| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Очаровательный кишечник. Как самый могущественный орган управляет нами | +174 |
| Плюс жизнь | +33 |
| Книга Странных Новых Вещей | +26 |
| Миниатюрист | +26 |
| Тобол. Много званых | +25 |
В молодости Глории Стайнем было два события, определивших дальнейший вектор её деятельности: в 1956 году девушка сделала подпольный аборт и уехала в Индию, где изучала идеи Махатмы Ганди, путешествовала по стране и общалась с её жительницами. Вернувшись в США, Стайнем устроилась работать журналисткой, выступала с публичными лекциями, а позже основала женский журнал нового образца, доказав, что даже домохозяек интересует не только одежда и косметика. Долгие годы она боролась за то, чтобы у...
Джо исполняет Бетховена, как никто другой, но делает это только в общественных местах. Каждый раз, когда его пальцы касаются клавиш, залы ожидания аэропортов и вокзалов наполняются музыкой, а сердце старика – надеждой. Надеждой, что на этот зов придёт Она – девушка, от которой когда-то пахло пудрой, проблемами и лавандой…
На этом месте у меня уже начинает сводить скулы, а ведь я ещё не добралась до рассказа о том, что Джо в шестнадцать остался круглым сиротой и попал в католический приют,...
Регионы севера Франции частенько подвергаются осмеянию со стороны южных соседей, мол, говорят непонятно, манеры те ещё и, вообще, у них там своя атмосфера. И вот в эту самую атмосферу и погружает нас Матиас Энар в «Ежегодном пире Погребального братства». Тридцатилетний антрополог Давид Мазон приезжает исследовать жителей деревеньки Пьер-Сен-Кристоф для своей диссертации. Он селится в пристройке к фермерскому дому, которую гордо именует «Дебри науки», и готовится идти в поля, то бишь болтать с...
Парижская лицеистка Марго Лув давно привыкла скрывать своё происхождение. Её мать – известная театральная актриса, отец – министр культуры Франции, озабоченный сохранением образа верного мужа и заботливого отца двух сыновей. Раз в несколько месяцев они играют в семью: прекрасная Анук Лув наглаживает любовнику носовые платки, а тот, в свою очередь, общается с дочерью-подростком, в свидетельстве о рождении которой в графе отец стоит жирный прочерк.
Гром среди ясного неба в этой тайной идиллии...
Как по мне, Эмма Клайн слишком много отдала на додумывание читателю, из-за чего кажется, что перед тобой не законченные рассказы, а лишь идеи.
Качество издания у Фантома, как всегда, отменное.
На первый взгляд возлюбленный Лильи прекрасен и снаружи, и изнутри: статен, красив, начитан, знаток постструктурализма и древних языков, убеждённый вегетарианец. Проблема лишь в том, что он *удак, и это не лечится. Прикрываясь тяжёлым детством в компании жестокого отца, мужчина манипулирует своей возлюбленной, постепенно доводя её до эмоционального опустошения. Уровень шума от тревожных звоночков и рябь в глазах от красных флажков превышают все допустимые нормы, однако девушка считает, что...
Пятнадцатилетний Эзра Крамер – настоящий бунтарь. В его ультраортодоксальной общине о том, чтобы оказаться наедине с девушкой или просто взглянуть ей в глаза на людях, нельзя и мечтать, Эзра же устроил красотке Малке Портман фотосессию в мужском туалете «Ешива Хай Скул», за что с позором вылетел из школы. Следуя за мечтой стать профессиональным фотографом, юноша, по мнению членов общины, уже зашёл слишком далеко, но Эзра твёрдо намерен идти ещё дальше.
В то время, когда религиозные общины...
Сюжетная формула во "Вскормленной" ровно та же самая, что и в дебютном романе Бродер "Рыбы", наполнение даже менее эксцентричное, но история не цепляет. Много хождений по кругу и зацикливания на еде и сексе.
