Мария Данилова: Аня здесь и там
Аннотация к книге "Аня здесь и там"
Но однажды эта жизнь заканчивается. Теперь Аня живет в Нью-Йорке. Пока родители учатся в университете, она ходит в американскую школу, вместо супа обедает сэндвичами с вареньем, ищет новых друзей и привыкает ходить без шапки на улице.
Повесть Марии Даниловой "Аня здесь и там" в 2020 году вошла в финал детской литературной премии имени Крапивина. Это история о взрослении между двух культур, о том, как важно, где бы ты ни был, знать, что всегда можешь вернуться домой.
Для среднего школьного возраста.
Иллюстрации к книге Мария Данилова - Аня здесь и там
Рецензии на книгу «Аня здесь и там»
Я ушла в историю жизни девочки Ани с головой. Прожила два довольно сложных и необычных года из её жизни.
Родители Ани решили получить дополнительное образование. Для это их семья должна была уехать из Москвы. Детям переезд всегда дается сложнее, чем взрослым. Оставить друзей, одноклассников, свой привычный двор и уехать в неизвестность страшно. Мы прошли через это год назад. Дочь довольно долго привыкала к одноклассникам и до сих пор скучает по своим лучшим подругам. Но Ане предстояло...
Родители Ани решили получить дополнительное образование. Для это их семья должна была уехать из Москвы. Детям переезд всегда дается сложнее, чем взрослым. Оставить друзей, одноклассников, свой привычный двор и уехать в неизвестность страшно. Мы прошли через это год назад. Дочь довольно долго привыкала к одноклассникам и до сих пор скучает по своим лучшим подругам. Но Ане предстояло испытание во много раз больше. Её семья уезжала в Нью-Йорк. Оказаться абсолютно в другом мире, среди людей с другим менталитетом, с другими правилами и законами, не умея ни говорить, ни писать, ни читать на английском. Это очень страшно. ?А ещё у Ани в России две бабушки и два дедушки. Они абсолютно разные, но все очень хорошие и безумно любят свою единственную внучку.
Тяжело Ане было привыкнуть к новой жизни, но родители делали все возможное, чтобы дочке было хорошо. В этой книге вообще здорово показана семья в нескольких поколениях. Все с разными характерами, но у всех в семьях царит любовь и взаимоуважение. Все друг за друга переживают и друг друга поддерживают.
Как говорится, человек ко всему привыкает. Вот и Аня привыкла к жизни в другой стране и даже нашла себе друзей. Не обошлось и без сложностей с одноклассниками, но Аня смогла постоять за себя.
Не знала Аня лишь одного, что когда она справится со всеми трудностями, станет лучшей ученицей в своем классе, привыкнет к жизни в Нью-Йорке, жизнь подкинет ей новые испытания.)
Отличная книга! Людям часто приходится переезжать. Кто-то переезжает из одного района города в другой, кто-то переезжает в другой город, кто-то меняет страну, в любом случае детям чаще всего это дается тяжело, особенно, если ребенок уже ходит в школу. Хоть и говорят, что детям легче выучить язык, легче привыкнуть к новым условиям, но я не могу с этим согласиться. Далеко не всегда класс хорошо принимает новеньких. А уж найти нового, настоящего друга и подавно сложно. Но безграничная любовь и поддержка семьи всегда придает сил преодолевать сложности.
Любите своих деток, наполняйте их внутренней силой, даже если никуда не переезжаете.)
Думаю, на возраст 8-12 лет издано адекватно. Хороший размер шрифта, белая бумага, есть иллюстрации(не слишком впечатляющие и реалистичные, что-то размазанное, серое с оранжевыми кляксами - такой стиль художницы)
Понятно, что для российского читателя, что в большинстве мечтает о поездке или жизни в Америке, книга зайдет. Видно, что книга автобиографическая - что вижу, то пою. И именно поэтому очень видны придуманные ситуации(ну, для большей живости или юмора).
По сути, все, кто смотрел...
Понятно, что для российского читателя, что в большинстве мечтает о поездке или жизни в Америке, книга зайдет. Видно, что книга автобиографическая - что вижу, то пою. И именно поэтому очень видны придуманные ситуации(ну, для большей живости или юмора).
По сути, все, кто смотрел фильмы или ситкомы о жизни средней американской семьи с детьми(Мальком или Бывает и хуже или что-то подобное) найдут в этой книге все приевшиеся эпизоды и реалии - и школьники, что социализируются, ползая по полу, и яркие картинки с тупыми напоминалками по всему классу, и обязательная зверушка в террариуме-клетке, которую сдают на выходные очередному ребенку и эта зверушка обязательно теряется, или убегает, или помирает и родители судорожно пытаются найти замену этой крыске, хомячку, канарейке)...
И пресловутый Хеллоуин, и пижамные-шляпные дни в школах(все хорошо, лишь бы не учиться). И эти самые обучалки выборной системы : когда 7-летки баллотируются на пост какого-нибудь школьного фотографа, для чего родители пишут выборную речь, печатают плакаты рекламные, заказывают значки и раздают листовки с конфетами...
