Библия (каноническая)
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясност
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясност
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи".
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский.
В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи".
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский.
В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.
Характеристики
Издательство
ID товара
450669
ISBN
978-5-85524-180-8
Страниц
308 (Рисовая)
Вес
242 г
Размеры
132x100x27 мм
Тип обложки
7А - твердая, обтянутая тканью (или бумвинил)
Оформление
Тиснение золотом, обрез золотой, ляссе
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4

Васин
29 сентября 2016 в 1:14
Тем у кого есть микроскоп, стоит покупать это издание, остальным же не имеет смысла портить зрение. Это карманный вариант с миниатюрным шрифтом. Цвет тоже не соответствует фото, мне коричневый достался. Этот вариант библии, просто выброшенные деньги.
Понравилась рецензия?
Да

Olga.stav
4 сентября 2016 в 17:29







Очень красивая и опрятная книга. Наверное, одна из лучших оформлений Библии, что я видела.
Опишу ее. Обложка, несмотря на описание, мягкая и кожаная. С передней стороны обложки золотой краской пропечаталась надпись Библия.
Задняя сторона обложки просто кожаная без различных надписей.
Корешок книги тоже содер...
Понравилась рецензия?
Да

Марина Прохорова
18 августа 2015 в 13:11
Очень приятная книжка-мягкая ,маленькая-удобно брать с собой. Но шрифт мелковат. При ярком освещении читается хорошо(четкий, на белой бумаге), но чуть тусклее свет-глаза напрягаются.Хороша в качестве дополнительной Библии,чтобы брать с собой куда-нибудь. Текст написан не церковно славянским, а более современным языком...
Понравилась рецензия?
Да

Анна Лебедева
20 ноября 2014 в 11:24
Качество хорошее, обложка кожаная мягкая. Шрифт мелковат. Библия достаточно маленькая, удобно брать с собой куда-то, но хотелось бы покрупнее. В целом издание на четверочку.
Понравилась рецензия?
Да