Том Риис: Ориенталист. Тайны одной загадочной и исполненной опасностей жизни
The Orientalist. Solving the Mystery of a Strange and Dangerous Life
Аннотация к книге "Ориенталист. Тайны одной загадочной и исполненной опасностей жизни"
Биографический роман американского журналиста Тома Рииса посвящен Льву Нусимбауму, бакинскому еврею, принявшему ислам, авантюристу и писателю, издававшему свои книги под псевдонимами Курбан Саид и Эсад-бей. Его главный роман "Али и Нино", бестселлер 1930-х годов, пережил второе рождение в 1970-е и был переведен на сорок языков мира. Однако до расследования Тома Рииса настоящее имя человека, который скрывался под стоящим на обложке книги псевдонимом Курбан Саид, оставалось неизвестным. На примере одной жизни, "исполненной тайн и опасностей", Риис описывает распад Российской империи, судьбы эмиграции в Стамбуле и Берлине, становление фашизма в Германии, Великую депрессию в США, то есть, по сути, создает собственную версию истории первой половины ХХ века. Русскому читателю книга будет интересна вдвойне, поскольку касается больной темы национальной политики Российской империи в Закавказье и дает увлекательный пример жизни русского европейца, установившего свои собственные отношения с...
Читать полностьюБиографический роман американского журналиста Тома Рииса посвящен Льву Нусимбауму, бакинскому еврею, принявшему ислам, авантюристу и писателю, издававшему свои книги под псевдонимами Курбан Саид и Эсад-бей. Его главный роман "Али и Нино", бестселлер 1930-х годов, пережил второе рождение в 1970-е и был переведен на сорок языков мира. Однако до расследования Тома Рииса настоящее имя человека, который скрывался под стоящим на обложке книги псевдонимом Курбан Саид, оставалось неизвестным. На примере одной жизни, "исполненной тайн и опасностей", Риис описывает распад Российской империи, судьбы эмиграции в Стамбуле и Берлине, становление фашизма в Германии, Великую депрессию в США, то есть, по сути, создает собственную версию истории первой половины ХХ века. Русскому читателю книга будет интересна вдвойне, поскольку касается больной темы национальной политики Российской империи в Закавказье и дает увлекательный пример жизни русского европейца, установившего свои собственные отношения с мусульманским миром и принятого этим миром за своего.
СкрытьИллюстрации к книге Том Риис - Ориенталист. Тайны одной загадочной и исполненной опасностей жизни
Рецензии на книгу «Ориенталист. Тайны одной загадочной и исполненной опасностей жизни»
Как говорил герой одной из книжек, милиционер: «Много я видел разных кривых путей-дорожек, особенно у рецидивистов, но такую встречаю впервые» … Герой рассматриваемой работы может смело отнести данную характеристику на свой счет.
Автор «Ориенталиста», Том Риис (наверное, все же Рейсс) (1964-) — известный американский журналист и писатель. Длительное время сотрудничавший с ведущими американскими изданиями вроде «Нью-Йорк Таймс», он пришел к писательской карьере не сразу, так что и в его адрес...
Автор «Ориенталиста», Том Риис (наверное, все же Рейсс) (1964-) — известный американский журналист и писатель. Длительное время сотрудничавший с ведущими американскими изданиями вроде «Нью-Йорк Таймс», он пришел к писательской карьере не сразу, так что и в его адрес можно обратить высказывание, с которого я начал свою рецензию: до ставших международными бестселлерами публикаций (напр., «Черный граф» 2012 г. —биография генерал Томаса-Александра Дюма, отца знаменитого писателя, получившая в 2013 г. Пулитцеровскую премию) было участие в рок-группе, сьемки в телерекламе и гангстерских фильмах.
Свободное владение немецким и интерес к европейской истории 1930-х гг. (его предки-евреи бежали в Америку из нацистской Германии) привели Том Рейсса к изучению творчества Льва Абрамовича Нусенбаума (Нусимбаума) (1905-42), одного из полузабытых немецкоязычных писателей 1920-30-х гг., о котором было очень мало что достоверно известно до выхода в свет книги Рейсса. За четыре года поисков Рейсс объехал десяток стран, включая США и Азербайджан, проинтервьюировал несколько десятков людей, знавших Нусенбаума в самых разных его ипостасях, смог найти несколько сот его писем, дневники и рукопись его последней, незаконченной книги. Обо всем этом он поведал в своей работе, вышедшей в 2005 г. в Англии, а в 2006 г. в США.
