Рецензии на книгу «Давайте жить дружно!» Неле Моост

Моему сыну, а ему всего 1,8 года, очень нравится эта книга, и даже не только картинками, а чем пока не знаю. Но мы читаем ее уже 3 месяца, а она все не надоедает, всегда слушает до конца. Решила купить все книги этой серии.
Книга собственно про то, как плохо быть воришкой, во-первых, и жадиной - во-вторых. И ту нет слов плохо так делать, а хорошо так, даже ребенку лет 3 уже будет ясна логическая цепочка рассказа. Так же порадовало то, что текст не примитивный, в плане языка, достаточно много прилагательных, что, по-моему, полезно для юных голов.

Я даже не знаю с чего начать свой отзыв. Настолько, на мой взгляд, отвратительно, что печатают такие книги! И дело даже не в иллюстрациях (в некоторых отзывах к другим книгам этой серии написано, что они несколько вытянуты). Как раз иллюстрации, получается, самое хорошее, что в книге есть.
1. Как взрослый человек, я прекрасно понимаю, что хотел автор донести до сознания читателя. Но акценты у него расставлены вовсе не там, где нужно. У каждого произведения есть кульминационный момент. Знаете какой он в этой книге: "Самый легкий способ что-то получить - жаловаться и ... что-то в этом же роде. И финал книжки - когда вороненок понимает, что без друзей плохо на фоне всего повествования выглядит как-то очень незаметно. Есть много книг, где фигурируют "неправильные" поступки, действия и т.д., но в этой на редкость глупо они преподнесены. Зачем-то вороненок со всей дури клюет зайца в ухо, тот убегает и вороненок забирает его любимую подушку и т.д. и т.п.
2. Ужасающий перевод. "Вороненок улыбнулся своей очаровательной улыбкой!" Улыбнулся улыбкой. Видимо, в русском языке недостаточно глаголов, прилагательных, или существительных, чтобы передать как можно улыбнуться. Предложения слишком наворочены для детей того возраста, что рассчитана книга. Хотя это не самое страшное.
Как и любая рецензия - данная рецензия - выражение моего личного мнения.

немного картинок из книги

эта книжка в ненавязчивой форме показывает, как можно бороться с ДЕТСКОЙ КЛЕПТОМАНИЕЙ.
Носок тырил игрушки и всякие вещи у своих друзей. но в результате - остался в одиночестве. и не из-за того, что друзья не захотели с ним общаться, а просто все свое время он теперь ОХРАНЯЛ свое добро. в результате - стало скучно, и Носок стал играть со всеми этими-же самыми игрушками. стало весело!
ОЧ-ЧЕНЬ ненавязчиво и поучительно!
оформлена эта книга как и все в этой серии - квадратный формат, бумага средней плотности, средний шрифт и вся книга состоит из замечательных (несколько вытянутых в ширину) иллюстраций!

Еще одна трогательная история про смешного вороненка Носка, который обманным путем заполучил игрушки своих друзей.Но у него проснулась совесть, ведь в душе он простой мягкосердечный вороненок.Глупо оставаться без друзей, - решил он, и правильно сделал.Легкое, изящное произведение с выразительными иллюстрациями.

У книги очень милый сюжет про то, как нехорошо быть жадиной, поскольку если не делиться с друзьями игрушками, то можно остаться в одиночестве. Но самое главное достоинство книги - конечно же, - иллюстрации. Это же надо так умудриться нарисовать, что картинки даже не на мелованной бумаге выглядят просто потрясающе! Такой стиль я называю мохнатым, поскольку картинки выглядят как бы пушистыми. Сама книга имеет квадратный формат и имеет не много страниц.