Не знаете, что почитать?
Линда Хеллер: Сегодня у мира день рождения
Today Is the Birthday of the World

Аннотация к книге "Сегодня у мира день рождения"
Еврейский Новый год - Рош а-Шана - можно сравнить с днем рождения всего нашего мира, а день рождения человека традиционно считается его маленьким Новым годом.
Сегодня особый день - день рождения мира. День, когда Всевышний и все Его творения, населяющие Землю, празднуют красоту жизни. В этой книжке Бог спрашивает по очереди Свои создания, сделали ли они на Земле то, что должны были сделать, самым лучшим образом. И получает утвердительный ответ. Когда каждый из нас, от могучего слона до самого крохотного малыша, может так ответить - вот тогда это настоящий праздник!
Единственно верный способ показать миру, на что ты способен, - стараться изо всех сил, не заботясь о награде. Когда ребенок рисует, или сажает растения, или делится с кем-то сладостями и игрушками, мы понимаем, что того же Всевышний ожидает и от нас самих.
Последний месяц года называется у евреев Элул, он приходится на начало осени. Звуки шофара - бараньего рога возвещают во всех синагогах мира приближение...
Еврейский Новый год - Рош а-Шана - можно сравнить с днем рождения всего нашего мира, а день рождения человека традиционно считается его маленьким Новым годом.
Сегодня особый день - день рождения мира. День, когда Всевышний и все Его творения, населяющие Землю, празднуют красоту жизни. В этой книжке Бог спрашивает по очереди Свои создания, сделали ли они на Земле то, что должны были сделать, самым лучшим образом. И получает утвердительный ответ. Когда каждый из нас, от могучего слона до самого крохотного малыша, может так ответить - вот тогда это настоящий праздник!
Единственно верный способ показать миру, на что ты способен, - стараться изо всех сил, не заботясь о награде. Когда ребенок рисует, или сажает растения, или делится с кем-то сладостями и игрушками, мы понимаем, что того же Всевышний ожидает и от нас самих.
Последний месяц года называется у евреев Элул, он приходится на начало осени. Звуки шофара - бараньего рога возвещают во всех синагогах мира приближение праздника Рош а-Шана, Нового года. Он наступает в первый день первого месяца (его называют Тишрей). В это время, читая священные книги, мы вспоминаем, как был создан мир, - ведь это день его рождения! О шести днях творения нам рассказывает первая книга Торы - Берешит (Бытие). Дети повсюду в мире с нетерпением ожидают свой день рождения и не в последнюю очередь, конечно, в предвкушении подарков.
Отмечая день рождения мира, мы также можем поговорить о подарках, воистину бесценных, потому что их и в самом деле нельзя измерить в деньгах.
Давайте расскажем нашим малышам о том, что мы называем "тиккум олам" - исправление мира, совершенствование мира. Обратим их внимание на то, что окружающий мир нуждается в их помощи. Пусть они напомнят своим сверстникам, да и взрослым тоже, не бросать где попало мусор, тщательно закрывать кран, чтобы из него не текла вода, не ездить без особой надобности на машине и чаще ходить пешком, а может быть, посадить дерево на своем или соседском дворе. Пусть их воображение поработает - и приведет к поступкам!
- Покупатели 7

Я купила данную книгу, опираясь только на описание книги в "Лабиринте" и нисколько не пожалела. Сначала о внешнем виде - книга достаточно большая, формат ее больше, чем А4, хорошая плотная белая бумага. В книге даны пояснения, по какому поводу она написана, что такое день рождения мира в иудейской традиции. Прекрасные иллюстрации! Я совершенный профан, и не знаю в какой технике выполнены иллюстрации, но все более продвинутые в этом вопросе друзья называли какое-то умное слово и...
Единственный малюсенький недочет, может и не всякий обратит на него внимание, - переводчика. В одном-едином месте. Когда читаешь эту книгу, чувствуешь определенный ритм стихотворения. И каждый раз, обращаясь к животному Бог говорит, например так:
«В этом году, моя рыбка, моя славная маленькая рыбка,…
Была ли ты самой лучшей рыбкой на свете?»
А при обращении к ребенку переводчик совершенно верно переводит:
«В этом году малыш,
Мой славный малыш….»
Но на самом деле это несколько сбивает ритм стиха. И хотя при прочтении получается тавтология, мы читаем так:
«В этом году, мой маленький малыш,
Мой славный маленький малыш…»
От этой книги прекрасное настроение! Я, как христианка, осталась ОЧЕНЬ довольна морально-духовным содержанием этой книги.
Я просто обожаю иллюстратора Джей Элисон и поэтому купила эту книгу! Открыв её, я сначала немного расстроилась, поняв, что книга про некий, пока мне неведомый еврейский праздник, потому как моя семья имеет кучу других примесей, но не еврейскую:))) Но, начав читать эту книгу (сначала сама), улыбка и благодать не сходила с моего лица! Это книга прежде всего даст ребенку (и взрослому в том числе и мне тоже) элементарные понятия о христианстве! Она невероятно добрая и "чистая".
Ну,...
Ну, иллюстрации вообще необыкновенные! По содержанию, я бы эту книгу, честно говоря, читала бы лет с 4 (не раньше), конечно,издатели написали там 0+, что в принципе, тоже не противоречит её содержанию, тк в ней великолепно нарисованы животные и окружающая природа. Но с 4-х лет, надо, просто обязательно надо читать эту книжку детям! Хотя, вам решать)))
Качество самой книги и обложки прекрасное, как и все книги издательства Поляндрия (оно вообще одно из моих любимых).
Из недостатков отмечу только лишь слегка корявый перевод подогнанный под стих. В некоторых местах, как-то сложно читается из-за корявой рифмы.
Читайте эту книгу с удовольствием и будьте самыми лучшими людьми на свете!)))
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2023
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Книги на иностранных языках
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на немецком языке
- Книги на татарском языке
- Книги на французском языке
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Маркеры акварельные
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.