Над пропастью во ржи. Ловец на хлебном поле: Джером Сэлинджер
The Catcher in the Rye
18+
3.7(25 оценок)13 рецензий
Книга, которая не нуждается в представлениях и пересказах. Классика, которая вдохновила миллионы подростков и взрослых. Впервые в беспрецедентном издании-"перевёртыше". В одной книге Сэлинджер в классическом переводе Риты Райт-Ковалёвой "Над пропастью во ржи" и в современном переводе Макса Немцова "
Полная аннотация
Все характеристики
Есть еще на немецком и английском языках
Аннотация
Книга, которая не нуждается в представлениях и пересказах. Классика, которая вдохновила миллионы подростков и взрослых. Впервые в беспрецедентном издании-"перевёртыше". В одной книге Сэлинджер в классическом переводе Риты Райт-Ковалёвой "Над пропастью во ржи" и в современном переводе Макса Немцова "Ловец на хлебном поле", вызвавшем бурную читательскую дискуссию. Посмотрите на символ поколения XX-го века Холдена Колфилда с двух разных сторон.
Характеристики
Автор
Издательство
Серия
ID товара
556581
ISBN
978-5-699-92684-8
Страниц
576 (Офсет)
Вес
336 г
Размеры
179x116x27 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Оформление
Частичная лакировка
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 11
Эксперты 1
Товар купленДаша Черных
24 ноября 2020 в 19:15
Издание мне не очень понравилось. Идея книга - перевертыш с разным переводом отличная! Но из - за примитивного оформления - 1 звезда.
Про роман: это подростковая классика в которой вы можете столкнуться со своими проблемами. В общем советую
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленСальманова Энже
21 апреля 2019 в 9:19
Прочитала за один вечер в переводе М.Немцова, второй перевод читать не стала
книга интересная, затягивает.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленДанцова Елизавета
24 декабря 2018 в 16:32
Пыталась прочесть новый перевод. Страница и я книгу закрыла и подарила. Не для меня это оказалось. Если кому-то нравится и запомнился классический перевод, можете даже не начинать. Издание оригинальное, качественное и красивое, листы белые.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленDZ
6 августа 2018 в 11:23
Оценка: 3/5
Грустный мальчик.
Теперь обо всем по порядку.
Не знал, как написать отзыв. Не знал, как выразить свои чувства. Сомнительно как-то.
Единственный роман Сэлинджера - "Над пропастью во ржи" - стал переломной вехой в истории мировой литературы. Название книги и имя главного героя Холдена Кол...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЕлена Линар
11 ноября 2017 в 10:26
Спасибо за такую оригинальную книгу. Мне всегда были интересны разные переводы одного и того же произведения, поэтому, обычно, покупаю несколько книг. А тут такой подарок - два перевода в одной книге. Есть что посмотреть и что сравнить. Очень бы хотелось ещё подобных изданий.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из жанра
193297 -35% Еще 13 дней
4.8
193297 -35% Еще 13 дней
193297 -35% Еще 13 дней
6321 580 -60% Еще 2 дня
345863 -60% Еще 2 дня
Что читать вместе с книгой "Над пропастью во ржи. Ловец на хлебном поле"
«Переводчик и не должен „обслуживать“ читателя». Интервью с Максимом Немцовым
Август 2018 • 
18 262
18 262