Все приключения Пифа: Григорий Остер
Знаете ли вы, ребята, что, когда ваши мамы и папы были маленькими, они хохотали с утра до вечера, стоило им только увидеть картинки про замечательного французского пса по имени Пиф.
Теперь ваша очередь.
Пора вам познакомиться с этим хитрым, честным, добрым и находчивым шалопаем.
А заодно
Теперь ваша очередь.
Пора вам познакомиться с этим хитрым, честным, добрым и находчивым шалопаем.
А заодно
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Знаете ли вы, ребята, что, когда ваши мамы и папы были маленькими, они хохотали с утра до вечера, стоило им только увидеть картинки про замечательного французского пса по имени Пиф.
Теперь ваша очередь.
Пора вам познакомиться с этим хитрым, честным, добрым и находчивым шалопаем.
А заодно и со всей его шумной компанией.
Для чтения взрослыми детям.
Пиф - это пёс охотничьей породы. Он живёт в семье, где есть мама, папа и сынишка Дуду. Можно с уверенностью сказать, что семья эта была бы совсем обыкновенной, если бы не Пиф. Вот уж с кем не соскучишься! Появился Пиф во Франции, где был героем любимых детьми комиксов. А потом с помощью писателя Григория Остера и художника Владимира Сутеева переселился в Россию и с тех пор успешно веселит наших малышей.
Теперь ваша очередь.
Пора вам познакомиться с этим хитрым, честным, добрым и находчивым шалопаем.
А заодно и со всей его шумной компанией.
Для чтения взрослыми детям.
Пиф - это пёс охотничьей породы. Он живёт в семье, где есть мама, папа и сынишка Дуду. Можно с уверенностью сказать, что семья эта была бы совсем обыкновенной, если бы не Пиф. Вот уж с кем не соскучишься! Появился Пиф во Франции, где был героем любимых детьми комиксов. А потом с помощью писателя Григория Остера и художника Владимира Сутеева переселился в Россию и с тех пор успешно веселит наших малышей.
Характеристики
Художник
Издательство
ID товара
438663
ISBN
978-5-17-084207-0
Язык
Русский
Страниц
64 (Офсет)
Вес
324 г
Размеры
263x202x7 мм
Тип обложки
7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)
Иллюстрации
Цветные
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 47

Kate Kulikova
15 февраля 2023 в 13:38


Соглашусь с теми, кому не нравится современный текст. Он действительно портит саму историю. Зачем Остер поменял диалоги? Придется в некоторых местах перепечатывать текст на компьютере и распечатать на принтере.
добавила одно фото для сравнения новой книги с оригиналом ( и такое в каждом диалоге)
Понравилась рецензия?
Да

Инна Гончарова
14 марта 2020 в 16:06
я книгой довольна. У меня в детстве такой не было, да и мультика не помню такого. Вот юморные истории, даже меня взрослого умеляют. Коротенькие рассказики, иллюстрации интересные, прям все передают. типа Сутеева , который зашёл на ура. надеюсь и эта станет фаворитом у ребенка
Понравилась рецензия?
Да

Мария Перекопская
28 января 2020 в 10:53
Книга для малышей, но мой 3.5 лет отпрыск сидел ржал до слез, понравилось местами. Иногда берет рассматривать картинки. Упрощенный комикс, нарисовано достаточно понятно, чтобы можно было рассказать по картинкам, что ценно для развития речи. Чуть посложнее, чем "Цыплята" и "Котята" Сутеева, но не &q...
Понравилась рецензия?
Да

id02121
26 ноября 2019 в 16:38
Это Пиф и рисунки Сутеева – дабл-комбо.
Остер, конечно, не автор – потому что это перевод французских историй, но это, видимо, как и со многими другими книгами, адаптациями и симплификациями, в процессе которых «автор потерялся».
Что касается текста – я совершенно точно читала эти истории в детстве, но не помню их...
Понравилась рецензия?
Да

Анастасия Захарова
3 ноября 2019 в 23:00
Отвратительный, бездарный перевод Остера читать невозможно! Уважаемое издательство, услышьте уже за эти годы просьбы читателей - издайте текс в пересказ Жуковской! Да и с каких пор г-н Остер числится в авторах, когда это перевод с французского?! Причём ужасный перевод.. Видимо придётся искать старый вариант на авито, ...
Понравилась рецензия?
Да