Книги/Книги для детей/Детская художественная литература/Проза для детей/Зарубежная проза для детей/Эпос и фольклор

Илиада и Одиссея: Гомер

I'lliade et l'Odyssee d'Homere

12+

3.9(58 оценок)

23 рецензии

Полная аннотация

Автор

Гомер

Издательство

Качели, 2017

Серия

Волшебный фонарь

Все характеристики

Аннотация

"Илиада" и "Одиссея" Гомера - величайшие произведения древнегреческой литературы, оказавшие влияние на всю мировую культуру. Чтобы сделать поэмы доступными для школьников, французская писательница Селин Потар пересказала их в прозе. Еще увлекательнее наблюдать за захватывающими приключениями, страшными битвами, блестящими подвигами благодаря иллюстрациям Риты Петруччиоли, похожими одновременно на комиксы и древнегреческую живопись. На русский язык книгу перевел известный детский писатель Михаил Яснов.
Издание включает в себя обе бессмертные поэмы, каждую предваряет список действующих лиц, схематичная карта и краткая справка о самом произведении.
Древнейшие памятники европейской литературы в сочетании с лучшими традициями оформления (покрытие софт-тач, выборочный лак) позволят этой книге стать достойным пополнением любой домашней библиотеки.
Для среднего школьного возраста.

Характеристики

Автор

Гомер

Переводчик

Яснов Михаил Давидович

Художник

Петруччиоли Рита

Издательство

Качели, 2017

Серия

Волшебный фонарь

ID товара

615032

ISBN

978-5-9500451-6-5

Страниц

132 (Офсет)

Вес

932 г

Размеры

287x247x19 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Частичная лакировка, покрытие софттач

Иллюстрации

Цветные

Все характеристики

Внеклассное чтение

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 22

Эксперты 1

Товар куплен

Анна Грачева

22 сентября 2020 в 22:02

Рецензий 2

•

Оценок +11

•

Рейтинг +4

Дорогие комментаторы, пишущие про то, что текст Гомера пересказан «по вершкам», «не полностью» и возмущающиеся отсутствием Коня. Возьмите хоть раз в жизни в руки первоисточник, я имею в виду не древнегреческий текст, конечно, а хотя бы перевод Гнедича. Поищите там яблоко с надписью и коня. Когда не найдёте — верни...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Светлана Усова

8 мая 2020 в 12:22

Рецензий 2

•

Оценок +12

•

Рейтинг +2

Снизила оценку до двух баллов за Илиаду, очень сокращённый получился пересказ, не вошли яркие моменты оригинального произведения (история троянского коня например). Оформление отличное, вид презентабельный.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Ольга Агапова

8 июля 2019 в 7:23

Рецензий 125

•

Оценок +686

•

Рейтинг +3

Книга издана с прекрасными иллюстрациями,где боги похожи на людей, текст "с не мелким шрифтом". Приятно подержать в руках. Читая эту книгу(ребенок пока не читал), обратила внимание на версию перевода с французского. Я -то думала Гомера везде переводят одинаково. Но я не специалист в этой области. Нас...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Евгения Бакаева

10 июня 2019 в 14:47

Рецензий 13

•

Оценок +40

•

Рейтинг +2

Свои пять хвалебных копеек добавлю. Книгу купила для восьмилетки в качестве подготовки к восприятию греческой истории и архитектуры во время турпоездки. Прочитать заранее не вышло, поздно заказала, пришлось брать с собой. Результат меня потряс – обычная, не шибко рвущаяся читать второклассница три дня не слезала с шез...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Елена Сулимова

21 мая 2019 в 11:20

Рецензий 1

•

Оценок +1

•

Рейтинг +1

Прочитав лестный отзыв, купили эту книгу. Типографское исполнение добротное - обложка шелковистая, буквы названия текстурные. Видно, как потрудились над обложкой, что с нее даже начали страницы считать.

Понравилась рецензия?

Да