Рубаи: Омар Хайям
Выдающийся математик, философ, астроном, один из умнейших людей своего времени, при жизни удостоившийся титула "Доказательство Истины", Омар Хайям не менее известен как создатель знаменитых четверостиший - рубай, воспевавших радости бытия, жизнь и любовь во всех проявлениях. Созданные почти тысячу л
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Выдающийся математик, философ, астроном, один из умнейших людей своего времени, при жизни удостоившийся титула "Доказательство Истины", Омар Хайям не менее известен как создатель знаменитых четверостиший - рубай, воспевавших радости бытия, жизнь и любовь во всех проявлениях. Созданные почти тысячу лет назад, рубай не утратили актуальности и по сей день, продолжают радовать нас лаконичностью, яркостью, богатством языка и образностью. В книгу вошли рубай в переводах Владимира Васильевича Державина, русского поэта, одного из наиболее ярких и точных переводчиков Хайяма.
Характеристики
Автор
Редактор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
299479
ISBN
978-5-222-18731-9
Страниц
238 (Офсет)
Вес
218 г
Размеры
200x125x12 мм
Тип обложки
Обл. с клапанами
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3

rybka
6 июля 2014 в 8:58
Мне, честно говоря, не очень понравилось... Разочарована переводом одного из самых величайших его творений:
"Друг, два понятия должен бы ты затвердить:
Это разумней, чем спорить, внимать, говорить! -
Лучше не есть ничего, чем есть что попало,
Лучше быть одиноким, чем с кем попало дружить."
На мой взгля...
Понравилась рецензия?
Да

Мария Костадинова
26 марта 2014 в 15:46
Эта книга, насколько я понимаю, полный аналог (по содержанию и переводу) другого издания (ID товара: 385782). Из плюсов - эконом-оформление позволит поклонникам О.Хайяма ознакомиться ещё одним вариантом перевода его произведений. Из минусов - клееный корешок и само содержание: в издании есть некоторое количество рубаи...
Понравилась рецензия?
Да

Oksana M
10 декабря 2013 в 11:21
В интернете постоянно попадаются очень меткие и мудрые рубаи Хайяма. Захотелось купить книгу, чтобы иметь под рукой его стихи. Но почему-то не нашла ни одного четверостишия, которые дейтсивтельно запали в душу. Все больше про вино, да вино.
Понравилась рецензия?
Да