Рецензии и отзывы покупателя

Достоинства словаря несомненны: 1) комфортный для глаз шрифт; 2) слегка тепло тонированная офсетная бумага; 3) выделение жирным шрифтом ключевых (поисковых) слов; 4) крепкий твердый переплет (прослужит долго!); 5) привычный, то есть, не увеличенный размер книги; 6) тактильно приятная обложка.

Недостатков всего два: один субъективный (мне не нужен русско-английский словарь, так как искал словарь для чтения оригиналов текстов, а не для методичного изучения языка) и второй, он же основной, —...

По форме в этом пособии все в порядке: теоретический материал, тематически сгруппированные задачи, решения и ответы. Однако, первые подряд взятые задачи 139, 140, 141, 142 просто ввели меня в ступор. Приведенные в книжке ответы для них для всех неверны! Но ужасно даже не это, а то, что к результату, указанному в книге, приведет использование неверной формулы для косинуса двойного угла (это если вместо "квадрат косинуса минус квадрат синуса" взять "квадрат косинуса плюс квадрат...

Читать не смог — перевод ужасный.

Текст романа, названного в аннотации изысканным, на первых же страницах изобилует словами и оборотами, которые с трудом согласуются с такой аттестацией: "сызмальства", "к завтраму", "покамест", "почует нутром" и т.п. Кроме того, некоторые обороты, по-моему, просто не приняты в русском языке, например, "... она не пожалела о взятом (?) решении".

Буду искать другие переводы (или пробовать на языке...

Цена этого четырехтомника и технологические новации его издания предопределили подробное обсуждение как достоинств, так и рисков его приобретения.

О бледном шрифте и кремовой бумаге. По роду деятельности я связан с дизайном печатных материалов. Должен сказать, что качественные издания не печатают четким шрифтом ярко черного цвета на белоснежной бумаге. Современные санитарные нормы для глаз диктуют именно такой цвет бумаги и такую интенсивность темно-серого цвета шрифта, какая использована в...

Прекрасно изданная книга! Замечательные цветные иллюстрации! НО... Подписи с указателями мышц на анатомических картинках нужно сверять по другим изданиям.

Для примера привожу изображение мышц задней стороны верхней части тела со страницы 17.

Я не специалист, но указатель "широчайшая мышца спины" явно указывает не туда... (на шею справа). Еще большие сомнения вызывает указатель "разгибатель пальцев кисти". Он действительно расположен в районе лопатки?

Другие...

Это 7-е издание книги, что говорит о безусловном педагогическом мастерстве авторов. Но особую остроту книге добавили издатели и печатники — и в диаграммах, и в тексте партий очень большое количество ошибок и опечаток: изображены не все или не совсем те фигуры, а если с фигурами все в порядке, то нет гарантии, что они стоят именно там, куда их планировали поместить авторы. Это делает решение задач занятием и крайне трудным, и обидным. Если вы не хотите, чтобы ваши дети становились...

Рекомендации знакомых определили мои высокие ожидания от первой моей книги Дины Рубиной. И если в смысле языка — достаточно яркого и образного — все было в порядке, то содержание откровенно разочаровало. Задумана книга, очевидно, лихим авантюрным романом. Отвечать требованиям, уместным применительно к высокой литературе, не обязана. Тем не менее, предсказуемость финала слишком высока для выбранного жанра.

О мотивации героя говорить не приходится вовсе, ей автор, похоже, и не планировал...

Книга Сергея Хоружего безусловно интересна (для неспециалиста, такого как я — ее первая половина) и полезна для читателей романа Д. Джойса «Улисс» сразу в нескольких отношениях.

Во-первых, краткое знакомство с биографией Джеймса Джойса полезно, так как убеждает в его природной естественной (т.е., не наигранной) абсолютной неординарности.

Во-вторых, делает совершенно необязательным для чтении «Улисса» близкое знакомство с гомеровской «Одиссеей». С. Хоружий признает (хотя, как мне...

Для примера хочу сказать лишь об одном из представленных романов — "Европейцы".

Герои этого короткого романа весьма разнообразны по своим качествам, за исключением одного — качества эти совершенно однозначны и абсолютно статичны. Доктор Слоупер отменно умен, его дочь Кэтрин некрасива и глупа, Морис же — блестящий, но не слишком удачливый брачный аферист. Есть еще комический персонаж — Лавиния, тетка Кэтрин, введенная автором, надо думать, исключительно с целью избежать обвинения в...

Человек без целей
Резюме: герой роман готов от рождения осчастливить окружающий мир великими идеями, открытиями, достижениями, но пока не знает, чем же собственно ему заняться. Для поддержания себя в тонусе он непрерывно генерирует различные идеи по любому поводу. Запись его логически мало связанных гроздей парадоксальных мыслей собственно и составляет роман.

Действие статично. Герои ни о чем не страдают, ничего особо не чувствуют, да, собственно, ничего и не делают. Только говорят.
Автор...

