Рецензии на книгу «Повесть о Ферме-На-Холме» Сюзан Алберт

Деревенский детектив, Беатрикс Поттер и говорящие зверушки - в занятную авантюру ввязалась эта Сюзан Уиттиг Алберт, говорила я себе, вертя в руках яркий томик)) Мимо пройти я бы не смогла даже если очень захотела, ибо место действия - Озерный край это уже половина соблазна, и хотя для всей остальной Англии уже наступила прагматичная эдвардианская эпоха с ее социализмом, феминизмом и прочими вульгарными "измами", в живописной деревушке Нижний Сорей жизнь, кажется, замерла на месте лет этак триста назад - один паб, одна лавка, школа и церковь - в соседнем Верхнем Сорее, жители перебиваются скромным достатком от продажи друг другу продуктов хозяйства, не помышляя о чем-то более значительном и с недоверием относясь к любым новомодным веяниям. Оказаться здесь - все равно что вырвать себя из действительности, в которой на фабриках повсеместно людей заменили машины, и железные дороги опоясали всю матушку Британию вдоль и поперек.
Но именно к таким кардинальным переменам и стремится уже не молодая, но все такая же наивная и задорная писательница и художница Беатрикс Поттер. Ее книги продаются многотысячными тиражами, обеспечивая свою создательницу достатком, позволяющим свободолюбивой и самостоятельной Беатрикс обрести, наконец, независимость от вздорной мамаши и скептичного папаши. Ведь хотя прогресс и делает гигантские шаги в области науки и техники, в том, что касается социальных условностей и человеческих отношений, все так же глухо и поросло паутиной - раз девица не замужем, то должна жить с родителями.
Может, Беатрикс и смирилась бы с такой участью, не взбудоражь всю ее размеренную одинокую жизнь, скрашиваемую одним лишь творчеством, внезапная любовь и такое же внезапное горе. Беатрикс полюбила своего редактора - робкого Нормана, он полюбил ее, но буквально через месяц после помолвки умер от обострения лейкемии. Всю оставшуюся жизнь она будет корить себя за то, что не была смелее и не противостояла открыто родителям, противившемуся этому браку - возможно, проведенные в пусть коротком, зато счастливом супружестве недели, стали бы самым ярким периодом ее жизни.
Однако все произошло так, как произошло, и убитая горем Беатрикс, твердо решившая никогда более не сгибать свою волю ради других, решается на довольно дерзкий по тем временам шаг - на деньги от публикаций она покупает ферму в Озерном краю - самом прекрасном месте Англии, воспетом Вордсвортом и ставшим домом многим художникам и писателям. Покупает не просто как место для отдыха, нет, ее интересует фермерская жизнь и она серьезно настроена стать лихой деревенской обитательницей, закупающей по весне овец и собирающей по утрам яйца в курятнике.
Собственно, в этот момент ее жизни мы и встречаем Беатрикс в начале книги. Весь экскурс представлен для тех, кто незнаком с местом и временем действия, а также сопутствующими обстоятельствами - по ходу повествования автор сообщает многое их упомянутого выше, но гораздо интереснее читать, когда чувствуешь расположение к главной героине, а оно непременно появляется у всех, кто знакомится с жизненной историей этой отважной и уверенной в себе женщины.
Беатрикс надеется забыться в заботах об обустройстве своего нового дома. Заботы ее действительно ожидают, но совсем иного рода, нежели она могла ожидать: у фермера, арендующего Ферму-на-Холме большая семья, которую придется выбросить на улицу, если Беатрикс заселится в свой, по праву, дом; да еще скончалась милая мисс Толливер - местная старая дева, собиравшаяся приютить мисс Поттер пока все не уладится; а теперь все усложняется оглашением завещания мисс Толливер, у которой, как оказалось, тоже были свои тайны; вдобавок ко всему пропали деньги из школьного фонда, дорогая картина из дома покойной и приходская книга...В общем, жизнь в такой тихой на вид деревушке кипит, вовлекая в свой круговорот все и вся.
Как известно, Беатрикс Поттер обожала животных - она держала мышей, лягушек, кроликов, ежей, свинок, да мало ли еще кого. Поэтому Сюзан Уиттиг Алберт не обходит стороной жизнь животных, обитающий в Малом Сорее. Мало того, у каждого из них - свой неповторимый характер, и все они участвуют в раскрытии странных происшествий, потрясших мирное благоденствие сельских жителей.
Вся книга пропитана каким-то теплом, уютом. Как мне показалось, во время ее написания автор ориентировалась на Элизабет Гаскелл и ее роман "Крэнфорд". Если вам понравился он, то понравится и этот роман. Интрига есть, и нешуточная, хотя порой о ней просто забываешь за увлекательными описаниями фантастических пейзажей и таких незатейливых на первый взгляд, но на самом деле таких значительных будней сельских жителей, истинная доброта которых проявляется в том, что несмотря на свои закономерные предрассудки, они в конце концов судят по делам и по поступкам - место в их сердцах найдется как удрученной и воспрянувшей мисс Поттер, так и грубоватой эмансипэ) Очень уютная книга. Приятное чтение.