«Трилогия Мёрдстоуна» могла бы быть типичным романом о том, как через прореху в наш мир попала всякая фэнтезийная нечисть и давай тут творить непотребства, но, согласитесь, громадная говорящая муха в английской глубинке – это не то, чтобы сильно жутко в мировых масштабах. Так что всё опять сжимается до размеров человека и превращается в историю о пытающемся вернуть себе былую славу писателе, который сходит с ума от необходимости создавать нечто абсолютно ему чуждое ради славы и денег. В итоге,...
Катрин – воительница за утраченную память. Её оружие – старые фотографии, архивные записи и подслушанные в детстве разговоры. Её топливо – идущее изнутри отторжение, подталкивающее к бегству и заставляющее чувствовать себя одинокой везде, где бы женщина ни оказалась. Когда-то впитанное через поры на коже, оно пробралось внутрь, заполнило собой всё пространство, передавалось из поколения в поколение и в конце концов стало связующей нитью между членами одной семьи. Лондон, Стокгольм, Фессалоники....
Мне кажется, мнение любого русскоязычного читателя о «Шенне» Пядара О`Лери очень похоже на то, что иностранцы говорят об Александре *нашем всём* Пушкине. Читая солнце русской поэзии в переводах, товарищи абсолютно не врубаются, что же в его прозе и поэзии такого, почему русские ставят его в один ряд с Чеховым, Толстым и Достоевским. А соль-то вся не в том что и про что, а в том как. И вот это «как», так отличное от языка Жуковского, Баратынского или, прости господи, Гнедича, полностью теряется...
Практически бессюжетная книга, состоящая из описания эксцентричных работников интерната. Честно говоря, читая про "преломляющуюся реальность", ожидала нечто в духе "Школы для дураков", но нет, это скорее что-то в духе голливудского капустника Уэса Андерсона.
Банни 41, она написала четыре романа и воспитала двух котов, но это абсолютно не важно, потому что люди всё равно не воспринимают её всерьёз. Достаточно ли это весомый повод для того, чтобы впасть в депрессию? Тогда как насчёт того, что родители Банни, разводящие кроликов на мясо, назвали Кроликом своего ребёнка? Оправдает ли продолжительную ангедонию смерть кошечки? А что, если умерла лучшая подруга?
Стоп! Почему вдруг вообще кому-то приходит в голову оценивать чужую болезнь, искать для неё...
Трилогия Сьюзен Джуби об Элис МакЛеод, стартовавшая в 2000 году с романа «Я выбираю Элис», была настолько популярна в Канаде, что даже обзавелась ситкомом-экранизацией, главную роль в котором исполнила восходящая звезда канадской поп-сцены Карли Маккиллип. Двадцать один год спустя роман добрался-таки до русскоязычного читателя, но свою порцию славы явно недополучил. История пятнадцатилетней Элис, фанатки «Хоббита», мечтающей стать известным культурным критиком, осталась незамеченной, хотя с...
Помните в 1990е на видеокассетах к нам попал фильм «Совершенное оружие», в котором мужик, похожий на Гену Букина, в одиночку решил отомстить всей корейской мафии за то, что та убила его любимого наставника Кима? Вот и я не помню! А меж тем в нём есть классная метафора: единственно возможное совершенное оружие – это человек, всему остальному в этом мире на совершенство плевать.
Безымянный рассказчик «Совершенного выстрела» – молодой снайпер, за три года превратившийся из желторотого...
Профессор с лёгкостью продолжит числовой ряд, высчитает корень или решит уравнение – работать с числами для него так же естественно, как дышать. Недоступная красота окружающего мира компенсируется красотой царицы наук, отсутствующий азарт к реальной жизни замещён азартом решения математических задач. Память Профессора хранит в себе множество формул, но не в силах удержать того, что было полтора часа назад. 80 минут – тот строгий предел кратковременной памяти, та короткая магнитофонная лента...
В 21 год Гекла села на автобус в столицу и навсегда покинула место, где разворачивались события «Саги о людях из Лососьей Долины». Она ещё не знает, что быть писателем в Исландии – это не писать книги, выплёскивая всё, что разрывает тебя изнутри на бумагу, а проводить вечера в кафе «Мокко» и обсуждать Стейна Стейнара в компании таких же ночных сторожей, по утрам оббивающих пороги редакций газет со своим новым стихотворением.
