Художественная литература/Эпос и фольклор

Полное собрание баллад о Робин Гуде

16+

3.4(10 оценок)

6 рецензий

Сорок баллад о Робине Гуде в классических и новых переводах с иллюстрациями Максима Кантора.
Составители: Максим Кантор, Вадим Эрлихман.

Полная аннотация

Издательство

АСТ, 2015

Все характеристики

Аннотация

Характеристики

Переводчик

Маршак Самуил Яковлевич, Рождественский Вс., Эрлихман В. В. + еще 1

Художник

Кантор Максим Карлович

Издательство

АСТ, 2015

ID товара

509588

ISBN

978-5-17-087916-8

Страниц

150 (Мелованная)

Вес

1066 г

Размеры

268x265x13 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Частичная лакировка, супер

Иллюстрации

Цветные

Все характеристики

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 6

Товар куплен

Витковский

25 сентября 2019 в 6:20

Рецензий 7

•

Оценок +218

•

Рейтинг +2

Ложка дегтя неожиданная: собрание баллад совсем не полное, впрочем, у ряда баллад чуть не по десять вариантов известно, так что ложка очень небольшая. Могу высоко оценить перевод огромной единственной "авторской" баллады - созданный в начале XVII века шедевр Мартина Паркера, ради одного которого книгу уже ст...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

leo tolstoy

26 октября 2018 в 18:21

Рецензий 2996

•

Оценок +5796

•

Рейтинг +1

Качественно изданная книга большого "квадратного" формата. Толстая мелованная бумага, множество оригинальных иллюстраций, суперобложка. Прикрепляю фотографии обложки и страниц, по которым можно составить представление о содержании книги.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ольга Соколова

7 августа 2018 в 11:21

Рецензий 5

•

Оценок +40

•

Рейтинг +4

Привлекло название книги,думаю,мальчишкам будет интересно,но,уже взглянув на предложенные страницы, сразу мнение изменилось. Даже не говорю о содержании,переводах и т д. Иллюстрации жуткие.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Владислав

14 июля 2017 в 19:00

Рецензий 54

•

Оценок +1015

•

Рейтинг +12

Переводили люди, далекие от художественного перевода. Кантор в фейсбуке бросил клич среди своих подписчиков - все кто может, за авторский экземпляр книги (почему-то он его оценивал в сотни евро)) - перевести кусок текста. Отсюда и такое качество.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Владислав Шамрай

10 января 2016 в 23:11

Рецензий 6

•

Оценок +42

•

Рейтинг +18

Крупная книга в суперобложке, бумага мелованная. Рисунки М.Кантора своеобразны, но неплохи. Видимо, это самое полное собрание баллад о Робине Гуде. Но на каждую бочку меда всегда найдется и своя ложка дегтя. И эта ложка касается как раз переводов г-на Кантора, которые в восторг меня вовсе не привели. Можно было бы ...

Понравилась рецензия?

Да