Рецензии и отзывы покупателя

Красивая интересная книга. Удачный формат, потрясающие иллюстрации. С чего вы решили, что все кельты, англосаксы, галлы и шотландцы должны быть поголовно красавцами??? А если рыжие, веснушчатые, с удлиненными аденоидными лицами, вечно приоткрытым ртом, волосатые и кривоногие, то художник виноват... А прерафаэлиты якобы только красавцев и красавиц рисовали? Давайте в Лувре набросим на их лица платочки! Представления о красоте в разные периоды развития человечества тоже были разные. Соглашусь,...

Да, действительно, вышла замечательная книга с красивыми иллюстрациями!
Книга большого формата, чудесная, волшебная! «Читателя ждёт неблизкий путь в тридевятое царство, тридесятое государство, где за морем, за чащей непроездной развернутся перед ним живые картины — многослойные объёмные панорамы». И это здорово!

Ещё купила новую сказку «Госпожа Метелица и тыквенное семечко». Обалденная сказка! Шикарные яркие акварельные иллюстрации! Они на каждом развороте! Художник изобразил настоящий...

Замечательная книга для того, чтобы познакомить детей с чудесным миром волшебной балетной сказки. На страницах этой удивительной книги дети познакомятся не только с некоторыми вариантами уже известных сказок и легенд, но и откроют для себя красоту музыкального спектакля с его особенными костюмами, интересными танцами, трогательной романтической музыкой для отзывчивых детских сердец.С 2019 года эта книга доступна для всех детей в мире. Теперь она появилась и в России. Иллюстрации известной...

Прелестная книга! Очень добрая, нежная сказка о маленькой фее и её друзьях. История интересная и поучительная для детей. Она полна необычных приключений и встреч , которые потребуют от маленькой героини и смелости, и находчивости, умении общаться со своими друзьями , и принимать себя такой, какая она есть на самом деле.
Большой формат книги, чудесная кремовая бумага с волшебными акварельными иллюстрациями, карта леса, где происходят эти сказочные события , хороший перевод - делают эту книгу...

Эта сказка была моей любимой в детстве. Сказка довольно известная и часто встречается в сборниках сказок братьев Гримм.
Издательство "Добрая книга" на этот раз разочаровало переводом в представленной книге. Одно слово в переводе сразу уничтожило всю красоту этой сказки. В этом переводе Железный Ганс жил оказывается в " огромной и глубокой луже". На самом деле егерь обнаружил его в лесу в " глубоком болоте". Ведь всё логично в построении немецкой сказки...

Для R.N. и 24 её товарищам посвящается.
Да, и мне хотелось бы обратить внимание "господ" не имеющих представления о подготовке обучения медика. Вероятно, они считают, что медик- это человек , который ограничен в познании мира за пределами своих ОР3 и анатомии. Однако, за первые 7 лет обучения в медицинском вузе ( в отличие от других вузов) будущий медик изучает и сдаёт экзамены: на первых курсах - высшую математику, кибернетику. Далее 2-й курс- 3-й курс - 4 химии ( сдает...

А я скажу, что сказки эти прекрасные!!! Замечательные норвежские сказки и подобных нет! Они особенные, основанные на местных легендах, самобытном эпосе. Читать этот сборник в пересказе Александры Любарской- истинное удовольствие! Якоб Гримм назвал норвежские сказки настоящим чудом , а он знал толк в сказках... Что касается вариаций, то вариации, как правило, нашего времени американские , а не русские, слегка переделанный сюжет с Эни, Эмми, Роуз, Майкл и прочими американскими именами...

И на сотый взгляд книга хороша! И сами сказки замечательные! У французов сказки свои, а у немцев свои. Да, представьте себе, что любила Золушка свою мать и очень по ней тосковала…Посадила девочка на могилке матери ореховое деревце и обращалась к нему в минуты своего отчаяния, искала защиты у него, словно у матери, и деревце помогало Золушке. Немецкая Золушка более эмоциональная, приближенная к повседневной жизни. Можно подумать, что сейчас возьми , пригласи принц в жёны любую – никто бы...

Не могу согласиться с теми, кто заявляет, что немецкие народные сказки (сказки братьев Гримм) очень зверские, а вот наши русские, ну, прямо образец нравственности, добродетели, смысла и пример для подражания нашим детям.
1). Милая русская девочка Маша посадила бабу Ягу на лопату, да и в печь живьем засунула, еще и заслонкой прикрыла покрепче…
2). Два добрейших родных брата Ивана-царевича « порубили спящего Ивана на куски и закопали….». Серый волк еле собрал его по частям и оживил «мертвой»...

Большой формат, плотный белоснежный офсет, читабельный шрифт при большом обьеме сказок. Иллюстрации хороши, эмоциональны и соответствуют грубоватому переводу сказок. Если сравнить перевод Г. Петникова в книге издательства "Артия" 1963г. " Сказки братьев Гримм"с переводом в этой книге, то перевод от 1963г.более красивый, мягкий, литературный Давайте сравним! В этой книге: "-Вы, голубки ручные,...

Теперь понятно, что этот текст не Г. Х. Андерсена и не перевод А. Ганзен. Издатели, видимо, решили сэкономить на переводе и сочинили полную отсебятину-вольный пересказ перевода А. Ганзен. Мы, конечно, любим замечательные иллюстрации Антона Ломаева, но зачем же нам предлагать теперь проявлять свои способности и придумывать сказку. Эта сказка давно придумана! Лучше Г.Х. Андерсена уже не выдумаешь! Вот издатели попытались сами сочинить и самим видно, что они насочиняли...Однозначно!Это просто...

Замечательные иллюстрации! К таким чудесным иллюстрациям еще бы текст сказки Шарля Перро! Шарль Перро видел смысл своих сказок в Морали которую он оставил для читателей. В театре актеры всегда заостряют внимание зрителей на Морали своего спектакля. Обидно за Шарля Перро, что он стал недоступен для читателей и заменен редакторским произволом.Вот и приходится читателям самим выискивать окончание сказки и объяснять смысл кастрированного текста для других: Детишкам маленьким не без...

Я в восторге от этой чудесной книги! просто слов нет, чтобы передать все эмоции! Не соглашусь с предидущим рецензентом по поводу иллюстраций! т.к. они не только ИМЕЮТСЯ ПОЧТИ НА КАЖДОЙ СТРАНИЦЕ ! но и великолепны, а если быть точнее то они просто ЧУДО!

Замечательный художник Борис Диодоров!!!
его неповторимые иллюстрации, которыми наполнена книга полностью передают содержание и смысл текста!
практически на каждой странице есть рисунки!я уж не говорю о том, что художник сумел передать...