Ремарк - один из моих любимых писателей, и мне понравилось, что в этом издании собраны три лучших его романа - "На Западном фронте без перемен", "Три товарища" и "Триумфальная арка", к тому же в лучших, на мой взгляд, переводах.
Ремарк с таким мастерством изображает войну, что некоторые сцены невозможно читать без слез. Его книги стали для меня открытием, так как именно в них я прочитала о том, как воспринимали войну рядовые немецкие солдаты. Ведь в России много книг, написанных о войне, но большинство из них показывает войну с точки зрения русского солдата, а немцы представлены как агрессоры, завоеватели и, следовательно, лишены сочувствия читателей. В романе "На Западном фронте без перемен" читаешь, как эти немцы страдали, голодали, хоронили своих товарищей, погибали сами, и начинаешь понимать, как же ужасно им самим приходилось во время войны.
"Три товарища" - потрясающий роман о любви и дружбе, сильный, глубокий и настоящий. Великая книга великого писателя... Скрыть

Показать изображения

Скрыть изображения