Рецензии на книгу «Пирушка с привидениями» Джером Джером

Если просто почитать ничего выдающегося, но вот любителям Джерома для составления впечатления о нем конечно книга достойная. Отдельные вещи просто непонятно откуда у него появились.

Да, мне тоже эти рассказы и повести показались менее интересными, чем остальные его произведения. Но тонкий британский юмор Джерома никуда не делся. Читала я с удовольствием. Нравится мне он тем, что не зло и сатирично шутит, а по-доброму веселится. Словно погружает в размеренную жизнь остроумного британского джентельмена. Но и лирика ему не чужда... Книга в твердом переплете, прошитом нитками, обложка с частичной лакировкой и золотым тиснением; серая тонкая бумага, крупный шрифт.

В книге собраны малоизвестные произведения Джерома. В целом, можно сказать, что в них есть замечательные моменты, как смешные, так и серьёзные, много тонких наблюдений, но до лучших его книг они не дотягивают. "Дневник одного паломничества", например, можно рассматривать как своеобразную репетицию к книге "Трое на велосипедах". Меня несколько удивили серьёзные рассказы Джерома. Скажем, "Памяти Джона Ингерфилда и его жены Анны" - трогательно-романтическая история.
К сожалению, книга издана очень небрежно. В выходных данных стоит фамилия корректора, но я считаю её мифическим персонажем; многочисленные и бросающиеся в глаза опечатки заметил бы любой троечник.

Издательсту Эксмо особый привет. Не первый раз (но, видимо, последний) купила их книгу. Опечатка на опечатке! Где был корректор, техред и, конечно, сам редактор во время работы над книгой не ясно совершенно. Хотя в выходных данных фамилии стоят. Кто эти люди?! (c) Читать книгу очень неприятно в таком виде.
Что касается произведений Джерома К. Джерома - тут слов нет. Он гениальный рассказчик и сатирик. Но ему было бы стыдно за эксмо!

Вместе с томом "Трое в лодке, не считая собаки" (http://www.labirint.ru/books/77789/), данная книга составляет неплохой вариант по цене, чтобы стоять на полке в домашней библиотеке. Правда оформление у книг будет разное, так как этот том переиздан в 2008 году и немного отличается по корешку. Бумага серая, газетная, в отличие от упомянутого тома в ней нет иллюстраций и сам том кажется толще раза в полтора, хотя количество страниц у них примерно одинаково.; зато шрифт намного приятнее для чтения.

Мне не понравились переводы.Читала и думала:неужели это мой любимый Джером Джером?

Иллюстрация содержания (полный вариант):