Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие для студентов: Ольга Евтушенко
Оцените и оставьте рецензию
Учебное пособие нацелено на оптимизацию устного и письменного перевода на русский язык как родной. Упражнения рассчитаны на повышение речевых компетенций переводчиков, предотвращение потери информации, возникновения комического эффекта или нарушений норм литературного языка при синхронном переводе,
Полная аннотация
Издательство
Все характеристики
Аннотация
Учебное пособие нацелено на оптимизацию устного и письменного перевода на русский язык как родной. Упражнения рассчитаны на повышение речевых компетенций переводчиков, предотвращение потери информации, возникновения комического эффекта или нарушений норм литературного языка при синхронном переводе, а также на выработку навыка саморедактирования в процессе письменного перевода. Книга состоит из двух частей: синхронный перевод на русский язык и редактирование письменных переводов на русский язык.
Пособие предназначено для студентов-переводчиков, но может быть использовано и студентами любых специальностей на занятиях по дисциплине "Русский язык и культура речи".
Пособие предназначено для студентов-переводчиков, но может быть использовано и студентами любых специальностей на занятиях по дисциплине "Русский язык и культура речи".
Характеристики
Издательство
ID товара
912079
ISBN
978-5-392-38073-2
Язык
Русский
Страниц
224 (Офсет)
Вес
280 г
Размеры
209x139x11 мм
Тип обложки
обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем)
Иллюстрации
Черно-белые
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
+50 ₽ за рецензию
Вы можете стать одним из первых, кто напишет рецензию на эту книгу, и получить бонус — до 50 рублей на баланс в Лабиринте!
Книги из жанра
7051 409 -50% Еще 5 дней
6961 391 -50% Еще 5 дней
1 7433 486 -50% Еще 5 дней
7151 430 -50% Еще 5 дней
196392 -50% Еще 5 дней
8161 631 -50% Еще 5 дней
7191 438 -50% Еще 5 дней
Смех не без причины. Язык и механизмы комического в новых жанрах интернет-поэзии. Монография
Кронгауз Максим Анисимович
4.8
1 0642 128 -50% Еще 5 дней
1 0642 128 -50% Еще 5 дней
392784 -50% Еще 5 дней
308616 -50% Еще 5 дней
9881 976 -50% Еще 5 дней
9441 888 -50% Еще 5 дней
1 1922 384 -50% Еще 5 дней
5301 059 -50% Еще 5 дней
336672 -50% Еще 5 дней
392784 -50% Еще 5 дней
1 0082 016 -50% Еще 5 дней
7281 456 -50% Еще 5 дней