Автор описал жизнь человека, который создал ее во многом на бумаге, так же, как свои многочисленные книги. Его неоднократно обвиняли в том, что он делает из своей жизни сказку, превращает ее в одну бесконечную легенду. Нусенбауму удалось убедить многочисленных знакомых, включая свою собственную жену, что он настоящий арабский принц — во многом благодаря хорошему знанию арабского языка и восточной культуры (бывший иудей даже принял ислам). Эссад-Бей так хорошо запутывал следы, что мы до конца точно не знаем, что в своей биографии, как и книгах, было Нусенбаумом по-настоящему сочинено, а что подсмотрено у других людей или в чужих книгах.
А подсматривать было что и когда: в 12-летнем возрасте Льву, сыну азербайджанского нефтяного магната-еврея и матери-революционерки, привелось стать свидетелем революционных перемен 17-18 гг., массового террора как по социальному, так и по национальному принципу, оккупации Баку то немцами, то англичанами. Когда в 1920 г. большевики окончательно захватили Баку, 15-летний Лев вместе с отцом, еще одним героем книги Рейсса, бежал оттуда и скитался по Туркестану, Персии и Турции, прежде чем перебраться в Берлин, где он и стал тем, кем стал. В 1920-е гг. Нусенбаум, начавший писать и печататься очень рано, был одним из самых известных журналистов Германии. К тридцати годам Лев был автором 30 книг (включая биографии Мохаммеда, Ленина, Сталина и Николая II), переведенных на различные языки. Нисенбаум (известный также под псевдонимами Курбан Саид, Лео Эссад-Бей) стал автором того, что сейчас называется нон-фикшн, чьи книги отличались не только богатым (пусть иногда своеобразно трактуемым) фактическим материалом, но и по-восточному богатым стилем.
Книга Рейсса — это, с одной стороны, постепенное распутывание жизненного пути Нусенбаума, а с другой — тщательное (хотя и отчасти поверхностное) вписывание ее в исторический пейзаж Европы, США и Востока первой половины 20 в. Здесь автор, на мой взгляд, порой излишне углубляется в частности. Скажем, он подробно разбирает расовые дискуссии второй половины 19 —первой трети 20 в., что делает это во всех отношениях интересное исследование работой не для широкого читателя.
К сожалению, тщательное (вроде бы) изучение времени и личности Льва Нусенбаума Томом Рейссом регулярно опровергается многочисленными неточностями и ошибками, особенно в цифрах, постоянно исправляемых переводчиком В. Болотниковым (чью работу следует оценить очень высоко). Вообще, мне показалось, что автор довольно поверхностно знает историю. В частности, он крайне переоценивает роль и место нефтяной промышленности в целом и Баку в частности в экономике Российской империи начала 20 в. На с. 68 Рейсс пишет, что крепостные крестьяне в России имели право владеть землей. На с. 80 говорится, что сверстников Льва отправляли учиться с четырех лет. На с. 93 автор утверждает, что половина семьи Петра Столыпина погибла от руки террористов. Список можно продолжить. То ли Рейсс опирался исключительно на немногие западные исследования, достоверность которых сомнительна, то ли брал факты из разных источников, не проверяя их. Кроме того, автор на протяжении всей книги демонстрирует, на мой вкус, довольно предвзятое отношение к России.
Отмечу очень хорошее оформление: твердый переплет, офсетная бумага, вклейка с фотографиями отличного качества. Рекомендую как любопытное, пусть и неоднозначное историческое исследование жизни и творчества очень интересного человека.
© Как много писателей, как мало читателей…
После прочтения романов «Али и Нино» и «Девушка из Золотого рога» я очень заинтересовалась личностью автора этих произведений. Книги были написаны на немецком языке, но при этом автор продемонстрировал детальное знание жизни в Азербайджане, знание истории Российском империи, столкновения восточной и западной культур. В общем, мне стало очень интересно, кто же был автором этих колоритных и познавательных романов. И как же замечательно, что существует книга «Ориенталист», в которой детально...
Купила пару дней назад. Еще только начало, но какое интригующее!
Про человека мира, еврея мусульманина, который был и немцем тоже, но умер в Италии. Человек который написал "Али и Нино"
Качество бумаги и печать превосходные. Иллюстрации, обожаю такие вкладыши по несколько страниц со старыми фотографиями, качество тоже прекрасное.
Только вот Лабиринтовские цены неприятно поражают.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.