Японский с Огава Мимэй. Лунной ночью: Мимэй Огава
12+
4.4(6 оценок)5 рецензий
Избранные сказки "японского Андерсена" Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим
Полная аннотация
Все характеристики
Аннотация
Избранные сказки "японского Андерсена" Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
Характеристики
Автор
Редактор
Издательство
ID товара
653157
ISBN
978-5-7873-1237-9
Язык
Японский
Страниц
144 (Офсет)
Вес
128 г
Размеры
199x125x7 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Без иллюстраций
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
Товар купленШунка
30 декабря 2020 в 14:35
До выхода в этом году антологии Золотого века японской детской литературы "Красная птица" это пособие было единственной бумажной публикацией сказок Огава Мимэй на русском языке (пусть и в дословном переводе, но хоть как-то!). В этом его безусловная ценность.
Книга склеена так себе, расползлась на странички.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленNika
20 февраля 2019 в 17:21
Вообще метод обучающего чтения известен давно и разные авторы просто его по разному преподносят. Илья Франк подошёл к вопросу с интересным решением. Сначала приводятся фразы и из перевод и объяснение некоторых слов, а затем полностью текст. Который читаешь уже со знанием смысла. Когда увидела книгу первый раз, то поду...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленЛюдмила Иванова
18 ноября 2018 в 20:05
Новичку будет нелегко читать эту книгу.
Рекомендую скачать аудиоматериалы с сайта издательства, чтобы слушать разбираемые тексты.
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленДиана
26 сентября 2018 в 15:27
Первый раз приобрела книгу данной серии. Небольшая книжка в мягком переплёте, у меня после частого использования начали потихоньку расклеиваться странички, но если быть аккуратным, можно этого избежать. В остальном всё отлично, листы достаточно плотные, всё хорошо пропечатано, читать приятно.
По содержанию. Я не учу...
Понравилась рецензия?
Да
Товар купленВладимир Козинец
20 сентября 2018 в 19:36
Метод Ильи Франка неплох, но в конкретном случае-надо знать уже японский достаточно хорошо, как минимум это третий год обучения. Тексты небольшие, их всего 3 , но достаточно сложные, много слов, которые не встречаются в обиходе часто.
Понравилась рецензия?
Да
Книги из серии Метод обучающего чтения Ильи Франка
119237 -50% Еще 7 дней
5
143286 -50% Еще 7 дней
147293 -50% Еще 7 дней
157314 -50% Еще 7 дней
164328 -50% Еще 7 дней
175349 -50% Еще 7 дней
178356 -50% Еще 7 дней
185370 -50% Еще 7 дней
189377 -50% Еще 7 дней
206411 -50% Еще 7 дней
209418 -50% Еще 7 дней
213425 -50% Еще 7 дней
220439 -50% Еще 7 дней