Тайный канон Китая
Аннотация к книге "Тайный канон Китая"
Эта хитрая наука держалась в тайне и мало известна даже в самом Китае. Теперь русский читатель может ознакомиться с ней в заново исправленных переводах одного из ведущих отечественных китаеведов. В.В. Малявин представляет здесь три классических произведения из области китайской стратегии: древний трактат "Гуй Гу-цзы", знаменитый сборник "Тридцати шести стратагем" и трактат Цзе Сюаня "Сто глава военного канона". Эти сочинения - незаменимое подспорье в практической деятельности не только государственных служащих, военных и деловых людей, но и всех, кто ценит практическую ценность восточной мудрости и хочет знать надежные способы достижения жизненного успеха.
Составитель: Малявин В. В.
Иллюстрации к книге Тайный канон Китая
Рецензии на книгу «Тайный канон Китая»
Можно ли сказать, что Гуй Гу-цзы и Военный канон в ста главах повторяют мысли Сунь-цзы или это новое слово в искусстве войны и управления? Ни то, ни другое. И одновременно и то, и другое.
На мой взгляд, суть в трактате о Тридцати шести Стратагемах, который содержится в этом сборнике. Авторы размышляли не о философии войны, а, скорее, о её алхимии. О том, какие тайные механизмы и скрытые причины можно задействовать в тех или иных случаях, чтобы добиться цели. С легендарным Сунь-цзы они схожи в...
На мой взгляд, суть в трактате о Тридцати шести Стратагемах, который содержится в этом сборнике. Авторы размышляли не о философии войны, а, скорее, о её алхимии. О том, какие тайные механизмы и скрытые причины можно задействовать в тех или иных случаях, чтобы добиться цели. С легендарным Сунь-цзы они схожи в главном: контроль над ситуацией — залог победы.
"Стратег действует незримо, а пожинает плоды, которые видны всем", — девиз трактатов этой книги.
В отличие от европейских теоретиков войны, китайские мастера стратегии ни в малейшей степени не надеются на удачу, на "милость фортуны". Они ищут стратегию без риска и делают ставку на знание. Именно оно является первой добродетелью полководца, а лучшая победа — та, которую одерживают благодаря расчетам и правильно составленным планам. А главное, война для них — способ сохранения целостности существования жизни. Стратег исходит из созидания, а не из разрушения. Сама стратегия — способ выйти из ситуации с наименьшими жертвами. Следовательно, есть правильная победа, с минимальными потерями и последствиями, а есть неправильная, которая только породит новые конфликты. Вот о том, как достичь "правильной" победы, рассуждают два трактата этой книги.
Трактат Гуй Гу-цзы относят к эпохе Сражающихся Царств (IV-IIIв. до н. э.) и он посвящён искусству составления союзов, дипломатическим методам борьбы, политическому контролю и информационному воздействию. А ещё шире — технологии власти. То есть, тому, что все больше заменяет откровенное насилие в современном мире. В предисловии В. Малявин сравнивает Гуй Гу-цзы с Макиавелли, а сочинение этого окруженного мистическим ореолом мудреца конфуцианские моралисты считали безнравственным и порочным, ибо оно "учит обманывать". Китайский стратег говорит о том, как располагать к себе людей, как распознать и использовать их страхи и желания, с кем дружить, и против кого, как добиться уважения и руководить исподволь.
"Постичь настроение других — вот в чем заключается секрет убеждения."
"Доверие — это долготерпение."
"Того, кто понимает наши тайные замыслы, можно использовать в деле. Того же, кто не понимает наших тайных замыслов, использовать всерьёз нельзя."
"Видя, что нечто возможно, можно определить способ действия и действовать в собственных интересах; когда же видишь, что сие невозможно, остаётся действовать в интересах других."
Но, главным условием применения этих беспринципных правил Гуй Гу-цзы все же называет наличие добродетельных принципов: только тогда они приведут к хорошему результату. Поэтому завершается трактат советами самосовершенствоваться, прежде чем применять все это на деле.
Что касается Военного канона Цзе Сюаня, то вот это кристаллизованная военная мудрость, изложенная четким ярким языком настоящего воина. Китайская "Наука побеждать"; принципы полководческого искусства и тонкости применения военной хитрости. Труд практика, постигшего и философию теории. Как говорит автор: "Секрет успеха в боевых действиях — в духовном проникновении в законы войны." Для него победа тоже результат интеллектуального превосходства, а не силы оружия. Этот трактат создан сравнительно недавно, в XVIIв. и, может быть, ещё поэтому более понятен, чем мысли древних. С одной стороны, советы Цзе Сюаня применимы лишь к ведению войны, а с другой, как и положено китайской мудрости, пригодны в любых обстоятельствах. Очень многое в этом трактате соответствует современным правилам управления.
"Сделав вид, что отступаешь, показав противнику малую выгоду, можно определить качества вражеского полководца."
"Соперничай с противником не в действиях, а в мудрости."
"Тот, кто подозревает попусту, обязательно потерпит поражение."
"Война — это не благотворительность. Здесь пользу приносит тот, кто причиняет другим вред."
"Искусный полководец сначала завлечет неприятеля в ловушку, из которой нет выхода, а потом уничтожит его."
"Сто глав" ценны ещё тем, что позволяют составить впечатление об особенностях китайской армии XVIIв. Интересно, что многие принципы современной тактики там уже применялись.
Ну и сам "стратагемный канон" — тридцать шесть универсальных вариантов хитроумных действий в переводе Малявина, классический текст, но без множества примеров-пояснений, как у Зенгера. (Подробнее о стратагемах можно прочитать в Товарах по теме.)
Трактаты переведены на русский впервые, причём, с Гуй Гу-цзы и Цзе Сюанем отечественный читатель стараниями Малявина знакомится раньше стран Запада, там эти вещи ещё не издавались. Что касается Стратагем, малявинский вариант перевода немного отличается от того, который выполнен для русского издания книги Зенгера.
Каждый опус предваряет вводная статья В. Малявина, синолога и философа, глубоко изучившего даосизм. Благодаря им лучше понимаются неявные тонкости китайской мысли и особенности восприятия "аморальности" обмана на Востоке. Оказывается, в китайской культуре, по словам Малявина, доминирует мысль, что успешно применять сомнительные и неоднозначные действия может лишь очень мудрый человек и только в благих целях. Победа даётся достойному, а проигравший сам виноват.
Одно меня не порадовало в книжке: страницы клееные и проклеены не очень хорошо. Также попадаются опечатки и пропуски слов. Очень странно, учитывая, в целом, качественное издание серии.
Добавляю вам побольше фотографий, чтобы вы могли прочитать начало, ознакомиться с текстом и решить, интересна вам книга или нет. Наслаждайтесь!
Замечательный перевод. Книга очень увлекательная. Наводит на мысль о том, что люди не меняются последние тысячелетия.
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.