Петр Сис: Стена: как я рос за железным занавесом
Zed. Jak jsem vyrustal za zeleznou oponou
Аннотация к книге "Стена: как я рос за железным занавесом"
Связанные теги
Иллюстрации к книге Петр Сис - Стена: как я рос за железным занавесом
Рецензии на книгу «Стена: как я рос за железным занавесом»
Купила "Стену" на "Нон-фикшн", поразившись самому факту существования такой книги. Нет, конечно, со времен перестройки мы многое повидали и привыкли к осуждению эпохи советского тоталитаризма. Но Петр Сис и изд-во "Самокат" предприняли попытку рассказать ДЕТЯМ о холодной войне, железном занавесе, о свободе и праве выбора, детям, которым звездные войны понятнее, чем те, которые пережили их деды и отцы.
Впечатление от книги сложное. Судите сами:
История начинается...
Впечатление от книги сложное. Судите сами:
История начинается с того, что автор, чешский художник-мультипликатор, живущий в Америке с 1982 года, ведет своих десятилетних детей на концерт Beach Boys. Ведет в память о том знаменитом концерте этой рок-группы в оккупированной Праге 1969 года, который закончился избиением пришедшей на концерт молодежи полицией ЧССР.
Но сначала автор рассказывает о своем детстве под красным флагом, когда ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно было учить русский язык, собирать металлолом, доносить на инакомыслящих и т.п. Все это - в виде комиксов. Есть в книге и выдержки из дневника автора.
При этом Социалистическая Чехословакия и СССР рисуются только в черно-белой гамме с красными акцентами флагов и звезд, а "западные веяния" (это цитата!) просачиваются через железный занавес в виде желтой подводной лодки и лазурных костюмов рок-музыкантов. Beatles становятся идеологическими гуру и подросшего героя книги.
Дальше - приход к власти А. Дубчека и пражская весна! Символ несвободы - человечек со свиным пятачком - наливается красным... И - 21 августа 1968 г., вторжение советских войск в Чехословакию. Автор рисует громадный танк с красным флагом и подписывает: "ВСЕМУ КОНЕЦ".
Давление режима усиливается. Но приезд Beach Boys воспринимается как попытка Америки спасти Пражскую весну своей музыкой. Увы, финал концерта всем известен.
Снова возникает бесконечная стена, разделяющая два мира. Немножко наивно автор помещает на одной стороне глупость, угнетение, коррупцию, ложь, страх, бесправие (угадайте, это где?), а на другой - счастье, равенство, честь, правду, любовь, уважение, искусство (правильно, это на фоне небоскребов и статуи Свободы). Но тогда так казалось всем, кто не хотел жить по указке компартии, разве нет?
В 1982 г. автора приглашают в Голливуд рисовать заставки к соревнованиям Лос-Анжелеской Олимпиады. Он остается в Америке. После полосы неудач Петр Сис рисует свою первую книжку "Радужный носорог" и получает премию за самую красивую рисованную детскую книгу.
И наконец - рушится Берлинская стена, герой книги снова может побывать в родной стране.
А со второго концерта Beach Boys семья героя ушла. Чары рассеялись.
"Теперь мы можем свободно выбирать, что нам нравится, а что нет."
Остается добавить, что за книгу "Стена" Сис получил гран-при Международной книжной ярмарки в Болонье в прошлом году, New York Times признало книгу лучшей иллюстрированной книгой года, а Publisher Weekly - лучшей книгой года для детей.
Это очень странная книга. В процессе чтения я ее ненавидела. Но ближе к концу и закрыв книгу, так прониклась атмосферой всеобщей свободы, что уже с трудом вспоминала бурлившую во мне десять минут назад ненависть.
Все же не считаю эту книгу удачной. В ней идет речь о том, что "то время было временем промывки мозгов". Но "Стена" - та же промывка мозгов! Факты из жизни нагромождаются одни за другим, слова ДОЛЖНЫ и ОБЯЗАНЫ написаны именно так, капслоком, да еще и жирным...
Все же не считаю эту книгу удачной. В ней идет речь о том, что "то время было временем промывки мозгов". Но "Стена" - та же промывка мозгов! Факты из жизни нагромождаются одни за другим, слова ДОЛЖНЫ и ОБЯЗАНЫ написаны именно так, капслоком, да еще и жирным шрифтом. все ДОЛЖНЫ петь гимны. ОБЯЗАНЫ ходить на демонстрации. Это инструмент пропаганды - кричащие слова! Зачем кричать на читателя? Он и так поверит, что обязаны были делать люди в то время! Еще: самое начало дневника мальчика кажется просто неправдоподобным. Не дневник, а сборище горестных фактов! У нас тоже было советское детство, но почему же мы умудрялись быть счастливы в нем? А здесь впечатление, что дети росли маленькими мертвецами. Я не говорю, что факты плохой жизни в этой книге нужно разбавлять хорошими фактами, книга не о том, в конце концов. Но когда перестаешь доверять дневнику - перестаешь доверять и всей книге. Особенно когда встречаешь какие-то странные намеки, типа - русские запустили в космос собаку, а ведь она не вернется. И еще при перечислении фактов зверства режима - убийство Кеннеди, убийство Леннона... Как это связано?! Понятно что просто как примета времени, но остальные приметы времени в книге тесно связаны с режимом. В общем, слишком кричащая книга, навязчивый и назойливый рассказ, и слишком субъективный. Скажете, сейчас, когда режим пал, субъективный и объективный взгляды будут одинаковыми? Почитайте эту книгу и поймете, о чем я... А впрочем, лучше не тратьте денег. Купите лучше книгу "Солнечная аллея" Т. Бруссига. Там тоже о людях, живущих за Берлинской стеной, и их жизнь ни капли не идеализируется, но разница в том, как автор решает рассказать об этом... Захлебываясь слюной гнева, или спокойно и неторопливо.
Для детей я "Стену" точно не рекомендую. Ну не должно у ребенка сложиться мнение о прошлом как о беспросветном ужасе. Да, было плохо, но просветы ведь были! И не все взрослые были похожи на свиней, как на картинках в этой книге...
Абсолютно согласна с Bubkой!
Зря потраченные деньги.
Когда режим осуждается "нашими" - оно и объективнее (да-да, именно, потому что это не 10 чешских лет, а 70, сменилось несколько поколений), и боль за страну чаще у "своих" чувствуется. А здесь - "русский", "советский" - одно и то же, в любом случае плохо, никаких разделений. Все правда, все было, все жутко. Но, во-первых, и свобода оказалась "не по зубам", не сумели ею воспользоваться...
Зря потраченные деньги.
Когда режим осуждается "нашими" - оно и объективнее (да-да, именно, потому что это не 10 чешских лет, а 70, сменилось несколько поколений), и боль за страну чаще у "своих" чувствуется. А здесь - "русский", "советский" - одно и то же, в любом случае плохо, никаких разделений. Все правда, все было, все жутко. Но, во-первых, и свобода оказалась "не по зубам", не сумели ею воспользоваться по-человечески, и - в конце концов, книжка написана просто с целью в очередной раз оплевать. Российским детям однозначно по-другому нужно историю рассказывать.
Качество книжки, конечно, превосходное. Рисунки мне абсолютно не понравились. На вкус и цвет, конечно. Но если, в Нью-Йорке такое метро... )
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.