Названная в честь вулкана, по всем правилам Гекла однажды должны...
Иде сорок. Мужчины в её жизни появляются эпизодически и надолго не задерживаются, ведь у них давно уже есть семьи, которые их ждут к ужину. Детей нет, в планах лишь заморозить яйцеклетки на случай, если когда-нибудь представится шанс оплодотворить их семенем не таинственного незнакомца, а близкого человека. О своём решении Ида собирается рассказать сестре Марте, но, не успев переступить порог семейной дачи, где на выходных планируется отметить юбилей матери, узнаёт о том, что Марта...
«Ответы и другие вопросы» страницу за страницей демонстрируют, что в жизни может пойти не так. Нетаковость выстраивается по нарастающей от застревания в ведре и еженочно разбрасываемых по дому какашек до внутренних кровотечений, вызванных множественными опухолями, и самоубийства младшей сестры, после которого и твой собственный брак, и брак родителей затрещит по швам и развалится. Энтропия нарастает, слёзы смеха сменяются слезами горя, и читателю остаётся только недоумевать: как Элли Брош...
В очередной раз удивилась таланту Кнаусгора: человек просто пересказывает будни, в большинство из которых не происходило ровным счётом ничего, а ты читаешь и не можешь оторваться.
"Детство" вполне можно читать как самостоятельный роман, если не знакомы с предыдущими частями цикла. Тогда получится просто история взросления в шведском посёлке в 1970-80е: отношения с родителями и старшим братом, дружба, первые влюблённости и пр. мелочи жизни.
«Гипербола с половиной» Элли Брош – прям новогодний подарок судьбы и Livebook. Вот она, воооот она, рыба ой, в смысле книга моей мечты: жизненная, смешная, с цветными картинками и местами ну прям про меня (и про вас, я уверена).
С вагоном и маленькой тележкой самокритики и, что более важно, самоиронии Элли Брош рассказывает нам 18 историй из своей жизни. Про то, как в детстве в одну каску сожрала дедушкин торт или уже взрослой взяла из приюта поехавшую собаку при наличии ещё одной не менее...
Несколько лет стараюсь избегать в речи слово «странный», подбирая для него более конкретные синонимы, способные сообщить читателю не только о моей оценке, но и какую-то более объективную информацию. Со «Странными зверями Китая» Янь Гэ сделать это довольно сложно, хотя бы потому, что автор сама выделила именно странность как ключевую характеристику своих героев, да и текста в целом.
Какие они, эти звери? Печальные, радостные, тоскующие, цветущие, жертвенные. В Юнъане они живут рядом с людьми...
В главной роли: Йорген Хофмейстер. Плохой муж, так себе редактор, неудачливый вкладчик, не самый желанный арендодатель. Зато у него есть Она. Тирза. Царица солнца. Свет очей, услада глаз. Сверхвысокоодарённая младшая дочь, взращенная на сочинениях Толстого и достойная всего только самого лучшего. Ради неё он готов быть идеальным отцом, поутру услужливо предлагающим полотенца всем тем, кто оставался в её комнате на ночь. Ради неё он отрепетирует как вести себя на вечеринке и махать на прощание в...
Грег Локвуд мог вы войти историю как знатный читер и один из немногих лютеранских священников, обратившихся в католичество. Как тот самый святой отец, который вопреки всем правилам церкви, действительно стал отцом аж пять раз. Но вошёл в неё как родитель писательницы и поэтессы Патриции Локвуд. Как странный мужчина со страниц мемуаров блогерки из Твиттера, что расхаживает по дому в вытянутых труселях, обожает спортивные тачки, сюсюкается с собакой и играет на гитаре настолько плохо, что кровь...
«Возникновение замысла» и «Ускользающая метафора», названия томов романа, описывают два этапа любого творения: сначала нужно найти, что ты хочешь вынуть из себя наружу, а затем подобрать для этого подходящие образы и форму. Сперва реальность становится частью чьего-то сознания, а затем, превратившись в метафору, вновь возвращается в реальность, конечно же, уже не тождественной самой себе.
«Убийство Командора» наполнено повторяющимися образами и перекликающимися событиями. Образ то...
