Гордость и предубеждение: Джейн Остен
Pride and Prejudice
16+
3.5(47 оценок)29 рецензий
"Гордость и предубеждение" - шедевр английской литературы, был написан Джейн Остен в 1796-1797 годах и до сих пор не утратил своей популярности. Настолько, что в 2003 году занял вторую строчку в списке "200 лучших книг по версии Би-Би-Си", а в 2009 послужил основой для фантастического боевика "Гордо
Полная аннотация
Все характеристики
Есть еще на английском языке
Аннотация
"Гордость и предубеждение" - шедевр английской литературы, был написан Джейн Остен в 1796-1797 годах и до сих пор не утратил своей популярности. Настолько, что в 2003 году занял вторую строчку в списке "200 лучших книг по версии Би-Би-Си", а в 2009 послужил основой для фантастического боевика "Гордость и предубеждение и зомби" американского писателя-экспериментатора Сета Грэма-Смита. В своем "первозданном" виде "Гордость и предубеждение" не менее актуально. В семье Беннетов пять дочерей и практически никаких перспектив на их удачное замужество… С толком и расстановкой, с тонким юмором и психологизмом Джейн Остен рисует картину того, что у каждой девушки есть шанс встретить своего "мистера Дарси".
Характеристики
Автор
Переводчик
Издательство
Серия
ID товара
559372
ISBN
978-5-699-93025-8
Страниц
480 (Газетная)
Вес
372 г
Размеры
208x130x20 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Оформление
Тиснение золотом
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 29
Товар купленДарья Маслова
22 апреля 2020 в 18:07
Очень плохой перевод, ужасный.
Книгу невозможно читать. Косноязычие речи переводчика вызывает в читателе желание выбросить эту книгу, забыть и больше никогда не вспоминать. Ближе к середине книги "сие", "коих" и прочие элементы заставляют тебя ненавидеть это произведение всей душой.
"Гордост...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленКошелева Елена
12 февраля 2020 в 22:39
очень раздражают опечатки и орфографические ошибки, которых тут невероятное множество!
быстро слезла золотая краска с обложки, каждый раз следы краски оставались на руках.
Ну и перевод, как многие написали, просто кошмарный. По всему тексту, надо-не надо "это" перевели "сие", "которым "- ...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленОксана Чудук
26 июля 2019 в 18:36
Книгу покупала дочке в подарок. Сказала, что читается довольно легко, сюжет интересен, не занудно.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленОлеся Старкова
5 июня 2019 в 0:36
Перевод с английского оказался отвратительным. Гордость и предубеждение нужно читать в переводе Маршака.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленmudraya
26 декабря 2018 в 8:12
К сожалению, перевод книги оставляет желать лучшего... В переводе Маршака это легкое и вдохновенное повествование, тут же - неуместные архаизмы, которые просто "режут глаз". Язык перевода какой-то доломоносовский.
Сама книга издана неплохо, качество бумаги приемлемое, цена радует. Позолота стирается, поэто...
Понравилась рецензия?
Да
Книги автора Остен Джейн
4.1
Книги из жанра
193297 -35% Еще 7 дней
193297 -35% Еще 7 дней
193297 -35% Еще 7 дней
193297 -35% Еще 7 дней
193297 -35% Еще 7 дней
Что читать вместе с книгой "Гордость и предубеждение"
И жизнь, и слезы, и любовь. Старая добрая классика в новом оформлении
Март 2021 • 
16 513
16 513