее дом стороной. На с
Все в деревне считают Мелуссину ведьмой и обходят ее дом стороной. На с
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Книги датской писательницы Лине Кобербель известны и популярны во многих странах мира. Она обладательница нескольких престижных литературных премий, а концерн "Уолт Дисней" назвал ее лучшим автором книг для детей 2001 года.
Все в деревне считают Мелуссину ведьмой и обходят ее дом стороной. На самом деле она ясновидящая и одним взглядом может разоблачить преступника. Однажды, когда в замке происходит убийство, владелец замка князь Дракан приезжает за колдуньей, чтобы она указала на преступника. Но ни уговоры, ни угрозы не могут заставить ясновидящую оговорить невиновного. Тогда Дракан похищает дочь Мелуссины. Кажется, все пропало, но князь просчитался - Дина тоже обладает чудесным даром.
Переводчик: Людмила Брауде.
Художники-иллюстраторы: Светлана Кондесюк, Игорь Баранов.
Все в деревне считают Мелуссину ведьмой и обходят ее дом стороной. На самом деле она ясновидящая и одним взглядом может разоблачить преступника. Однажды, когда в замке происходит убийство, владелец замка князь Дракан приезжает за колдуньей, чтобы она указала на преступника. Но ни уговоры, ни угрозы не могут заставить ясновидящую оговорить невиновного. Тогда Дракан похищает дочь Мелуссины. Кажется, все пропало, но князь просчитался - Дина тоже обладает чудесным даром.
Переводчик: Людмила Брауде.
Художники-иллюстраторы: Светлана Кондесюк, Игорь Баранов.
Характеристики
ID товара
160795
ISBN
978-5-352-02238-2
Страниц
544 (Офсет)
Вес
580 г
Размеры
218x148x36 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Оформление
Тиснение золотом
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 6

nataly_an
29 января 2013 в 18:24














Прекрасная книга. Вот уж никак не ожидала. Если коротко.
Если отставить лаконичность в сторону, то поток комплиментов значительно возрастёт. Сильный сюжет - невозможно оторваться. Отличный язык - легкий, красочный, точный, без сиропных финтифлюшек, повествование ведётся от лица девочки Дины. Нет ощущения сказки, есть...
Понравилась рецензия?
Да

Flower Lady
4 августа 2010 в 20:31
Мне показалось, что это - прекрасно написанная история, захватывающая не только детей. И «Чудесный дар» и «Опасное наследство» переведены Л. Брауде, опытной переводчицей, переводившей и Линдгрен, и Туве Янсон.
В первой книге рассказ ведется от лица одиннадцатилетней Дины Тонерре, во второй – рассказ Дины чередуетс...
Понравилась рецензия?
Да

Bubka
24 декабря 2009 в 16:08
Мне не понравилась книга, не получилось даже дочитать. И не понравилась она своим языком. Нарочитые архаизмы смотрятся довольно жалко, впечатление, что читаешь рассказ от имени русской девочки-крестьянки, оказавшейся в средневековье. Не знаю, как там в оригинале, может, это наш перевод подкачал? Иллюстрации черно-белы...
Понравилась рецензия?
Да

Любознательная ласточка
21 апреля 2009 в 14:24
Хотела бы обратить внимание на указанное в самом издании возрастное ограничение: "Для среднего школьного возраста". Да, это сказочная повесть, но в ней совсем нет легкости и беззаботности сказок, рассчитанных на более маленьких читателей. Это книга о том, что этот мир жесток, что надо уметь понимать, кому...
Понравилась рецензия?
Да

Медвежонок
18 марта 2009 в 1:33
Совершенно чудесная книга. По крайней мере мне безумно понравилась. Это качественное фэнтези, рассчитанное на детей, но способное захватить читателя практически любого возраста. Особо хочу отметить реалистичность книги. Несмотря на вымышленность событий и происходящие чудеса, эта сказка оставляет впечатление историчес...
Понравилась рецензия?
Да