«Алиса» Льюиса Кэрролла (Lewis Carroll). Книга, написанная про ребенка и для детей. Почему же она так привлекает взрослых? Сколько копий сломано в спорах, перьев затуплено в попытках толкований. Сколько смыслов, подтекстов, намеков и смутных предсказаний найдено в текстах двух сказок скромного профессора математики и логики Чарльза Лютвиджа Доджсона (Charles Lutwidge Dodgson; 27.01.1832 - 14.01.1898 ). Путешествия Алисы в Стране чудес, а потом и в Зазеркалье, уже второй век смущают умы литературоведов, философов, лингвистов, математиков, физиков, а кроме того добавляют головной боли английским школьникам. Думал ли когда-нибудь Кэрролл, пародируя надоевшие детишкам школьные стихи и книжки в своей «Алисе», что его книги включат в школьные программы? Воистину, ирония судьбы.
Сказки Кэррола — едва ли не единственный в истории литературы пример произведения, написанного первоначально для детей и «присвоенного» затем взрослыми.
Думаю, обе книги об Алисе — книги не детские; это редкие книги, в которых мы становимся детьми. Превратиться в детей — это значит принимать всё буквально; находить всё настолько странным, что ничему не удивляться; быть бессердечным, безжалостным и в то же время настолько ранимым, что лёгкое огорчение или насмешка погружают весь мир во мрак. Это значит быть Алисой в Стране чудес. Но и Алисой в Зазеркалье. Это значит видеть мир перевернутым вверх ногами, но не по-взрослому мрачно, а так, как он видится ребенку — немного страшновато, но крайне любопытно — «всё чудесатее и чудесатее».
Пожалуй, автор в скромности своей сам не понял, что сотворил. Или мы проявим неуважение к нему, говоря так? «Боюсь, — писал Доджсон, — что я не имел в виду ничего, кроме нонсенса... Но так как слова означают больше, чем мы имеем в виду, то я буду рад принять как основную любую из добрых мыслей, которую вы найдете в этой книге.» Это написал Льюис Кэрролл — Ч.Л. Доджсон — о другой, более оригинальной, но менее известной, книге — «Охота на Снарка». Читают и цитируют её реже, воспринимается она тяжелее, возможно потому, что автор попытался повторить успех своих первых книг и создать нонсенс еще более «нонсенсный». Читателям, которые просили авторской интерпретации поэмы, Кэрролл заметил: «Слова, как вы знаете, означают больше того, что мы имеем в виду, пользуясь ими, а потому целая книга означает, вероятно, гораздо больше того, что имел в виду писатель...»
Если для детей приключения Алисы по-прежнему забавны без лишних пояснений, то для взрослого будет интереснее комментированные издания сказки. Ведь просто каникул для ума взрослым мало, они хотят разъяснений — что тут и почему оно такое. Многое в книгах профессора Оксфорда современному читателю непонятно, так как сказки адресованы читателям XIX века, которые прекрасно ориентировались в контексте своего времени. Нам же этот контекст понятен меньше. «Алиса» — это и пародии на известные в то время произведения, и литературная игра с намеками на знакомых персонажей, авторов и сюжеты; это аллюзии, реминисценции, намеки и насмешки.
О да, такой жанр любим англичанами. Были и есть авторы, с успехом — бОльшим или меньшим — работающие в этом жанре. Рамки рекомендации не позволяют назвать всех, да и ни к чему. Самый известный в стихотворном варианте нонсенса — автор лимериков — Эдвард Лир (Edward Lear).
Среди современников выделю, пожалуй, книги Джаспера Ффорде (Jasper Fforde), где вы обязательно встретите Чеширского кота, бессменного хранителя всех книг на свете, даже ненаписанных. В Книгомирье работает вездесущая беллетриция, расследующая дела в книжном мире. Здесь литературные герои сбегают из книг, пытаются изменить реальный мир, а жители реальности приводят в порядок запутавшиеся сюжеты. Любители мировой и английской классики найдут множество отсылок на известные не очень произведения.
В последней, изданной на данный момент на русском языке, книге — "Неладно что-то в нашем королевстве, или Гамбит Минотавра" — должно произойти возвращение святого из тринадцатого века, известного своими на редкость постоянно сбывающимися предсказаниями. А еще — год Суперкубка по крокету — и мы тут же вспоминаем известнейший цикл не менее известного Дугласа Адамса (Douuglas Adams) «Автостопом по Галактике». Автор — не только писатель, но и сценарист кинофильмов (не так давно был снят одноименный фильм) и телесериалов, «закадровый советчик» популярной в своё время комической группы «Монти Пайтон». Прочитав пять частей цикла, вы узнаете, насколько безумным бывает желание выпить чаю, каким сакральным смыслом наполнена игра в крокет, что Президент Галактики глупее всех Королев и Герцогинь, как бюрократическая машина готова уничтожить галактику, чтобы поставить галочку в нужном месте. И это самое грустное о нас.
Будьте ироничны, саркастичны, добры и забывайте иногда, что вы уже выросли. Бегите за Белым Кроликом, поговорите с Чеширским котом, не забывайте делать реверанс перед Королевой, посетите Книгомирье, пообедайте в ресторане «У конца Вселенной». Отпустите себя на каникулы, в конце концов! Не паникуйте!
Вы будете довольны. Я гарантирую это!
