Книги/Художественная литература/Фэнтези/Зарубежное фэнтези/Героическое зарубежное фэнтези

Властелин Колец: Толкин Джон Рональд Руэл

The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring. The Two Towers. The Return of the King

12+

4.5(19 оценок)

11 рецензий

Полная аннотация

Автор

Толкин Джон Рональд Руэл

Издательство

АСТ, 2019

Серия

Толкин: разные переводы

Жанр

Классическая зарубежная проза

Все характеристики

Есть еще на английском языке

Аннотация

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 - 2.09.1973) - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.
В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод А. Грузберга.

Характеристики

Автор

Толкин Джон Рональд Руэл

Переводчик

Грузберг А.

Издательство

АСТ, 2019

Серия

Толкин: разные переводы

Жанр

Классическая зарубежная проза

ID товара

726885

ISBN

978-5-17-119431-4

Страниц

1312 (Офсет)

Вес

1114 г

Размеры

218x151x66 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Автор — лауреат Мифопоэтической премии 1981 года WingsSliderInfoRight

Экранизированные книги

Нет в продаже

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 10

Товар куплен

Нелли Тимиргалиева

25 августа 2023 в 17:20

Рецензий 3

•

Оценок +2

•

Рейтинг 0

Самый лучший перевод!

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Анастасия Сотникова

21 мая 2023 в 23:39

Рецензий 3

•

Оценок +1

•

Рейтинг 0

Содержание отличное, как и перевод. Покупала в этом переводе, потому что советский от Муравьева для меня не то. Единственный минус - качество обложки. Она тусклая и из такого материала, что от одного прочтения у меня два уголка испортились. Хотя я очень бережно отношусь к книгам. В глянце понадежнее было бы, но перево...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Татьяна Омельяненко

3 июня 2022 в 12:21

Рецензий 4

•

Оценок +17

•

Рейтинг +6

Это обращение к издательству АСТ! Очень хочется перечитать "Властели н колец" в переводе А. Грузберга. Когда-то, лет 30 назад я прочитала в его переводе трилогию в издании "Шедевры фантастики" и очень впечатлилась именно переводом. До такой степени, что, прочитав и закрыв последнюю страницу, откр...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

For Book

5 июня 2021 в 14:12

Рецензий 29

•

Оценок +78

•

Рейтинг +2

"Нельзя просто так взять и.." (С) пройти мимо легендарной трилогии «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина! Вот и я несмотря на внушительный объем в 1312 страниц взяла себя в руки и одолела эту прекрасную книгу. Как и в любом произведении есть филлерные части, но всё искупают практически реальный мир Средиземь...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

ник_ник

30 июля 2020 в 15:22

Рецензий 4

•

Оценок +49

•

Рейтинг +10

Спасибо за издание этого перевода! Есть перевод Григорьевой-Грушецкого, буду сравнивать с ним. Текста в этом переводе существенно больше (Григорьева-Грушецкий 1030 страниц с картами, без приложений, этот перевод 1188 без карт (их вообще нет) и без приложений), некоторые моменты, которые оказались недоговоренными в дру...

Понравилась рецензия?

Да