В этой книге любимой мною серии "Малой библиотеки шедевров" издательства "Азбуки" два произведения Джеймса Джойса: почти классический по языку сборник новелл "Дублинцы" и новаторский по языку же всемирно известный "Улисс". И отличаются они не только языком.

ДУБЛИНЦЫ. Маленькие драмы Джойса о жителях Дублина. Никаких сюжетных драм в общем-то нет. Есть мастерское отстраненное описание простых жизненных ситуаций с кратким мигом озарения у кого-то из...

Содержание книги:
• Эпифании
• Герой Стивен
• Дублинцы
• Портрет художника в юности

ЭПИФАНИИ — наброски из записной книжки писателя. Вряд ли заинтересует кого-нибудь, кроме профессионалов.

ДУБЛИНЦЫ. Книга новелл, непохожая на другие известные книги Джойса. Не о нем, то есть, Джойс не пишет прямо о себе. Его герой — Стивен Дедал — обычно занимает первое или, по крайней мере, важное место в остальных его произведениях. Здесь же — короткие рассказы о дублинцах. Иногда о главном в этих...

«Чистая душа. Правда, малость уже свихнулся». Это цитата из романа «Улисс». Считается, что настойчивое чтение подобной литературы может именно этим закончиться. Не думаю. А вот читать многие книги после «Улисса», в особенности, увлекательные и остросюжетные, вы вряд ли сможете. Заскучаете.
Джойс — виртуоз языка, он расширил границы его возможностей, снимая попутно многие принятые ранее запреты, например, он не боится близких повторов звуков и слов. «Улисс» — это прививка от банальности....

Достойное издание великой книги! В закладке "Оформление" неверно указан твердый переплет. На самом деле книга выполнена в мягком кожаном переплете с двумя ляссе. Остальное видно по фотографиям.

Шрифт для чтения комфортный. Расположение в один столбец основного текста (комментарии — в два столбца) мне представляется удобным. Выбирал долго — выбор реально очень большой. Искал книгу с комментариями, удобную для чтения, долговечную и просто радующую глаза, обоняние и осязание. Для...

Честно пытался понять, что же это за книга. К художественной литературе ее мешает отнести отсутствие внятного сочувствия герою (или героям?). Короче, посопереживать не получилось.

Интеллектуальный пир тоже как-то не задался: рассуждения автора о математике, космологии, физике (т.е., областям знакомым мне профессионально) меня даже не растрогали своей беспомощностью. После этого особого доверия к его историческим сюжетам и умозаключениям уже не возникло.

Ну, о занимательном...

Главная новация этого издания - перевод Баевской. Я хорошо знаю перевод Любимова, выборочно сравнивал его вариант фраз с вариантами Франковского. На мой взгляд, был паритет, хотя я все-таки предпочитал Любимова. К переводу Елены Баевской относился настороженно. Слава Богу, оказалось, напрасно.

Да, это иной текст. Он мне показался более связным и прозрачным. "Переселенье душ" вместо "метемпсихоза", естественно, бросается в глаза, как и многое другое: например...

К величайшему своему сожалению не увидел в книге следов мыслительного величия автора. Или банально или чисто декларативно, а, стало быть, совершенно неубедительно. Из литературных достоинств можно отметить лишь простоту речи, временами я бы даже сказал – обидную для читателя. Заявленная как «философская книга», она таковой, на мой взгляд, не является. Философов отличает строгость определения используемых понятий и создание содержательных конструкций из них. Ничего этого нет. Жаль, рассчитывал...

Увы, на первой же странице, в первом по-русски написанном абзаце книги - "Так говорила ..." небрежность: пропущено слово "фрейлина". В результате, предложение озадачивает... В этом легко убедиться - скан первой страницы выложен у других рецензентов.

Но больше всего меня поразил другой отрывок: третий том, у князя Андрея после операции перед глазами встают картины его раннего детства: "...когда зарывшись головой в подушки, он чувствовал себя несчастливым одним...

Если вы начинающий любитель и хотите выбрать кустарники для своего сада, а от нескончаемого блуждания по интернету в поисках описаний-рекомендаций голова идет крУгом, эта книга просто спасение!
Как всегда коротко, по делу и, на удивление, исчерпывающе полно. В нескольких строках А.Сапелин сообщает не только размеры-почву-тень-полутеь, но и проблемы (например, "сильно повреждается мучнистой росой"), особенности, роль: солитер, фон, групповые посадки и органичных партнеров.
Кстати,...

Если вы прочли книгу К.Бакшта "Построение отдела продаж", нет нужды читать еще про "боевые команды". Это ремикс, густо сдобренный рекламой с добавлением раздела о ведении личных финансов и сборника цитат. Складывается ощущение, что автор добирал до заказанного объема.

Умилил пример эффективной работы компании Капитал-Консалтинг, приведенный в книге. Провинциальная девушка Кристина приехала покорять Москву. Разослала резюме. Получила приглашения на собеседования. После...