Книги/Книги для детей/Детская художественная литература/Сказки для детей/Сказки зарубежных писателей/Классические сказки зарубежных писателей

Шекспир в рассказах для детей: Лэм, Лэм

Tales from Shakespeare

3.8(64 оценки)

15 рецензий

Полная аннотация

Автор

Лэм Чарльз, Лэм Мэри

Издательство

Издательский дом Мещерякова, 2018

Серия

W.S.

Все характеристики

Аннотация

Лучше Шекспира может быть только Шекспир. Но как привить детям любовь к его сложным для восприятия пьесам? На этот вопрос ответили Чарльз и Мэри Лэм - брат и сестра, которые в начале XIX века взялись за невероятное по своему размаху дело - составление пересказа произведений Шекспира для детей. Книга сразу завоёвывает широкую популярность и признаётся критиками образцом английского стиля. Так переложение классики само становится классическим.
В нашем издании выходит пересказ наиболее известных произведений Шекспира в переводе Александры Глебовской и Надежды Сечкиной с атмосферными иллюстрациями викторианского художника Артура Рэкхема.
Обложка с матовой ламинацией, круглёный корешок. В блоке тонированная бумага, ляссе.
Для среднего школьного возраста.
Книга издана в серии "W.S".

Характеристики

Автор

Лэм Чарльз, Лэм Мэри

Редактор

Аксёнова Екатерина Владимировна

Переводчик

Сечкина Надежда Саидовна, Глебовская Александра Викторовна

Художник

Рэкхэм Артур

Издательство

Издательский дом Мещерякова, 2018

Серия

W.S.

ID товара

625868

ISBN

978-5-00108-249-1

Страниц

160 (Офсет)

Вес

588 г

Размеры

262x195x18 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Ляссе

Иллюстрации

Черно-белые + цветные

Все характеристики

Внеклассное чтение Книги в подарок

1 263

2 526

Скидка 50%

1 263

2 526

1 акция по этому товару

-50%

Скидка 50%

Майское книгоцветение

Осталось 16 дней 10 часов

Все акции Лабиринта

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 14

Эксперты 1

Товар куплен

Осейкина Елизавета

30 июля 2023 в 12:50

Рецензий 148

•

Оценок +82

•

Рейтинг 0

Хорошая книга для знакомства с Шекспиром. Для детей от 6 лет будет интересно, хотя, лучше все-таки читать эту книгу уже в начальных классах. Интересно кстати почитать будет и не только детям Белые плотные листы, хорошие иллюстрации

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Чикова Ирина

31 июля 2022 в 0:14

Рецензий 8

•

Оценок +6

•

Рейтинг +1

Досталась всего за 180 р. За такую цену книга конечно хорошая, хоть в некоторых местах фразы и кажутся несколько странными и режут слух, наверно это не просто пересказать Шекспира. Хоть Шекспира и необходимо читать в оригинале, но всё пьесы перечитает только фанатик, а так одну две в лучшем случае. Здесь же 10 произве...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Вселенная

18 мая 2022 в 1:16

Рецензий 14

•

Оценок +81

•

Рейтинг 0

После прочтения этой книги сын !!! перечитал почти всего Шекспира.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

CRAZY-Тётка

16 мая 2022 в 15:00

Рецензий 13

•

Оценок +59

•

Рейтинг +5

Разочарование. Себе брать не буду и советовать другим не буду. Полиграфия хорошая - издательство как всегда держит высокую планку. А вот сам текст - оставляет впечатление онлайн-переводчика без редактуры. Да, сам Шекспир непрост в восприятии. Но, вся прелесть его именно в слоге, в игре слов. В этом и талант переводчик...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Полина А.

20 марта 2022 в 12:52

Рецензий 3

•

Оценок +3

•

Рейтинг +3

Книга всем хороша: интересная состаренная обложка, непривычные иллюстрации, бумага плотная бежевая, даже немного розоватая. Но мелковатый шрифт. Мне самой такой не привычен, даже в обычных недорогих изданиях шрифт крупнее, а тут для детей...

Понравилась рецензия?

Да