Эксклюзивные права на книги Вильгельма Буша

Уважаемые покупатели! Интернет-магазин "Лабиринт" получил эксклюзивные права на распространение книг Вильгельма Буша "Плюх и Плих и другие истории для детей" и "Макс и Мориц и другие истории для детей", выпущенных издательством "Мелик-Пашаев". В период с 3 по 16 декабря эти издания можно приобрести только в интернет-магазине "Лабиринт". Во время действия акции на книги установлена специальная цена - 499 рублей.   Об авторе Вильгельма Буша считают отцом-основателем современного жанра комикса. Его истории, появившиеся в 60-х годах XIX века, сразу же завоевали широкую популярность. Комикс, или альбом с картинками с подстрочным текстом, где сюжет разворачивается по кадрам, – очень привлекательная для всех возрастов форма. Переложенная на пленку, она превратилась в мультипликацию. Но и в виде напечатанного альбома дети и взрослые разных поколений всегда отдавали такому рассказу должное. Особенно когда автором альбома был блестящий рисовальщик, продолжатель школы немецких мастеров Ренессанса и Просвещения Вильгельм Буш.Интонация рассказов Буша веселая, задорная, и не поучительная, а просто честная. Он значительно лучше, то есть добрее своей распространенной репутации выразителя жестокого немецкого юмора. А основана эта дурная слава главным образом, на истории о Максе и Морице, наиболее у него известной. История плачевно закончилась для измолотых в муку малолетних хулиганов, терроризировавших всю деревню.В дореволюционной России книжки Буша издавались и переиздавались десятки раз. В двадцатые годы ХХ века, во время расцвета советской детской книжной культуры на издания Буша никакого запрета не было, и лучшие детские поэты новой эпохи – Хармс, Маршак оставили свои версии бушевских сюжетов. С 30-х по 90-е гг. Буш в СССР не переиздавался.Каждому поколению русских читателей повезло со своими любимыми переводчиками. Новый перевод всех вошедших в двухтомник рассказов специального выполнен для этого издания популярным детским поэтом, прозаиком и сценаристом Андреем Усачевым, автором более ста произведений и лауреатом многих премий. "Мне же кажется, что нет лучшей книги жизни, нежели Буш… А впрочем, я не хочу пускаться в какие-либо споры о воспитательных преимуществах или недостатках Буша и ограничусь выражением личной моей душевной благодарности этому чудесному другу детства, оставшемуся мне другом и до самой старости" (Александр Бенуа) "Вильгельм Буш, особенно писатель Буш, один из величайших мастеров стилистической точности" (Альберт Эйнштейн)   О книге "Плюх и Плих и другие истории для детей" В издание вошли истории о Пауле и Петере и их щенках Плюхе и Плихе – впервые стихотворный перевод этого произведения на русский язык сделан без пропусков, с соблюдением точного порядка всех сюжетов и картинок. Также читатели смогут прочесть рассказы "Трубка", "Хромой Ганс", "Маленький Пеппи и новые штаны", "Субботнее купание", "Прогулка Аделин", "Дочка мельника", "Колдовство" и "Дырявый сапог".     О книге "Макс и Мориц и другие истории для детей" В книгу вошла самая известная у Буша "история в семи преступлениях" о хулиганах Максе и Морице, а также "Хитрый Генрих", "Соска", "Гнездо", "Разгневанный слон", "Отважный лягушонок", "Мальчик-с-Пальчик", "Ледяной Петер" и "Ганс и Грета".