«Возникновение замысла» и «Ускользающая метафора», названия томов романа, описывают два этапа любого творения: сначала нужно найти, что ты хочешь вынуть из себя наружу, а затем подобрать для этого подходящие образы и форму. Сперва реальность становится частью чьего-то сознания, а затем, превратившись в метафору, вновь возвращается в реальность, конечно же, уже не тождественной самой себе.
«Убийство Командора» наполнено повторяющимися образами и перекликающимися событиями. Образ то...
Идентифицироваться.
Вот, что значит быть читателем или зрителем.
Уоллес однозначно мог применить это словечко из лексикона анонимных алкоголиков относительно себя и героев «Бесконечной шутки». Может, не всех, но многих.
И пока то же самое могут делать её читатели, это книга не утратит своей популярности и актуальности.
Ну а с учётом того, что роман рассказывает о зависимостях, депрессии и семье, не утратит она их никогда.
Мы заполняем внутреннюю пустоту самыми разными способами:...
Совершенно прекрасная книга для тех, чьи отношения с собственным телом далеки от идеальных (то есть для всех). Мара Олтман – не адепт волосатости/естественных запахов, не пафосна и уж точно не всезнайка, все те проблемы, что описаны в книге – это в том числе её личные, выстраданные проблемы, так что в какой-то момент задаёшься вопросом, точно ли она человек, а не внебрачный ребёнок Снежного человека, и понимаешь, что твоё тело, в общем-то, вполне даже ничего. Всю книгу автор пытается...
Может моя планка моих запросов к Стивену Кингу после его последних произведений оказался где-то на уровне плинтуса, может ещё чего, но «Чужак» мне понравился: добротный детектив с примесью мистики, в котором читателям вместе с детективом Ральфом Андерсоном и уже знакомой по трилогии о Билле Ходжесе Холли Гибни нужно складывать фрагментики пазла истории воедино, а фрагментики-то оказываются от разных пазлов…
Аннотация на книге весьма спойлерит сюжет: речь пойдёт о неком инфернальном Чужом,...
«Золотой дом» – попытка Салмана Рушди написать Большой Американский Роман. История Голденов, пытающихся сотворить себя самостоятельно заново, выбрав новую идентичность, накрывается в нём сотней полупрозрачных слоёв с самыми разными темами, которые в итоге раздувают текст в разы и заставляют читателя представлять Рушди этаким вечно недовольным старцем, делающим из мухи слона, и свято верящим в то, что любовь спасёт мир.
При разовом прочтении вполне можно получить удовольствие от текста, но это,...
Сальников «лепит» (никакого пренебрежения!) свои романы из сочетания фантасмагории/фантастики и реализма. На толстую непрошибаемую реалистическую основу, которая состоит из множества деталей, тесно сплавленных, спаянных друг с другом, без пор и зияний, он наносит слой некий ирреальности, впрочем, не такой уж и ирреальной... В «Петровых в гриппе и вокруг него» и «Отделе», верхний слой лёг ровно, в «Опосредованно», видимо, нижний пласт перед нанесением верхнего не обезжирили и плохо промыли,...
Начиналась всё за здравие, кончилось за упокой.
Первые сто страниц – описание «дивного нового мира», в котором женщины ходят с браслетами-счётчиками, бьющими током, а Истинные Мужчины и Истинные Женщины с томиками Библии в руках дорвались до власти, и поддерживают систему половой дискриминации и неравенства. Не то, чтобы очень оригинально, и, конечно, не так сильно, как у Этвуд в «Рассказе служанки», но, по крайней мере, было интересно читать.
На сто первой странице яркая обёртка феминизма...
«Вьюрки» – первый прочитанный русскоязычный роман в жанре хоррор, но, вот незадача, он оказался совсем не страшный, примерно как «Пищеблок» Иванова с его страшилками про чёрную-чёрную руку и такого же цвета пианино.
Текст очень занимательный; то, что Бобылёва – ярый продолжатель гоголевских традиций, видно невооружённым глазом; мирок получился довольно симпатичный, темы подняты интересные, но вот сюжет немного подвёл, его проработки мне очень не хватило.
