Рецензии на книгу «Занимательная мифология. Сказания Древней Греции» Михаил Гаспаров

"Отличные иллюстрации" - это как-то сильно сказано. Может по содержанию, но не по воспроизведению. Многие репродукции растянуты до такой степени, что видны кубики пикселей. Многие просто не четкие. Хотя при нынешних графических программах сделать картинку качественной не проблема. Поэтому такая небрежность в подарочном издании за довольно большие деньги совсем не радует и вызывает недоумение по крайней мере.

Мне лично показался очень необычным подбор иллюстраций для данной книги. В ней присутствуют ТОЛЬКО (ну или почти все являются таковыми) экспонаты (фрески, скульптуры, картины, фрагменты росписи и пр.) выполненные САМИМИ древними греками, а не более поздними художниками "по мотивам Древней Греции". То есть прочувствовать дух мифов, дыхание истории нам предлагается через подлинные предметы, которые создавали современники авторов и рассказчиков легенд. Судить о людях по окружающим их вещам, понять какие они были, почему рисовали именно такие картины и пересказывали именно такие легенды. В связи с этим основной тон иллюстраций бежево-песочный, неброский, не шикарный (кому нужна яркость и помпезность - это в других книгах).
Язык повествования интересный, детям среднего школьного возраста и старше -в самый раз. Прилагаю несколько страниц подряд, рассмотреть и почитать.

Великолепное подарочное издание последней, недописанной книги Великого Михаила Гаспарова. Я про него как-то прочла в интернете, что он казался последним ветераном Троянской войны, не говорившем на древнегреческом только из-за того, что не с кем. Очень точная формулировка. Наверное, мало кто лучше Михаила Леоновича умел рассказывать об обожаемой им Древней Греции. именно рассказывать, так. что понятно и безумно интересно и детям и взрослым. причем даже тем, кто ни разу не слышал про Древную Грецию и про её героев и мифы. Кстати, мифы здесь поданы не как сказки, а как часть - и важнейшая!!! - часть жизни Эллады. Как пишет сам Гаспаров
«А это правда так и было?»
Я отвечу: и да, и нет.

Читать обязательно!!!!

Сама книга увеличенного формата, мелованная бумага, море иллюстраций (в основном, росписи амфор) и даже карты.

Эта книга греческих мифов кардинально отличается от привычного нам сборника сказок и верований о похождении древних греков и их богов.
Гаспаров поставил очень интересную задачу: объединить разрозненные мифы в одно повествование, чтобы сюжет как-то развивался, и было понятно кто кому брат и сват.
В итоге книга не перегружена именами, понятно, что к чему и складывается картина верований того времени.
Кроме того, текст абсолютно читабелен. Изложение Гаспарова нельзя признать "вольным" хотя бы потому, что все, что читалось перед этим, вряд ли имело письменный оригинал.
Как говорили мои друзья греки о такой своей истории и мифах они узнали от англичан, так что мифы, пожалуй сродни русским былинам (только не кидайте в меня помидоров).
При чтении есть ощущение, что читаешь пересказ чего-то еще. Но этот недостаток быстро забывается при попытках прочесть другие варианты.
Иллюстрации, представляющие собой фотографии эллинских памятников, великолепны, не видела такого количества "древней Греции" в самой Греции. Так что еще одно человеческое спасибо.
Фактически приобретается два в одном хза такую безбожную цену. Жаль, что нет ссылок, что взято откуда.
но по крайней мере у меня теперь есть ключ к культуре.
Так что с этой книгой тема "древнегреческих" мифов для меня закрыта.
Кстати, на картинке с паденеием Икара изображена типичная средневековая крепость, сам Икар больно напоминает иображение на русских иконах падшего ангела.
На картине победы над драконом, если не читать подписи типичнейшая сцена со змием, древом познания и Евой.
На третьей картинке в руках у дамы явный крест, хотя и написано, что это Медея.
Четвертая дана для обзора.
Бумага мелованная, качество издания и все прочее отличное

Книга очень понравилась. Великолепное исполнение. Хорошая бумага, отличные иллюстрации. Но больше всего понравился текст. Очень хороший понятный язык, отличное повествование. Читать очень интересно. Думаю, такое изложение будет доступно детям.

Это последняя книга Михаила Леоновича Гаспарова. Но он не успел её дописать и, поэтому, книга дополнена сохранившимися в архиве рукописями. Очень интересная книга, она задумана как изложение древнегреческой мифологии в виде единой истории. В Приложении напечатаны ранее не публиковавшиеся две сказки о Геракле и об Амуре и Психее и рассказ о Пелее. А какое качество, мелованная бумага, цветные илюстрации, её очень приятно читать и держать в руках.