Книги издательства Zangavar

Издательство с необычным названием Zangavar выпускает необычные книги. Основное направление деятельности издательства Zangavar — это выпуск иллюстрированных книг для детей и, возможно, не только для детей. Zangavar стремится изменить и расширить представление российского читателя о комиксе, поэтому большое внимание уделяется высокому качеству изданий – как художественному, так и качеству переводного текста. Представляем легендарный комикс "Малыш Немо в Сонной Стране", удивительную сказку "Сказка про Женю и Милу", а также легендарных "Муми-Троллей" Туве Янссон. Обращаем ваше внимание на нестандартные размеры этих книг: Малыш Немо в Сонной Стране: 535 x 412 мм; Сказка про Женю и Милу: 344 x 274 мм; Муми-Тролли. Полное собрание комиксов. Том 2: 310 x 220 мм; Тетрадь 12 листов: 204 x 170 мм.   Малыш Немо в Сонной Стране Винзор МакКей Формат книги: 535 x 412 мм Впервые изданный на русском языке легендарный сказочный комикс гениального американского художника и мультипликатора Винзора МакКея, признанный во всем мире как непревзойденный и неповторимый шедевр, покоряющий уникальным художественным мастерством, безграничной фантазией автора и новаторскими методами, определившими новый жанр изобразительного искусства. Долгое время, с момента своего более чем вековой давности дебюта, эти сокровища были недоступны широкой публике в оригинальном размере и цвете. И вот теперь "Малыша Немо в Сонной Стране" можно рассматривать в том виде, в котором его представлял себе автор, а именно — в полноразмерной печати и с использованием надлежащей цветовой гаммы. Более ста сюжетов были скрупулезно отреставрированы для того, чтобы во всех деталях и подробностях донести до читателей удивительное творение Винзора МакКея.     В настоящее издание вошли пять глав, повествующих о неудачных попытках Немо проникнуть в Сонную Страну, знакомстве с задиристым и неугомонным Флипом, феерическом карнавале во дворце Короля Морфеуса и одинокой Принцессе, о клоунах и полицейских, о шагающих кроватях и оживших домах, а также о полете на Марс и многом-многом другом... Американское издание первого тома "Малыша Немо в Сонной Стране" в момент своего выхода в свет в 2006 году получило премию Will Eisner Award (награда, являющаяся своего рода "Оскаром" в мире комиксов) за лучший дизайн и в том же году — сразу две (!) Harvey Award (еще одна престижнейшая комикс-премия). Перевод книги с английского языка осуществляли Александра Борисенко и Виктор Сонькин, обладатели национальной премии РосПечати "Книга Года" за великолепную Антологию викторианского детектива "Не только Холмс: Детектив времен Конан Дойла".     "...Мне было, должно быть, пять или шесть лет, когда я впервые увидел Малыша Немо. Я не мог поверить своим глазам! Какое открытие! Мальчик, вроде меня, делал такие удивительные вещи. Он потряс мое воображение! ...Позже я узнал, что рисовавший этот комикс художник по имени Винзор МакКей был также первооткрывателем и в кино. Задолго до Уолта Диснея он создал первые анимационные фильмы. На самом деле его рисунки о Малыше Немо были чем-то вроде такого фильма, который я очень хотел бы посмотреть. В детстве, засыпая, я каждый раз надеялся, что мне приснится сон, похожий на те, что видел Малыш Немо... Думаю, Малыш Немо оказал большое влияние на мои сны. Нет, мне не снились его сны, мне снились мои. Но его сны ясно говорили, что возможности сновидений бесконечны: их можно изучать всю оставшуюся жизнь. Все начинается с веры в возможность чего-то. ...Не будь я режиссером, стал бы рисовать комиксы." Федерико Феллини, кинорежиссер. "Я прождал целую вечность, чтобы увидеть Малыша Немо таким, каким ему надлежит быть, и впервые это стало возможным. Какое удовольствие! Какое наслаждение! Та подлинная радость и восторг, которые должен был испытывать МакКей, работая над комиксом, с выходом этой книги стали наконец доступны и нам. Это просто потрясающе!" Мэтт Гроунинг, мультипликатор, создатель сериала "Симпсоны".     