Рецензии и отзывы покупателя

У меня есть эта книга в составе 12-томного собрания сочинений Жюль Верна 1950-х годов. Кроме того, покупал подарочное издание "Эксмо". Смотрел художественные фильмы и сериалы. Захотел купить эту книгу серии "Мастера приключений", и её не оказалось в Лабиринте. Жаль. Хорошо бы, если будет переиздание. Не будем терять надежду. В Буквоеде осталось еще порядочно книг, на Озоне иногда появляются. Хотя, книги уже не новые, и есть какой-то риск при покупке. Недостаток - очень...

По моему, перепечатка классического 8-томника 1964 года. Но то издание мне не нравится, совершенно невзрачная белая обложка и низкого качества, кот. быстро изнашивается. А вот это издание с хорошим оформлением. Плюсы - красиво смотрится на полке, отличная бумага, хороший шрифт, вступительная статья. Минусы - отсутствие иллюстраций, комментариев к произведениям, как это было в добротных советских изданиях. Нет фото самого Беляева. В целом, скорее остался доволен, поскольку 3 тыс. руб. всё же...

Это собрание сочинений у меня имелось, полистав его, я был разочарован, и решил что для моей библиотеки оно не подходит, и потому его продал. Минусы - тонкая бумага, маленький формат, полное отсутствие иллюстраций. Когда наконец наши книгоиздатели станут думать, как и чем заинтересовать книголюба (коллекционера) а не просто печатать тома на потребу? Книголюбов в нашей стране - достаточно, но никто особо не горит желанием приобретать посредственные издания, которые через 10-15-20-30 лет не будут...

То что якобы плохие переводы - неправда. Это отзывы тех, кто любит чтоб из одного предложения втрое длиннее делали, и получилась огромной читабельности книга, но это уже будут выдумки и прибавлялки переводчика а не классический Жюль Верн. Не надо от своего имени приписывать Жюль Верну то что он не писал на французском. Переводы очень хорошие. Для книг зарубежных авторов специально отобраны старинные переводы, часто дореволюционные, они прекрасно сочетаются с соответствующим оформлением книги,...