Ослиная кожа: Александра Косс

Рейтинг
Оцените и оставьте рецензию

Аннотация

Эта книга не совсем обычна: якобы переведенная на русский язык рукопись некоего австрийского драгунского ротмистра на самом деле, как явствует из послесловия, оказывается оригинальным произведением, написанным в жанре литературной мистификации. В стихах и в прозе автору, известной петербургской переводчице А. М. Косс, удалось передать "аромат" эпохи (конца XVIII в.) благодаря умелой стилизации языка повествования, широкому использованию реалий, рассказу о конкретных исторических событиях.
Издание второе, переработанное и дополненное.

Характеристики

Редактор
Издательство
Знак, 2007
ID товара
473713 
ISBN
978-5-98223-045-4 
Страниц
232 (Офсет)
Вес
150 г
Размеры
142x103x13 мм
Тип обложки
Обл. с клапанами 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
avatarcheckmarkТовар куплен
neludimka
Рецензий 239
Оценок +1412
Рейтинг +5
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
Книжка не просто маленькая - миниатюрнейшая. Я бы еще поняла такой формат,будь это чисто сувенирная продукция, но издавать так книгу, предназначенную для чтения... ну, разве что для гномов. Обидно за ее автора, Александру Косс,замечательного переводчика. Через нее с нами говорят Сервантес,Унамуно, Кортасар, Сарамаго ...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

5421 084 -50% Еще 10 дней
5631 126 -50% Еще 10 дней