P.S. В рекомендации привожу разные издания «Алисы» с рисунками разных художников: обязательно Джона Тэнниела, первого «оживителя» сказок, а также других известных иллюстраторов. К сожалению, на сайте не представлена еще одна книга из цикла Джаспера Ффорде — «Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая». Поэтому упоминаю ее здесь. Также назову все пять частей цикла Дугласа Адамса (в продаже издание только с первыми двумя): «Автостопом по Галактике», «Ресторан «У конца Вселенной», «Жизнь, Вселенная и всё остальное», «Всего хорошего и спасибо за рыбу», «В основном безвредна». К сожалению, фильм "Автостопом по Галактике" (2005) отсутствует в товарах.
Сказки Кэррола — едва ли не единственный в истории литературы пример произведения, написанного первоначально для детей и «присвоенного» затем взрослыми.
Думаю, обе книги об Алисе — книги не детские; это редкие книги, в которых мы становимся детьми. Превратиться в детей — это значит принимать всё буквально; находить всё настолько странным, что ничему не удивляться; быть бессердечным, безжалостным и в то же время настолько ранимым, что лёгкое огорчение или насмешка погружают весь мир во мрак. Это значит быть Алисой в Стране чудес. Но и Алисой в Зазеркалье. Это значит видеть мир перевернутым вверх ногами, но не по-взрослому мрачно, а так, как он видится ребенку — немного страшновато, но крайне любопытно — «всё чудесатее и чудесатее».
Пожалуй, автор в скромности своей сам не понял, что сотворил. Или мы проявим неуважение к нему, говоря так? «Боюсь, — писал Доджсон, — что я не имел в виду ничего, кроме нонсенса... Но так как слова означают больше, чем мы имеем в виду, то я буду рад принять как основную любую из добрых мыслей, которую вы найдете в этой книге.» Это написал Льюис Кэрролл — Ч.Л. Доджсон — о другой, более оригинальной, но менее известной, книге — «Охота на Снарка». Читают и цитируют её реже, воспринимается она тяжелее, возможно потому, что автор попытался повторить успех своих первых книг и создать нонсенс еще более «нонсенсный». Читателям, которые просили авторской интерпретации поэмы, Кэрролл заметил: «Слова, как вы знаете, означают больше того, что мы имеем в виду, пользуясь ими, а потому целая книга означает, вероятно, гораздо больше того, что имел в виду писатель...»
Если для детей приключения Алисы по-прежнему забавны без лишних пояснений, то для взрослого будет интереснее комментированные издания сказки. Ведь просто каникул для ума взрослым мало, они хотят разъяснений — что тут и почему оно такое. Многое в книгах профессора Оксфорда современному читателю непонятно, так как сказки адресованы читателям XIX века, которые прекрасно ориентировались в контексте своего времени. Нам же этот контекст понятен меньше. «Алиса» — это и пародии на известные в то время произведения, и литературная игра с намеками на знакомых персонажей, авторов и сюжеты; это аллюзии, реминисценции, намеки и насмешки.
О да, такой жанр любим англичанами. Были и есть авторы, с успехом — бОльшим или меньшим — работающие в этом жанре. Рамки рекомендации не позволяют назвать всех, да и ни к чему. Самый известный в стихотворном варианте нонсенса — автор лимериков — Эдвард Лир (Edward Lear).
Среди современников выделю, пожалуй, книги Джаспера Ффорде (Jasper Fforde), где вы обязательно встретите Чеширского кота, бессменного хранителя всех книг на свете, даже ненаписанных. В Книгомирье работает вездесущая беллетриция, расследующая дела в книжном мире. Здесь литературные герои сбегают из книг, пытаются изменить реальный мир, а жители реальности приводят в порядок запутавшиеся сюжеты. Любители мировой и английской классики найдут множество отсылок на известные не очень произведения.
В последней, изданной на данный момент на русском языке, книге — "Неладно что-то в нашем королевстве, или Гамбит Минотавра" — должно произойти возвращение святого из тринадцатого века, известного своими на редкость постоянно сбывающимися предсказаниями. А еще — год Суперкубка по крокету — и мы тут же вспоминаем известнейший цикл не менее известного Дугласа Адамса (Douuglas Adams) «Автостопом по Галактике». Автор — не только писатель, но и сценарист кинофильмов (не так давно был снят одноименный фильм) и телесериалов, «закадровый советчик» популярной в своё время комической группы «Монти Пайтон». Прочитав пять частей цикла, вы узнаете, насколько безумным бывает желание выпить чаю, каким сакральным смыслом наполнена игра в крокет, что Президент Галактики глупее всех Королев и Герцогинь, как бюрократическая машина готова уничтожить галактику, чтобы поставить галочку в нужном месте. И это самое грустное о нас.
Будьте ироничны, саркастичны, добры и забывайте иногда, что вы уже выросли. Бегите за Белым Кроликом, поговорите с Чеширским котом, не забывайте делать реверанс перед Королевой, посетите Книгомирье, пообедайте в ресторане «У конца Вселенной». Отпустите себя на каникулы, в конце концов! Не паникуйте!
Вы будете довольны. Я гарантирую это!
P.S. В рекомендации привожу разные издания «Алисы» с рисунками разных художников: обязательно Джона Тэнниела, первого «оживителя» сказок, а также других известных иллюстраторов. К сожалению, на сайте не представлена еще одна книга из цикла Джаспера Ффорде — «Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая». Поэтому упоминаю ее здесь. Также назову все пять частей цикла Дугласа Адамса (в продаже издание только с первыми двумя): «Автостопом по Галактике», «Ресторан «У конца Вселенной», «Жизнь, Вселенная и всё остальное», «Всего хорошего и спасибо за рыбу», «В основном безвредна». К сожалению, фильм "Автостопом по Галактике" (2005) отсутствует в товарах.
Нет в продаже
Нет в продаже
Отзывы покупателей о подборке «Взрослая детская книга»
-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2025
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для пенсионных удостоверений
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта

Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск