-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Расмус, Понтус и Растяпа» Астрид Линдгрен
Замечательная книжка. Восьмилетний сын слушал с большим удовольствием. У Астрид Линдгрен потрясающий язык и отличное чувство юмора. Сюжет тоже не подкачал: всё время держит в напряжении. Перевод Тиновицкой хорош. Единственное, мне тяжело дались реплики шпагоглотателя Альфредо, который говорит с сильным акцентом, я всё время спотыкалась на них. Так что лучше эту книгу читать про себя. В целом же отличная книга для младших школьников. Никаких ужасных ругательств я в ней не обнаружила, хотя очень щепетильна в этом вопросе. Сложно даже представить, что могло смутить некоторых рецензентов. Бандиты они же бандиты, и их речь хоть как-то должна отражать их социальный статус. Они по определению не могут говорить как выпускницы института благородных девиц. Это было бы нелепо. Также не согласна, что негативные высказывания Расмуса о школе могут повлиять на отношение к ней наших детей. Все нормальные дети время от времени ленятся и не хотят учиться, хотя отлично понимают, что без школы никак не обойтись. В речах Расмуса нет ничего крамольного, мой ребёнок слушал эти высказывания с улыбкой.
Отличная книга! Хорошие детские или даже скорее подростковые приключения. Есть над чем посмеяться и над чем поразмышлять.
Жуткая и интересная книга! Как открыла вчера, так и не смогла остановиться, пока не дочитала до конца. Сюжет захватывает буквально с первых страниц и держит в напряжении до самого финала. Язык повествования просто изумительный, чувствуется, что герои могли думать, действовать и говорить только так, как написано и никак иначе. Другие, более "деликатные" слова, по-моему, смотрелись бы совершенно не к месту. В общем, интересная книга!.. Но и жуткая. Думаю, это оттого, что мы до нее еще не доросли. Героям книги по 11 лет, примерно в этом возрасте и дам ее почитать ребенку. К тому времени, надеюсь, он сформирует собственное представление о школе, о свободе, о самостоятельности, об ответственности. И адекватно воспримет откровения типа "И что за наказание - сидеть в школе, когда вокруг столько всего, и можно столько успеть, оказавшись НА СВОБОДЕ!..Он вдруг почувствовал, что всей душой ненавидит учебные заведения и здешних учителей. Это НАДЗИРАТЕЛИ, мешающие людям радоваться жизни!" Я, как мама, тоже "не доросла" - меня бросало в дрожь от беспокойства за Расмуса и Понтуса, которые забрались ночью в чужой дом, а потом попались в руки преступников. Но, думаю, это со временем пройдет. Ведь мальчишки, хоть и не отличаются высокой школьной успеваемостью и примерным поведением, все же замечательные ЛИЧНОСТИ! "Господин Фрёберг частенько говорил, что мыслящие люди вращают землю. И сейчас Понтус не сомневался, что речь шла именно о Расмусе." Я тоже в этом уверена!
Об оформлении: твердый переплет, офсетная чуть просвечивающая бумага, 8 вклеек с цветными иллюстрациями. В предыдущих рецензиях они выложены ВСЕ. Я выкладываю фото разворотов ПОДРЯД.
История интересная, но мою 8-летнюю дочку (далеко не паиньку) смутило количество ругательных слов. "Дфа маленький негодяй" - не в счет, это цветочки.
Читаю эту книжку семилетнему сыну, пока сама, текст большой, не на один вечер. Эта история попала в список самых любимых. История про Расмуса и его друга. О том как вместе они ходили на ярмарку, и очень-очень хотелось покататься на каруселях, посмотреть на шпагоглотателя, съесть целую кучу жареных колбасок и т.п., и т.д. Словом, испробовать все удовольствия в парке развлечений.
