Тайна Красного Дома: Алан Милн
The Red House Mystery
Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.
Книга, которую Александр Вулкотт назвал "одним из лучших детективных романов всех времен и народов". Произведение, которым восхищался Реймонд Чандлер.
Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная ли
Книга, которую Александр Вулкотт назвал "одним из лучших детективных романов всех времен и народов". Произведение, которым восхищался Реймонд Чандлер.
Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная ли
Полная аннотация
Автор
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Роман, который вошел в золотой фонд классического английского детектива.
Книга, которую Александр Вулкотт назвал "одним из лучших детективных романов всех времен и народов". Произведение, которым восхищался Реймонд Чандлер.
Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия - загадочное преступление и интересное расследование - лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя, умеющего доказать, что обычные люди, как и обычные вещи - вовсе не то, чем кажутся, а изысканный и хлесткий английский юмор - только прекрасное украшение умных, незабываемых диалогов.
Книга, которую Александр Вулкотт назвал "одним из лучших детективных романов всех времен и народов". Произведение, которым восхищался Реймонд Чандлер.
Тонкое и увлекательное произведение, в котором основная сюжетная линия - загадочное преступление и интересное расследование - лишь блистательное обрамление для глубокого психологизма писателя, умеющего доказать, что обычные люди, как и обычные вещи - вовсе не то, чем кажутся, а изысканный и хлесткий английский юмор - только прекрасное украшение умных, незабываемых диалогов.
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
ID товара
265607
ISBN
978-5-17-066306-4
Страниц
256 (Офсет)
Вес
276 г
Размеры
205x134x15 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 7

Coffee
9 августа 2017 в 22:16
Люблю детективы с ограниченным кругом подозреваемых. А это едва ли не один из лучших, по моему мнению. Притягательный "сыщик", тайны, ходы, ночные приключения и всёв притягательно неторопливой английской атмосфере. При этом догадаться, что случилось на самом деле я не смогла.
Понравилась рецензия?
Да

АннаДмитна
1 марта 2016 в 2:41
Очень обидно за Гурову, она хороший переводчик была.
Судя по всему она просто не успела перевести эту вещь, и наследники с издательством опубликовали подстрочник. Её бы это очень огорчило. Но результат - увы. Это не перевод.
Понравилась рецензия?
Да

Ольга
23 ноября 2011 в 0:42







Добавлю еще страниц из самого начала романа для ознакомления с текстом:
Понравилась рецензия?
Да

Валентина Меркулова
29 июля 2011 в 10:08
Весьма скромно, весьма. Детектив рассчитан где-то на средний и старший школьный возраст. Всё время напрашивается аналогия с "Бронзовой птицей" А.Рыбакова. Только там расследование ведут подростки, а здесь вполне взрослые люди. Содержание не стоит своей обложки и, тем более, завлекательного анонсирования.
О...
Понравилась рецензия?
Да

Ольга Шамина
22 июня 2011 в 15:13
Совершенно безобразный перевод! В книге не осталось ничего английского. И по-русски так не говорят и не пишут, как перевела г-жа Гурова. Не читайте эту книгу в этом переводе!
Понравилась рецензия?
Да