Это прямо штампы, ими изобилует любая книга, сериал, фильм о школе США...
Для тех, кто сам пережил иммиграцию с детьми и именно в Северной Америке, книга кажется грустной...Поскольку ты видишь, ЧТО стоит за этим ярким фантиком. Заметьте, автор ни разу не написала, чему же научилась эта умненькая девочка, за два года своей учебы. Писать нечего...Кроме английского языка, в анчальной школе(а это 5-6 лет!!!) нет ни разделения на письмо и литература, ни какого-то реального изучения иностранного языка, ни предметов типа ботаники-зоологии-истории-географии...про разделение на алгебру и геометрию вообще молчу...
Уровень обучения низок настолько, что большинство выпускников не знают, где находится Канада, что такое дециметр, как определять время по часам со стрелками и не понимают смысла написанного текста...
Если же говорить про учителей, то ситуация не лучше...Автора впечатлили татуировки, пирсинг, панибратство и рваные штаны учителей и директора...Но она не упомянула, что учителя начальной школы не способны освоить программу всей начальной школы, поэтому всю жизнь преподают только в 1 или 2 или 3 и так далее классе. И дети каждый год меняют учителя, одноклассников и класс...Это, несомненно, очень круто, особенно для тревожных, неуверенных, робких или привязчивых детей...Помимо этого, в каждой школе есть класс коррекции(для дурачков, по мнению педсовета), большая часть детей сидит на риталине или страттере(по сути наркотики помогающие якобы от дефицита внимания), а родителей принудительно заставляют подписывать так называемые планы вмешательства, чтобы с детьми за плату работали очень средненькие и малообразованные детские психологи и психовоспитатели.
А так, конечно, школа американская просто мечта для ребенка - фаст фуд и газировка в школьных столовых, от которых к 15 годам диабет второго типа, а к 30 инсульты и инвалидность. В классе хорошо, если несколько детей белой расы, которых могут оскорблять другие(расовая нетерпимость запрещена только в отношении афро-и латино-американцев, но не белых...). Зацикленность школы только на спортивных достижениях(а в нынешние времена ещё и на гендерных вопросах)))
Честно, не увидела в книге и родителей...они вроде учатся, мать все время кидается на любого, кто косо взглянет на ребенка, отец считает дочь супер-умной, но как-то не догадывается, что девочку бы надо научить английскому хоть немного, прежде чем бросать её одну в англоговорящей школе...В парк девочку везет соседка, в зоопарк школа, в музей дед...Родители , видимо, просто цепляются за возможность остаться в стране и родить сестру, которая сразу станет гражданином США...
Книгу “Аня здесь и там” я прочитала с большим удовольствием: она отлично написана и поднимает нестандартную тему. В детской литературе издают книги о вынужденной эмиграции, но о добровольной пишут не то чтобы очень часто; навскидку я могу вспомнить только совсем малышковую историю “Мина и Куге уезжают на запад”
Девятилетняя Аня переезжает из России в США. Она не знает языка и ужасно тоскует по прежней жизни. Для нее все необычно, странно, но она приспосабливается - каждый раз открывая что-то...
Девятилетняя Аня переезжает из России в США. Она не знает языка и ужасно тоскует по прежней жизни. Для нее все необычно, странно, но она приспосабливается - каждый раз открывая что-то новое.
Мария Данилова во многом опирается на собственный опыт, и частично списала образ героини с собственной дочери. Поэтому книга получилась очень честной и правдоподобной, а ситуации, с которыми сталкивается Аня описаны ярко и живо. Классно показаны несовпадение культурного кода и то, как русскоязычное сообщество обустраивается на другой половине земного шара - и некоторые вещи не меняются совсем. Например, детские утренники: они одни и те же и в Москве, и в Нью-Йорке, с лисичками-зайчиками, “читай с выражением” и стихами Пушкина.
Впрочем, “Аня” не только о проблемах и сложностях эмиграции. Она о жизни девятилетнего ребенка, который познает мир, и о том, что все мы люди, вне зависимости от того, в какой части планеты живем.
Я бы советовала читать эту книгу всем, кто старше десяти, и детям и взрослым. Очень утешительное, по правде, чтение, с которым понимаешь, что можно любить и ценить любую культуру, и найти друзей, даже если не говоришь с ними на одном языке.
P.S. А еще мне ужасно нравятся иллюстрации! Контраст серого, белого и оранжевого выглядит действительно классно!
P.P.S. Для тех, кому важно: у книги отличное качество печати. Белые плотные страницы (книга небольшая, но увесистая), комфортный шрифт и формат чуть меньше стандартного.
Редакция рекомендует: что читать вместе с книгой «Аня здесь и там»
Если вы обнаружили ошибку в описании
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Не знаете, что почитать?
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.