Более подробно о «Вьюрках» и моих...
Кажется, Фредрику Бакману надоело быть добреньким и залечивать людские раны на сердце своими оптимистичными романами, основной посыл которых «всё будет хорошо!». Он решил доказать всем, что может вскрывать нагноившиеся социальные нарывы современности, доводить читателя до слёз и погружать его в пучину депрессии, где тот будет трястись в углу и раз за разом повторять фразу «нет в мире справедливости». В целом, получилось, обильный пафос в итоге перешёл в слабенький катарсис, но натужность всего...
Литература Индонезии… Признаться, такого со мной ещё никогда не было, и экзотичность романа меня как манила, так и страшила, особенно, когда только открыв книгу, узрела семейное древо с непривычными русскому уху именами. Так и всплыли в памяти Буэндиа и банановая компания...
Но теперь могу смело заявить, что Эка Курниаван сделал всё, чтобы погружение читателя в семейную хронику и историю Индонезии второй половины 20 века прошло максимально безболезненно, несмотря на то, что порой важной...
Остяки, шаманы, бухарцы, таинственная Мангазея и кольчуга Ермака… Если честно, всю жизнь живу в Сибири и только сейчас, после прочтения «Тобола», поняла, что не знаю о ней ни-че-го.
Я не считаю этот роман современной классикой, не стала бы советовать его абсолютно всем, это, скорее, достойное развлекательное чтение (хотя и несколько неспешное по темпу, что для современной приключенческой литературы нонсенс), после которого, во-первых, нет ощущения в пустую потраченного времени, во-вторых,...
Мой дражайший супруг назвал роман «Тобол» guilty pleasure. Ах, что знает о стыдных удовольствиях человек, не зачитывавшийся в детстве историями про Тарзана и сына Тарзана и не собиравший во втором ряду книжного шкафа, прям за сочинениями Генриха и Томаса Маннов, серию книг об Анжелике?
На самом деле «Тобол» хоть и относится к развлекательной литературе, совсем не пустышка, главная задача которой разгрузить мозг, и разговор о которой заканчивается на пересказе сюжетных линий, каждая из...
Кто это тут наматывает кишки на краник? Да это же Чак Паланик, Чак Паланик!
Честно, в последние годы я перестала покупать и читать Паланика даже по старой привычке. Во-первых, я его давно переросла, во-вторых, он сам, что называется «исписался». Но «Ссудный день» вернул мне веру в то, что Паланик ещё может создавать нечто осмысленное, актуальное и бодрое. В книге есть всё то, за что этого автора всегда любили одни и ненавидели другие, может, она не обладает эффектом разорвавшейся бомбы, как...
«Брисбен» – наиболее попсовый и наименее продуманный из романов Водолазкина, из него местами торчат необтёсанные сучки, в виде нелепых сюжетных линий (история с Ганной) или каких-то нарочито-искусственных образов (папа, говорящий исключительно на мове, Майдан, Фемен и многие иные "приметы времени"). Главный герой получился довольно никакой, мне не хватило его наполнения; есть многочисленные повторы самого себя (образ времени, свет и тьма)...но при этом в целом впечатление осталось...
Вот так бывает, что делаешь кекс по рецепту, а он как подошва или, наоборот, рассыпается на крошки, едва достанешь его из формы. С "Историей волков" та же фигня: вроде, всё есть, и темы интересные, и атмосфера, и персонажи, но...
Подробнее о книге в видеоотзыве (9:38).
Отличный многостраничный роман для того, чтобы на пару дней выпасть из реальности и завернуться в книгу, как в уютное пуховое одеяло.
В первый раз прочитав аннотацию, думала, будет что-нибудь в духе "Пятнадцать жизней Гарри Огаста", но это, скорее, то, что принято называть Большой Американский Роман, в духе Рота или Франзена.
Подробнее - в видео.
Тоска-печаль, но "Министерство наивысшего счастья" - одно из главных книжных разочарований этого года. Социальная направленность произведения и желание Арундати Рой объять необъятное и рассказать обо всех проблемах Индии убили в нём всё волшебство художественной литературы, превратив роман в лозунг на транспаранте…
В видео более подробно о книге.
