| Лучшие рецензии автора | Рейтинг |
| Эта странная жизнь | +4 |
| К югу от границы, на запад от солнца | +3 |
| Если б не было тебя | +2 |
| Пока течет река | +1 |
| Дочки-матери | +1 |
Не могу не отметить мастерское использование Дианой Сеттерфилд различных речевых конструкций для погружения в атмосферу Реки и жизнь обитателей прибрежной части Темзы (перевод В. Дорогокупли).
Читаю книгу, и будто скольжу в лодке по реке, дышу её влажным воздухом, слышу её тихий шелестящий звук и всплески, наблюдаю, как «ветер сдувает с гребней волн пену и мелкие брызги, которые после недолгого полёта покрывают поверхность реки беспрестанно меняющимися узорами».
”Её взгляд прошёлся...
Я «окунулась в сказку с головой» и просто наслаждалась чтением. Автор талантливо соединила детектив, приключения и любовный роман, добавив нотки фэнтэзи и мистицизма, создав захватывающую сказочную историю для взрослых. Беспройгрышный вариант.
В оригинале книга называется «Once upon a river», так и хочется перевести - «Однажды на реке» (Однажды в сказке…).
А какие причудливые названия окрестностей: Чёртова плотина, Сивушный остров, Болотный Приют или Лачуга Корзинщика, Криклейд — Драконий...
Пронизывает до глубины души, оставляя после себя глубокое послевкусие. Каждый найдет что-то свое и поймет по-своему. Я увидела глубоко одинокого человека, плывущего по течению, который не понимает, для чего и почему он живет. Симамото пришла к нему, чтобы помочь. Из пограничной реальности. Действительно ли она приходила? Я думаю, что нет. Она ассоциировалась в его сознании с детством,когда он не был счастлив, но и несчастлив не был. Недаром она была связана со смертью, Хадзимэ "умер",...
Удивительная книга про жизнь неординарного человека. Купила ее года три назад, но прочитала только сейчас. Воистину, для каждой книги свое время. Интересный факт: в 1974 году книга вышла 100-тысячным тиражом, это издание - 4000 экз. Хотя она десятки раз переиздавалась.
Об этом произведении можно говорить бесконечно, но квинтэссенцией книги, основной ее мыслью, я бы выбрала следующую цитату. "... жизнь вовсе не так коротка, как это считается. Дело тут не в возрасте и не в насыщенности...
Первая часть книги интересная, захватывает. Вторая - сказка "Холодное сердце" в обработке С. Брюссоло. Много ляпов. Характеры героев не продуманы. "Запретная стена" мне понравилась больше.
Теперь я понимаю, почему моя 10-летняя дочь в таком восторге от книг про Пегги Сью. Эту книгу ребенку не дам, возрастное ограничение от 16 лет стоит правильно, есть описания интимного характера. Хотя сам роман показался мне несколько наивным, лучше бы С. Брюссоло продолжал писать для детей, вот где благодарные поклонники! Читается на одном дыхании, погружаешься в фантастический мир полностью. Повторюсь: роман наивный, детский, кто предпочитает основательную научную фантастику, потеряет время....
Полное разочарование. Видимо, английский юмор и этот автор не для меня. Юмор пошлый, после прочтения осталось ощущение грязи.
Очень слабая книга. Такое впечатление, что автор намешала винегрет из не сочетаемых продуктов. Ни один из героев симпатии не вызывает, их поступки и слова как будто вырваны из какого-то другого контекста. Напоминает сценарий ко второсортному сериалу.
Качественная женская проза. Советую.
Отличная книга! Очень понравилась!
Масленникова Елизавета, 8 лет.
Здравствуйте! Меня зовут Мушка - Длинное Ушко, хотя с ушками у меня всё в порядке, так меня назвала Лиза. А ласково она меня называет Мумушенька. Нашли меня за печкой в доме, где живет Лизина бабушка. Нет, я появилась не из воздуха, меня сделал домовой за то, что о нем заботились, оставляли молочко, хлеб и разные вкусности. Звали его Погорелов Дымка Дымкович. Мы с ним видимся редко, но когда мы с Лизой приезжаем к бабушке, очень радуемся встрече! Кстати, забыла...
Замечательная книга! Описания очень подробные и точные. Только надо точно следовать инструкциям, а то зверушки получаются немного другими.
Мистические истории для подростков. Сюжеты списаны с вышеупомянутых классиков готических романов. Первая повесть очень напомнила "Сияние" Стивена Кинга, но намного слабее. Это мое первое произведение Сесилии Ахерн, ожидала бОльшего от этой писательницы.
Не знаете, что почитать?