А мне книга понравилась. Читается легко, этакий сельский детектив с элементами сказки. Тут есть говорящие животные, интрига и Б.Поттер. Книга симпатичная, бумага белая, чуть просвечивается. Шрифт комфортный для чтения.

Я соблазнилась отзывами с низу. Книга для взрослых детей 13-15 и старше , и то большое сомнение что для 13 лет она подойдет.
Я взрослый человек и мне оказалось сложно читать эту книгу.
Во первых она начинается со смерти некой дамы проживающей в деревушке , и вся первая глава постоянно пронизывается словами смерть и похороны.
Во второй главе ,когда появляется главная героиня , опять всплывает эта же тема, что она пару месяцев назад потеряла своего жениха, с которым они только обручились, причем используются слова скончался, умер и пр.
Мало того, героине под 40 лет, и далее идет несколько страниц , как она хочет уйти от родителей, сбежать, спрятаться , как она устала от них, от их опеки и тд, как она хочет новой жизни в этой деревушке. Вообщем-то я сейчас на 80 стр , вот только это все и описывается , конечно бывают вплетены в текст красивое описание природы, но это 4-5 строчек.
Последнее что я прочитала и решила тут же начать писать отзыв, это повествование, что Лондон отделяет от деревушки озеро, на котором работает паром, и поступило сообщение что паром сломался, ВОТ ! И тут главная героиня радуется про себя, как здорово, если родители родители попросят ее приехать, то она всегда может сослаться на неисправность парома.
Вообщем, 80 страница, нет никакой завязи сюжета , и помыслы главной героини , женщины под 40, явно не для детей, да и вообще весь тон повествования.
Из детского, у жителей живут животные, которые при встрече общаются между собой.
Читаю дальше.... Отпишусь по прочтению

Я соблазнилась сразу тремя вещами: обложкой, ценой и присутствием деревенской Англии.
Сама история - это нечто невероятно примитивное, но действие происходит в очаровательной деревушке Сорей, в глубине Озерного края. На полях пасутся овцы, цветет вереск...
Местные сплетницы, викарий, и даже загадочная смерть старушки - все это есть. Но нет ни детектива, ни интриги (если вдруг именно их вы здесь ждали). Самыми умными кажутся животные - они все наделены разумом и озвучены. В общем, книжка не без своеобразного обаяния, но очень и очень простенькая.
С другой стороны, иногда хочется чего-то такого английского, уютного, домашнего. "Клетчатый плед и чай с молоком", вы понимаете. Тогда - это тот случай.
В основном для фанатов сельской английской жизни и, наверное, Беатрис Поттер.

P.S. Кстати, в книжке есть несколько правильных английских рецептов разных плюшек. Ну, если захочется полной аутентичности :)

Спасибо "Лабиринту" за предложение-просьбу написать краткую рецензию на "Повесть о Ферме-На-Холме". Благодаря этой просьбе я вернулась в волшебно-ироничную атмосферу книги Сьюзен Уиттинг Алберт. Удивительный мир главной героини английской художницы-сказочницы Беатрикс Поттер очень элегантно и юмором вписан в жизнь деревенскую жизнь в Озерном Крае. Я получила огромное удовольствие и советую прочитать эту книгу тем, кто не ждет от нее активного действия, бурных страстей, тем, кого повеселит забавная и легкая детективная линия. Но, наверное, это все же не мужское чтение.
"Повесть о Ферме-На-Холме" - только одна книга изсерии, написанной Алберт о Беатрикс Поттер. Хотелось бы, чтобы были изданы и остальные.

Есть две книги: "Повесть об Остролистном холме" и вот эта - "Повесть о Ферме-На-Холме". Когда год назад я схватила первую книгу, о существовании этой я не знала, но вот прочитав я поняла, что сначала надо читать Ферму-на-холме, а потом про Остролистный холм.
В книге сохранен все тот же уют и камерность жизни в деревушке Сорей. Дома и фермы с забавными названиями, говорящие между собой животные, чуть-чуть для остроты добавлена детективная линия - все это создает легкое, приятное чтение. К тому же там так аппетитно описана сельская жизнь, что хочется перенстись в домик в деревне, встать рано утром на рассвете, пойти гулять по полям, а в пять часов непременно выпить горячего чая из фарфоровой чашки с имбирным печеньем.
А что, в конце книги даже есть рецепт ;-)