Да простят меня фанаты Быкова, Степановой, Кузнецова и Славниковой, но для меня именно "Плюс жизнь" - самая важная книга года на русском языке.
Если отбросить любовную линию, которая здесь есть словно бы только для того, чтобы привлечь к прочтению подростков, которые привыкли читать истории о том, как Он любит Её, а Она любит Его, но злой Рок/родители/сама жизнь мешают им быть вместе, то это эта повесть - прежде всего смелое высказывание об игнорируемой в нашем обществе теме...
Многочисленных восторгов относительно "Неаполитанского квартета" вообще и "Моей гениальной подруги" в частности не разделяю. Если вы твёрдо намерены эту квадралогию одолеть, то должны быть готовы к тому, что, возможно, первые две книги придётся читать стиснув зубы и преодолевая чувство раздражение по отношению к героям. Мир бедного неаполитанского квартала - это мир латиноамериканского сериала, в котором все герои чрезмерно жестикулируют, колбасники-мафиози могут держать в...
В целом роман понравился, но...большое НО: если вы читали другие произведения африканских авторов о том, что происходило на континенте в 1960-90е, то "Маленькой стране" нечем вас поразить, кроме, разве что, детского взгляда на всё это. Вновь геноцид, вновь гражданская война, вновь насилие и постоянная делёжка власти от которой страдают простые люди. Это было у Ачебе, Адичи, Обиомы и пр., просто замените Бурунди на Биафру, например.
Потрясающая книга, удивлена, что о ней практически не говорят в литературной среде! Во-первых, главная героиня со своими тараканами, планами и желанием быть роковой Лолитой Торрес - это нечто. Во-вторых, тут такой смачный, сочный, разный, интересный язык: суржик, канцеляризмы, литературный русский - всё смешивается перемешивается. После прочтения несколько дней ловила себя на том, что строю фразы так же, как Мария.
Это было моё знакомство с Денисом Драгунским и, если честно, вряд ли я его продолжу. Занимательная идея - написание романа о людях, в разное время живших в одной квартире, и, конечно, оказавшихся связанными по жизни чем-то ещё, но реализация... Индийское кино, не иначе. Сплошное разбирательство кто с кем и кто кому кем приходится. Да и лексемы типа "писечка"...
"Тысяча акров" - тяжёлая и депрессивная история о том, что те, кто должны быть самыми близкими и дорогими людьми, поддерживающими в тяжёлые времена и дарующими свои любовь и понимание, несмотря ни на что, на самом деле или воспринимают тебя своей собственностью и объективизируют, или готовы воткнуть нож в спину или оставить без штанов при первой удобной возможности. Ничего романтичного в этом нет, вся любовь в романе, как лодка из записки Маяковского Брикам, разбивается о быт.
Но...
Давненько хотела почитать Мьевиля, слышала, что это "фантаст для интеллектуальной элиты". Ну, видимо, я к этой элите не отношусь: в "Переписчике" не поняла ровным счётом ничего.
Эта повесть - своего рода вариация на тему "Осиной фабрики" или "Девочки, которая любила играть со спичками": есть странная семейка, живущая на отшибе, о ней рассказывается в странном же повествовании, в котором рассказчик постоянно прыгает от первого лица к третьему и от...
Под обложкой книги, выглядящей как издание очередного романа Даниэлы Стил, скрывается пронзительная история семейства Суэйнов, каждый член которого обречён на несоответствие идеалу, поскольку некогда прадед девятнадцатилетней Рут, которого она называет не иначе, как Преподобный, завещал своим потомкам Философию Невозможного Стандарта.
Рут, естественно, тоже далека от Стандарта, хотя бы потому, что она умирает от лейкемии в самом расцвете лет, ещё нецелованная, не говоря уже о том, чтобы...
Все говорят о том, что «Осень» – это поэзия в прозе. Всё так, и Уолт Уитмен, и Сильвия Плат, и Томас С. Элиот ощущаются буквально на клеточном уровне. Но всё же для меня «Осень» – это, скорее, коллаж, чем поэма. С цветными кружавчиками, приклеенными по кромке, с розовыми пёрышками, с опавшими листьями, с надписями в стиле граффити, с вырезками из журналов и кусками бланков или заявлений.
