Рецензии на книгу «Том Уэйтс. Интервью»

Сборник интервью Тома Уэйтса - это вещь безусловно приятная и полезная. Никогда не знаешь, когда пригодится: например, в одной из бесед Том дает советы о том, как лучше убегать от крокодила. А разговор Уэйтса с небезызвестным кинорежиссером Джимом Джармушем и вовсе заканчивается автомобильным пожаром. Одним словом, чтение книжки напоминает в известном смысле саму музыку Уэйтса: местами катастрофа, но неизменно очаровательная.
Вообще говоря, в сборник вошли избранные интервью с эдаким американским чудом, данные им на протяжении всей карьеры. Потому разговоры попадаются всякие: и занимательные, и не особенно. В то же время, заботливый перевод Фаины Гуревич делает чтение как минимум увлекательным. К тому же, книга очень хорошо оформлена: большое фото Тома на весь форзац плюс вкладки с цветными снимками.
В общем, сборник вряд ли станет откровением для тех, кому имя Уэйтса ни о чем не говорит, однако ценители несомненно останутся довольны. Ведь говорить у странного американца получается почти так же хорошо, как петь. По крайней мере, весьма харизматично.

Очень интересная подборка интервью. Приятно что Издательство взялось за это и собрало всё в одну книгу, которую просто держать в руках даже приятно. Не говоря уже о её наполнении.

Отрывок из книги:

добавил страницы

Содержание:
Вступительное слово. Фрэнк Блэк .... 7
Предисловие. Мак Монтандон.... 10
Часть первая. РАННИЕ ГОДЫ.
Сердце субботней ночи Пресс-релиз, 1974 год Том Уэйтс .... 17
Слизняк, пришедший с холода «Creem», март 1978 года Кларк Петерсон.... 21
Кислый и сладкий «Newsweek», 14 июня 1976 года Бетси Картер и Питер С. Гринберг.... 25
Берегись шестнадцатилетних девчонок в клешах, убегающих из дому с толстой стопкой альбомов Blue Öyster Cult под мышкой «ZigZag», июль 1976 года Питер О'Брайен.... 29
Блюз. «The New Yorker», 27 декабря 1976 года Джеймс Стивенсон.... 38
На дух — как пивоварня, на вид — как охламон «Rolling Stone», январь 1977 года Дэвид Макги.... 43
Шоу Дона Лейна Девятый канал, апрель 1979 года.... 52
Не столько поэт, сколько поставщик историй о придуманных путешествиях «New Musical Express», 29 ноября 1975 года Тодд Эверетт.... 61
Двойной Уэйтс «London Тгах», 18 марта 1981 года Джонни Блэк.... 67
Том Уэйтс «The Washington Post», 29 октября 1979 года Джеффри Хаймс.... 76
Чистильщику обуви «Black Sparrow Press», 1977 год Чарльз Буковски.... 78
Часть вторая. СРЕДНИЕ ГОДЫ:
Том Уэйтс остепенился: рокер-мусорщик на досуге стал легендой «Los Angeles Time Magazine», 22 февраля 1987 года Роберт Сэббэг.... 83
Том, как время, никого не ждет «Spin», ноябрь 1985 года Гленн О'Брайен.... 95
Уэйтс никогда не поднимает забрало «Toronto Star», 7 октября 1987 года Крэйг Макиннис.... 109
Том Уэйтс летит вверх тормашками (специально) «Musician», октябрь 1987 года Марк Рауленд.... 112
Беседа на высшем уровне: перехват переговоров между Элвисом Костелло и Томом Уэйтсом «Option», июль 1989
года Элвис Костелло.... 140
Том Уэйтс «Thrasher», февраль 1993 года Брайан Брэннон .... 163
20 вопросов «Playboy», март 1988 года Стив Они.... 167
На этот раз пожар (и потоп) «St. Louis Post-Dispatch», 25 сентября 1992 года Стив Пик.... 178
Расслабленный принц меланхолии «Guardian», 15 сентября 1992 года Адам Свитинг.... 181
Том Уэйтс и Джим Джармуш «Straight No Chaser», октябрь 1992 года Джим Джармуш.... 187
Часть третья. НАШИ ДНИ:
Ради комплекта мулов Том Уэйтс вступает в независимую «Эпитафию» «Billboard», 20 марта 1999 года Брэдли
Бэмберджер.... 229
Вариации Тома Уэйтса, или Что общего между Либераче, Родни Данджерфилдом и одноруким пианистом? «Dallas
Observer», 6 мая 1999 года Роберт Уайлонски.... 235
Покорение Севера: Том Уэйтс, глубинка «Los Angeles Weekly», 23 апреля 1999 года Роберт Ллойд.... 249
Романтика бесконечных баек, бухих и бродяг «New York Times», 27 сентября 1999 года Джон Парелес.... . 270
Канализация Будапешта «Village Voice», 12 мая 1999 года Люк Санте.... 273
Воскрешение Тома Уэйтса «Rolling Stone», 24 июня 1999 года Дэвид Фрик ....:....279
Держись: разговор с Томом Уэйтсом «Newsweek», 23 апреля 1999 года Корен Шомер..289
Щемящий пролетарский блюз для бедного солдата «Independent», 19 ноября 2000 года Роберт Уилсон и Питер Лоджесен .... 299
По словам Уэйтса «Weekend Australian», 27 марта 2004 года Стив Покер .... 304
Всем томам Том «Entertainment Weekly», 21 июня 2002 года Роб Браннер.... 312
Человек, который завыл волком «Magnet»... 315
Где-то в мире последний звонок «Magnet».... 336
Играй, как будто у тебя горят волосы «GQ».... 358
Интервью «Свежему воздуху» «National Public Radio», WHYY.... 380
Интервью «Луку» «The Onion».... 388
Анкета Пруста «Vanity Fair»....401
Нирвана «Black Sparrow Press».... 404
Биография и дискография.... 408
Благодарности.... 412
Указатель.... 414