Ярмарка тщеславия (+CDmp3): Уильям Теккерей
Vanity Fair
16+
Книга представляет собой адаптацию исторического романа "Ярмарка тщеславия" классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея с параллельным переводом на русский язык.
Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями бы
Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями бы
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Книга представляет собой адаптацию исторического романа "Ярмарка тщеславия" классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея с параллельным переводом на русский язык.
Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги - судьба двух диаметрально противоположных женщин - Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя - беспринципная авантюристка - является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем.
Главы романа разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н.И. Кролик. Чтение романа в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать.
Пособие сопровождается аудиодиском в формате MP3 , начитанным носителем английского языка.
Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.
Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги - судьба двух диаметрально противоположных женщин - Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя - беспринципная авантюристка - является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем.
Главы романа разделены на фрагменты, адаптированы и переведены на русский язык в учебных целях известным российским адаптатором и переводчиком Н.И. Кролик. Чтение романа в адаптации позволит усовершенствовать знание английского, расширить словарный запас, а точный перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Данная книга будет интересна не только тем, кто хорошо знает английский язык и свободно читает на нём, но и тем, кто только начинает его изучать.
Пособие сопровождается аудиодиском в формате MP3 , начитанным носителем английского языка.
Книга предназначена для широкого круга лиц, интересующихся литературой на английском языке и совершенствующих свою языковую подготовку.
Свернуть
Характеристики
ID товара
501779
ISBN
978-5-8112-6067-6
Язык
Английский
Страниц
176 (Офсет)
Вес
208 г
Размеры
209x141x8 мм
Тип обложки
Обл. с клапанами
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 4

Карина Морозова
20 августа 2016 в 17:08















Билингвы - лучший способ научится читать книги в оригинале.
Сама книга, думаю, многим известна, поэтому о самом издании.
Обложка инт (что-то среднее между твердой и мягкой обложкой)
Бумага белая, офсетная. Текст представлен параллельно - на одном развороте на английском и на русском языке.
В конце книги есть диск,...
Понравилась рецензия?
Да

Книжная полка
31 января 2016 в 18:36
Ярмарка тщеславия - это классический роман английского писателя Уильяма Мейкписа Теккерея.
Впервые было опубликован в Англии в 1847 году.
Действие книги происходит в Англии в начале 19-го века, в период Наполеоновких войн.
Обычно в этом месте я рассказываю завязку, но проблемка в том, что завязки как таковой нет....
Понравилась рецензия?
Да

Hitopadesa
3 декабря 2015 в 15:35







Переплет мягкий, формат издания обычный, страницы белые, шрифт довольно крупный. Книга в сокращенном издании, хорошо подойдет для тех, кто изучает язык самостоятельно. Фото книги - обложку и страниц внутри представляю для составления лучшего мнения при принятии решения о покупке
Понравилась рецензия?
Да

Hianna9
2 ноября 2015 в 22:08


Сокращенное содержание книги. Внутри аудиодиск. Удобно читать. Хорошая методика по изучению английского языка.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра

1 9884 418 -55% Еще 25 дней

9 29420 653 -55% Еще 25 дней
The Fall of Numenor and Other Tales from the Second Age of Middle-earth. Deluxe Edition
Tolkien John Ronald Reuel
1 3762 752 -50% Еще 6 дней
Bodies from the Library 5. Lost Tales of Mystery and Suspense from the Golden Age of Detection
Sayers Dorothy Leigh
10 32720 653 -50% Еще 6 дней
The Battle of Maldon. Together with The Homecoming of Beorhtnoth. Deluxe Edition
Tolkien John Ronald Reuel
2 2104 911 -55% Еще 25 дней