Мир сказки. На русском и немецком языках. В 2-х томах. Том 1.: Ершов, Пушкин
Marchenwelt. Band 1.
6+
3.5(7 оценок)3 рецензии
В сборнике представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. В первый том вошли "Руслан и Людмила" и "Сказка о золотом петушке" А.С. Пушкина и "Конёк-горбунок". П.П. Ершова. Сказки сопровождают редкие иллюстрации - работы художника русског
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
В сборнике представлены образцы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. В первый том вошли "Руслан и Людмила" и "Сказка о золотом петушке" А.С. Пушкина и "Конёк-горбунок". П.П. Ершова. Сказки сопровождают редкие иллюстрации - работы художника русского зарубежья, жившего в Германии, В.Н. Масютина и литографии классика книжной иллюстрации В.М. Конашевича 1920-х гг.
Составитель Н.И. Лопатина
Составитель Н.И. Лопатина
Характеристики
Редактор
Переводчик
Издательство
ID товара
383263
ISBN
978-5-905626-66-1
Язык
Русский, Немецкий
Страниц
384 (Офсет)
Вес
1666 г
Размеры
245x173x28 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом
Иллюстрации
Черно-белые + цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 3
Товар купленDespicable Me
5 сентября 2016 в 20:40
За неимением лучшего приобрёл книгу в подарок для немецкого ребёнка, приехавшего по обмену.
Не знаю, станет ли он её читать (надеюсь да), но на полочку поставить красиво, в руки взять приятно. Единственно, как бывший преподаватель языка, я бы сделал текст двуязычным: с одной стороны разворота на русском, с другой - ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленБорис Ковалев
10 декабря 2014 в 7:08
В принципе книга хорошая и полезная. Хорошая печать, хорошая бумага, но иллюстрации скомпанованы практически одним блоком, что не совсем удобно при чтении - текст не поддерживается иллюстрацией в конкретном месте. Кроме того лубочный вариант иллюстраций не совсем подходит для восприятия детьми (моей внучке не понрави...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленМазухина Анна Сергеевна
1 февраля 2014 в 20:55
Отличное двуязычное издание с редкими иллюстрациями. Очень рекомендую.
Понравилась рецензия?
Да
4.3
