Рецензии и отзывы покупателя

В романе, ориентированном главным образом на детей 10-14 лет, повествование происходит в Канаде 19 века. Главный герой - Ян - подросток, который не очень любит общение и игры со сверстниками, а предпочитает прогулки по лесу, где он наблюдает за животными, птицами, делает зарисовки (ведь в то время не было прекрасных иллюстрированных энциклопедий), изучает травы. Дома у него не все ладно: отец часто бывает слишком суров, а мать занята другими детьми. И мальчик решает построить себе в лесу типи,...

Наша первая книга издательства Поляндрия.
Там есть Луна, там есть фонарик, и есть хорошие складные стихи. Браво переводчику. (Тут следует сказать, что я очень придирчива к переводам, потому как сама переводчик, и англоязычную литературу читаю в оригинале. Сыну всегда скрупулезно выбираю переводы). Так вот, переводчик Степанов С.А. действительно порадовал. Посмотрев его работы на Лабиринте, я узнала, что он переводил и другие хорошие детские книги, а также Шерлока Холмса, Рики-Тики-Тави, Алису...