Быть может - да, быть может - нет: Габриэле Д`Аннунцио

Рейтинг4.7(6 оценок)
5 рецензий

Аннотация

Перед вами - новый перевод одного из наиболее известных романов Габриэле Д'Аннунцио (1863-1938).
На исходе первого десятилетия XX века в Италии разворачивается история взаимоотношений четырех героев, неразрывно связанных узами любви, родства, ненависти, эмоциональной зависимости и материальных интересов. Каждый желает утвердить собственную истину, не замечая, как быстро это желание становится роковым. Старый мир исчерпал себя и пышно угасает, порождая странные химеры, одновременно чарующие и болезненные. Авиаторы - новые герои эпохи, сверхлюди, полубоги. Человек стремительно завоевывает землю, небо, морские просторы, изобретая все более совершенные и опасные механизмы. Но, с жадностью познавая окружающее, дерзко преодолевая новые рубежи, ведает ли он, какие темные тайны хранит его собственная натура и какие ловушки готовит ему судьба?
Быть может - да, быть может - нет…

Характеристики

Переводчик
Издательство
Коллекция
ID товара
818495 
ISBN
978-5-370-04850-0 
Страниц
416 (Офсет)
Вес
458 г
Размеры
207x136x28 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Без иллюстраций 
Все характеристики
Пять причин купить
Один из самых известных романов Габриэле Д’Аннунцио в новом переводе
«Думаю, в девятнадцатом веке было три писателя, обладавших величайшим природным талантом: Д’Аннунцио, Киплинг и Толстой…», - Джеймс Джойс.
«Все необыкновенно в Габриэле Д’Аннунцио: и его талант, и его биография», — Марк Алданов.
«Литературные заимствования вполне позволительны, когда они окрашены индивидуальной печатью блестящего языка, как, например, у Д’Аннунцио», — Валерий Брюсов.
«Д’Аннунцио был персонажем, как и Байрон, а когда персонажи гибнут, умирают и писатели», — Владимир Набоков.
Назад
Вперёд
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 5
avatarcheckmarkТовар куплен
Клевер
Рецензий 585
Оценок +502
Рейтинг 0
Изображение отзываИзображение отзываИзображение отзываИзображение отзыва
«Быть может - да, быть может – нет» – второе по популярности творение итальянского писателя 19-20 веком Габриэля Д’Аннунцио. Обложка выполнена в твердом и практически полностью матовом переплете, за исключением небольших глянцевых вставок. Шрифт четкий, страницы приятного светло-кремового цвета, но не желтые.
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Алексей Зайков
Рецензий 78
Оценок +258
Рейтинг 0
Перевод сделан хорошо. Сюжет, правда, у д Аннунцио хромает, чувствуется декадентский стиль. Насчет главных героев Изабеллы и Тарсиса, а также сестры Ваны, все вроде хорошо и видим трагизм чувств и их стремление к смерти, но нет такого яркого впечатления, как от наших героев.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Иван Гарашин
Рецензий 19
Оценок +38
Рейтинг +1
Книга, которая лишний раз подтверждает, что не стоит играть с чувствами других. По-итальянски красочно и эмоционально. Отличный отдых от современной прозы.
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Людмила Королева
Рецензий 19
Оценок +66
Рейтинг +1
Мне хочется назвать эту книгу очень откровенной, хотя она не содержит сексуальных сцен, какие можно встретить в романах сегодня. Очень волнующее, чувственное произведение в качественном оформлении
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Екатерина Иванова
Рецензий 8
Оценок +18
Рейтинг +1
Я люблю прозу Д'Аннуцио. Она полна неповторимого очарования и в то же время обладает какой-то неведомой силой. Мне очень нравится, как тонко передает автор чувства, которые переживают герои. И - да,- манипуляции не самый лучший способ достичь счастья.
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

7381 136 -35% Еще 8 дней
8701 739 -50% Еще 8 дней
5071 013 -50% Еще 8 дней
460920 -50% Еще 8 дней
405809 -50% Еще 8 дней
220338 -35% Еще 8 дней
325649 -50% Еще 8 дней
352703 -50% Еще 8 дней
316631 -50% Еще 8 дней
220338 -35% Еще 8 дней