Не знаете, что почитать?
Толкин Джон Рональд Руэл: Хоббит, или Туда и Обратно
The Hobbit or There and Back again
Аннотация к книге "Хоббит, или Туда и Обратно"
Уволить по служебному несоответствию всех, кто ДВАЖДЫ запорол тираж. У меня экземпляр из второго тиража, дополненного картой и исправленного. Книга буквально состоит из ошибок. Ни наборщик, ни корректор, видимо, совершенно не имеют представления о правилах пунктуации русского языка. Перевод Рахмановой - любимый из всех переводов "Хоббита", но читать книгу невозможно, от обилия ошибок начинает трясти. Одно дело если бы меня не устроили иллюстрации, тут всё просто: не нравится, не...
Добротное издание. Удобный для чтения формат, обложка на фото получилась белой, на самом деле она кремовая. Надпись и рисунки на ней - лакированные вставки. Форзацы цветные (можно представить, как бы выглядили рисунки Михаила Беломлинского в цвете).
Иллюстраций не так чтобы очень много: где-то 10 полностраничных, остальные на полстраницы как заставки в начале и конце каждой главы (коих 19). В среднем от 3 до 7 разворотов идет без рисунков (кто покупает детям, думаю, важно).
Обратила...
Милая детская сказка про маленького человечка с мохнатыми ногами. Сейчас, конечно уже все знаю, что это книга. Благодаря известной экранизации про Толкиена узнали миллионы зрителей. Но хочется сказать, что экранизация Хоббита это скорее режиссёрский взгляд на произведение. Очень советую почитать саму книгу.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Хоббит, или Туда и Обратно»
Не знаете, что почитать?