Но на этом история только начинается. Чтобы оградить старшую сестру Расмуса от досадных обстоятельств, мальчики забираются ночью в чужой дом и случайно становятся свидетелями ограбления. И тут - напряжённая завязка. Нельзя всё рассказать родителям, но нужно спасти любимого пса, который в силу обстоятельств, оказался в заложниках у бандитов. Целая гангстерская история.
Ну и конечно Линдгрен, её потрясающий стиль! Она удивительно точно понимает и описывает переживания детей. Вот например: "Расмус выпрашивал у родителей Растяпу целых пол-года и обещал, что никому из домочадцев не придётся заботиться о собаке, так как он сам будет ухаживать за ней. [...] И вот ему подарили Растяпу. Но лёжа по утрам в тёплой постели и глядя на Растяпу, стоящего у двери с молчаливым упрёком в глазах: " Ну что, мы совсем никогда не пойдём гулять?", Расмус порой от всей души желал, чтобы собаки были устроены чуточуц по-другому. Так, саму. капельку: чтобы им хотелось на улицу только в хорошую погоду, и уж никак не раньше 12 дня. Но Растяпа, как ни странно, был устроен так, что хотел гулять и в семь утра, хоть в сильный ветер,хоть в проливной дождь. А согласно устройству мамы, Расмус должен был держать слово."
По поводу перевода. Мне как-то довелось читать эту же историю в переводу Брауде. Так рынок находится на Вшивой горке, а не сам рынок назвыется Вшивым. То есть это слово взято именно у Линдген, а название исторически сложилсь. Надо отметить, что перевод Евгении Тиновицкой не чуть не хуже Брауде. Так что можно смело покупать это издание.
Книжка небольшого формата, со слегка просвечивающими страницами и с небольщим количеством иллюстраций-вставок. Раньше я эту повесть не читала и не встречала, но это - АСТРИД ЛИНДГРЕН, поэтому взяла не глядя на качество бумаги и количество иллюстраций. Кстати, сами иллюстрации мне понравились - веселенькие. ))
Раз книга для школьников, а не для малышей, издатели (как в большинстве случаев, к сожалению, и бывает) решили экономить на картинках :-)
Их маловато, по факту это 8 цветных двусторонних вклеек. Правда обычно на вклейках более плотная или мелованная бумага, здесь бумага та же, что и в книге.
И она хоть и белая, но тонкая и просвечивает.
Не настолько, чтобы это могло помешать чтению, но всё-таки лучше бы этого минуса не было, так как книга предназначена для самостоятельного чтения ребенком. Крупный шрифт и расстояние между строками к этому располагают.
Что касается самого произведения, то я объективно судить не могу. Астрид Линдгрен - одна из наших самых любимых писательниц и нам нравятся ВСЕ её книги. Эту мы до сего времени не читали.
Специально для таких как мы автор вначале пишет:
"Главный герой этой книги - 11-летний мальчуган по имени Расмус Перссон, а вовсе не 19-летний Расмус Оскарссон или 4-летний Расмус Расмуссон, как можно было бы предположить.
Если хотите поближе познакомиться с Расмусом Оскарссоном, почитайте повесть "Расмус-бродяга", а хотите побольше узнать о Расмусе Расмуссоне - возьмите книжку "Калле Блумквист и Расмус".
У всех Расмусов нет ничего общего, кроме имени, - ну, да ведь это одно из самых распространенных шведских имен..."
Немного озадачило название места, куда путем кидания жребия решили удрать вместо школы два приятеля:
"Если орел, идем на Вшивый рынок, если решка, тоже идем на Вшивый рынок, а если станет на ребро, возвращаемся домой и учим уроки..."
Интересно это имеется ввиду "блошиный" рынок и так занятно перевела это слово Евгения Тиновицкая, или сама писательница придумала такое название старой рыночной площади?
Книга чуть увеличенного формата, обложка глянцевая, блок прошит, имеется два красочных форзаца (2 последних скана). Рисунки Г.Соколова.
Тираж 4000 экземпляров.
Есть что добавить?