Книги/Художественная литература/Классическая проза/Классическая зарубежная проза

Звук и ярость: Уильям Фолкнер

The Sound and the Fury

16+

3.5(27 оценок)

7 рецензий

Полная аннотация

Автор

Фолкнер Уильям

Издательство

АСТ, 2015

Серия

XX век — The Best

Все характеристики

Есть еще на немецком языке

Аннотация

Одна из самых прославленных книг XX века.
Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы "семейной драмы" обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых - практически впервые, со времен "Короля Лира" Шекспира, использованный в англоязычной литературе прием "потока сознания".
В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится "Звук и ярость", характерна для канонической "южной готики". Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости.

Характеристики

Автор

Фолкнер Уильям

Переводчик

Гурова Ирина Гавриловна

Издательство

АСТ, 2015

Серия

XX век — The Best

ID товара

515902

ISBN

978-5-17-094609-9

Страниц

352 (Офсет)

Вес

364 г

Размеры

208x134x20 мм

Тип обложки

7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная)

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Автор — лауреат Нобелевской премии 1949 года WingsSliderInfoRight

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 7

Товар куплен

aga180142

8 февраля 2016 в 7:10

Рецензий 31

•

Оценок +135

•

Рейтинг +2

Самое интересное в этой книге - приведенные здесь рецензии! Совершенно разные люди читали эту книгу не первый раз и, несмотря на несколько отличающиеся оценки частностей (полемику вокруг перевода "шум" или "звук" и т.п.) все пришли к общему мнению: Фолкнер - гений и читать его НЕОБХОДИМО, несмотря ...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Дарья Мезинова

2 февраля 2016 в 10:12

Рецензий 1

•

Оценок +1

•

Рейтинг +1

Потрясающую книгу, к сожалению, не каждый по достоинству оценит. Безусловный мастер прозы и виртуоз жанра "поток сознания" Уильям Фолкнер залез мне в душу и растеребил ее. На мой взгляд, в представленном романе не столько важно "о чем", сколько "каким образом". Три абсолютно разных обр...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Лада Березина

31 января 2016 в 14:57

Рецензий 1

•

Оценок +4

•

Рейтинг +4

Книга о жизни членов семьи Компсонов... О их сложных взаимоотношениях, о семейных скелетах в шкафу, о саморазрушении, о любви и ненависти, о крушении идеалов и утраченных возможностях. История распада и гибели одного семейства. Эмоциональная и тяжелая книга, при прочтении которой на разных этапах повествования, читате...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Светлана Багдерина

30 января 2016 в 22:31

Рецензий 54

•

Оценок +173

•

Рейтинг +2

Пере-перевод - это круто и модно. Но отчего ЗВУК?! Если в самом тексте отсылка на "Жизнь - это история, рассказанная идиотом с ШУМОМ и яростью" - "...with sound and fury"? Переведите это предложение, используя "звук". Ню? Ну не гугелем же переводчик пользовался?..

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

КотКот

30 января 2016 в 15:36

Рецензий 10

•

Оценок +55

•

Рейтинг +15

Итак, "Звук и ярость", аллилуйя, вышло в столь приятном издании, и, конечно же, я не смогла пройти мимо этой новинки. Издание: весьма неплохое. Мне вообще нравятся книги из этой серии. Твердая крепкая обложка, приятная белая бумага и, что самое главное - читабельный шрифт, приятный глазу. Содержание. ...

Понравилась рецензия?

Да