Книги/Художественная литература/Классическая проза/Классическая зарубежная проза

Подменыш: Джой Уильямс

The Changeling

16+

4.4(16 оценок)

6 рецензий

Полная аннотация

Автор

Уильямс Джой

Издательство

Livebook, 2020

Все характеристики

Аннотация

Перл - молодая жена и мать - теряет в авиакатастрофе мужа и остаётся жить с его семьёй на острове. Население острова невелико: брат мужа, его странная жена, опустившийся профессор и дюжина детей. Детей ли?
Джой Уильямс - номинант Пулитцеровской премии, виртуозный мастер слова и гений-мыслитель, чей роман "Подменыш" вышел в 1978 году и сильно опередил своё время.

"Джой Уильямс - это такой "Стоунер"-кейс, сказочно-жуткий роман о материнстве, получивший новую жизнь через сорок лет после публикации, моментальная классика околомагического реализма".
Анастасия Завозова, Esquire

"Это роман о любви и отчаянии, о женщинах и мужчинах, о взрослых и детях, о людях и зверях. Подобно жизни главной героини, он виртуозно избегает смысла, как птица - ловушки, он для этого слишком прекрасен, слишком чудовищен, слишком правдив. Эта история словно атональная симфония, шоковая терапия, стихийное бедствие - она вывернет вас наизнанку и заставит смеяться сквозь слёзы. И главный жизненный урок, который вы получите: не спрашивай, за что мне это, спроси, зачем?"
Дмитрий Шепелев, переводчик книги

Свернуть

Характеристики

Автор

Уильямс Джой

Переводчик

Шепелев Д. Л.

Издательство

Livebook, 2020

ID товара

759144

ISBN

978-5-907056-56-5

Страниц

384 (Офсет)

Вес

398 г

Размеры

208x135x22 мм

Тип обложки

7Б - твердая (плотная бумага или картон)

Оформление

Тиснение золотом

Иллюстрации

Без иллюстраций

Все характеристики

Ожидается

736

Рецензии на книгу

Читали книгу? Как она вам?

Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.

Написать рецензию

Покупатели 5

Эксперты 1

Товар куплен

Майя Ставитская

17 января 2021 в 12:50

Рецензий 1460

•

Оценок +6958

•

Рейтинг +13

БЫТЬ БЛИЖЕ К БОГУ БЫТЬ ЖИВОТНЫМИ Чудесное так близко, а человек, между тем, вязнет в жизненных неурядицах. Если сомневаетесь, стоит ли брать эту книгу, то вот мини-тест, который поможет определиться. 1. Вы понимаете толк в готических романах, с их неопределенностью, страхами, тайной, "героиней-в беде"? 2...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

`Aerith

20 октября 2020 в 2:13

Рецензий 3

•

Оценок +48

•

Рейтинг +26

Дмитрий Шепелев (переводчик) особо не трудился. Хотя, казалось бы, без него нам не справиться - не самый простой текст. "Словил мяч", "няшные звуки", "ваистину"... Господин Шепелев работает за макароны? Или даже за такой перевод платят деньгами? Хоть кто-то в издательстве проверял это? И...

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Анна Леонидова

1 октября 2020 в 8:34

Рецензий 39

•

Оценок +129

•

Рейтинг +11

История, которая ходит по грани между реалистическим романом и магической притчей. О материнстве и детстве, о потоке времени, в котором мы плывем. О том, что невинность и безгрешность не одно и то же. Очаровывает образность и меткость текста.

Понравилась рецензия?

Да

Товар куплен

Дива

23 сентября 2020 в 21:05

Рецензий 11375

•

Оценок +6558

•

Рейтинг 0