Сказка про Женю и Милу Дмитрий Гвидонов Формат книги: 344 x 274 мм Полное необычайных приключений путешествие мальчика Жени по неведомым мирам в поисках своей загадочно исчезнувшей сестры Милы, будь то его встреча со чудаковатым гномом, злобными Королями и электрическими ящерицами или птицами-осьминогами и жестоким разбойником Юхананом — все это стало возможно благодаря бескрайней фантазии автора, превратившей стандартно понимаемую сказку с началом-развитием-концом в захватывающий аттракцион, на котором сердце замирает при каждом повороте страницы. Исторически сложилось, что писатель и иллюстратор книги чаще всего — разные люди. Обратных примеров органичного взаимодействия двух равновеликих авторов, к сожалению, не так уж и много... Свен Нурдквист, Евгений Чарушин, Туве Янссон или Эдвард Лир запомнились читателям именно авторским художественным решением созданных ими образов. Теперь уже сложно представить себе муми-троллей поджарыми гимнастами с треугольными головами, а фермера Петсона — без бороды! Художник-ювелир Дмитрий Гвидонов, мастерски владеющий и словом, и кистью, бережно создает собственную Вселенную в отдельно взятой книге. В ней весело и страшно, здорово и вечно, в ней — Жизнь! Сказка, потрясающая своей философской глубиной, преисполненная юмора, напрочь лишенная слащавости и натужного, занудного морализаторства и при этом невероятно по нынешним временам оформленная автором, с иллюстрациями, нарисованными в разных техниках, зачастую наполненными бесчисленным множеством микроскопических деталей, требующих внимательного разглядывания (а "Бог в деталях", как мы помним). Издание сопровождается созданным в творческой лаборатории издательства "рукописным" шрифтом с одной секретной особенностью, о которой вы узнаете, лишь раскрыв книгу и заглянув в нее...   Но это еще не все! Впервые в новейшей истории книгоиздания в России "Сказка про Женю и Милу" сопровождается двумя вложенными компакт-дисками: музыкальным аудиоспектаклем (в ролях: Антон Шагин, Тутта Ларсен, Вячеслав Петкун и многие другие. Текст от автора читает Дмитрий Гвидонов) и саундтреком с 17 песнями, созданными специально для проекта. Благодаря этому у книги появилось совершенно новое измерение, и на смену давно привычному нам Трубадуру с бродячей труппой поющих животных и Принцессой приходят Мастер Стеклярус с незримым Потоком, коварный Король Тарталья с месмерической Лисичкой, и многие другие герои этой Волшебной Книги. "Сказка про Женю и Милу" издана ограниченным тиражом и каждый экземпляр книги пронумерован.       "Муми-Тролли". Полное собрание комиксов. Том 2. (1954–1959 годы) Туве Янссон Формат книги: 310x220 мм Во втором томе "Муми-троллей" Туве Янссон из Полного собрания комиксов вы прочтете четыре новые истории: о ревности среди сугробов и льдин, таинственной домработнице, о том, как построить дом из подручных средств и о начале новой жизни! По обычаю своих предков, Муми-тролли попытаются впасть в спячку, но внезапно накатившая бессонница обернется зимней спартакиадой и соревнованиями с г-ном Бриском, одержимым любителем зимних видов спорта. Переменчивая и влюбчивая Мюмла сойдется в захватывающей борьбе за сердце бодрого спортсмена с фрекен Снорк. Муми-тролли познакомятся со своей новой соседкой — Филифьонкой, а также научат депрессивную горничную Миcабель мыть посуду. Мюмла-мама вонзникнет на пороге дома муми-троллей с выводком из 17 детей, включая Малышку Мю. И наконец, на сцене появится Учитель и разъяснит муми-троллям, что они, вопреки их мнению, несчастны, и единственный выход из ситуации — высвободиться от оков привычек и вернуться к природе! Но приобретенная свобода выйдет неугомонной семейке боком... Послесловие ко второй книге Полного собрания комиксов Туве Янссон написал классик детской литературы, замечательный писатель Григорий Остер.