Али Смит написала книгу о многолетней дружбе представителей разных поколений, поэтому в центре этого...
Самое интересное в "Спящих красавицах" - идея, и то она принадлежит Оуэну Кингу. Всё остальное - вымученное, затянутое, простое и понятное по смыслу, как три копейки. Если вы читаете у Кинга всё, то, понятно дело вы прочтёте и это, но если просто ищете увлекательное чтение, то "Спящие красавицы" - точно не тот случай!
Обычно не люблю мимими-книги, раздражает их сиропность и приторность, но "Дерево растёт в Бруклине", несмотря на то, что роман оставляет впечатление именно мимимишной, тёплой и уютной книги, очень понравился. Это история взросления, семейный роман, роман об эмигрантах, создающих новую жизнь своими руками - выбирайте, что больше нравится. В нём есть горе и потери, обман и несправедливость, проблемы не разрешаются песнями и танцами или тёплыми объятиями, но всё же это отличное чтение...
Давно, а может, и никогда, не получала от документальной прозы такого удовольствия. Не каждый профессиональный писатель способен писать так, как комик и ТВ-ведущий Тревор Ноа. Это не мотивационная мура, не книга о том, как кто-то добился успеха, не сентиментальная история о пережитой травме, а слепок жизни, протекавшей в таких условиях, что в них, кажется, никакой жизни быт не может. Смешно, страшно, нелепо, трогательно...в "Бесцветном" имеется весь спектр эмоций.
Одно из главных разочарований этого года, к сожалению.
Худший роман Джо Хилла из всех пока переведённых: 600 страниц, в которых лишь один эпизод с действием. И худшая книга, которую я держала в руках за последние годы: над текстом словно программа по переводу работала, иной раз читаешь предложение и несколько минут думаешь о чём оно, где в нём грамматическая основа вообще, где субъект или объект действия. На каждой странице опечатки: то нет знаков, то не та буква, то её нет вовсе, то слово не пропечаталось, то текст идёт в несколько слоёв друг на...
Книга скорее не понравилась:
- введение, которому самое место в заключении;
- никакой работы с текстами, а ведь их можно было рассортировать не только хронологически, там прям напрашивается деление по герою или хотя бы жанру (эссе в кучу с художественной прозой);
- довольно своеобразный перевод, который делает всё, чтобы испортить простоту слога Буковски и русский язык в принципе;
- серая бумага.
Интересно почитать, чтоб узнать, откуда у романов Буквоски ноги растут, но начинать...
Книга - просто подарок для тех, кто перечитал всего Джона Ирвинга и хочет ещё: Уинман создаёт особый мир, в котором много не только счастья и любви, но и боли, но при этом, не загоняет читателя в депрессняк.
Если пытаться пересказать роман,будет что-то из разряда "понапихано всего", но при этом при прочтении такого ощущения нет: каждое событие на своём месте и оно акцентируется ровно настолько, насколько важно для рассказчицы.
Печать хорошая, есть суперобложка, как обычно в этой...
Я уже фанат этой серии от "Иностранки": очень и очень хорошее издание и подбирают действительные стоящие книги.
Что касается "Правил виноделов", то эта та книга, в которой хорошо всё: прекрасный язык, не менее прекрасный перевод Марины Литвиновой (и её же послесловие), трогающий до глубины души сюжет без заливки истории сахарным сиропом, полнокровные герои, с которыми не хочется расставаться, ну и, конечно, поднимаемые вопросы и то, собственно, как они Ирвингом поднимаются...
Пожалуй, из пяти-шести последних книг Паланика именно сборник рассказов "Сочини что-нибудь" оказывается самым сильным изданием: тут мы встречает старого доброго Чака, которого полюбили во времена "Бойцовского клуба" и "Кишок", того ироничного и циничного парня, который трактором проезжается по современному социуму и его порокам и при этом обладает весьма ярким языковым стилем, который можно узнать, если не из тысячи, то из сотни точно.
Надо отметить, что...
Не знаете, что почитать?
