-
Позвонить -
СообщенияУ вас пока нет сообщений! -
Mой Лабиринт50 р. Дарим 50р. за регистрацию. Правила30 р. Баллы за ваши отзывы на книги5% Постоянная скидка уже на 2-й заказ -
0
ОтложеноЗдесь будут храниться ваши отложенные товары.Вы сможете собирать коллекции книг, а мы предупредим, когда отсутствующие товары снова появятся в наличии! -
0
КорзинаВаша корзина невероятно пуста.Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?Здесь наша редакция собирает для вас лучшие книги и важные события.Главные книгиА тут читатели выбирают все самое любимое.
Ваша корзина невероятно пуста.
Не знаете, что почитать?
Лабиринт.Сейчас
Не знаете, что почитать?
Здесь наша редакция собирает для вас
лучшие книги и важные события.
Главные книги
А тут читатели выбирают все самое любимое.
- Доставка и оплата
- Сертификаты
- Рейтинги
- Новинки
- Скидки
-
+7 499 920-95-25
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
//= cDetectMobile::isMobile() ? "tel:{$geotargeting['showphone']}" : '/contact/'; ?>//= $geotargeting['showphone']; ?>
-
Круглосуточная поддержкаВсе адреса и телефоны Лабиринта
- Контакты
- Поддержка
- Главное 2024
- Все книги
- Билингвы
- Книги для детей
- Комиксы, Манга, Артбуки
- Молодежная литература
-
Нехудожественная литература
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Нехудожественная литература»
- Все книги жанра
- Бизнес. Экономика
- Государство и право. Юриспруденция
- Домашние ремесла. Рукоделие
- Домоводство
- Естественные науки
- Информационные технологии
- История. Исторические науки
- Книги для родителей
- Коллекционирование
- Красота. Этикет
- Кулинария
- Культура. Искусство
- Медицина и здоровье
- Охота. Рыбалка. Собирательство
- Психология
- Публицистика
- Развлечения. Праздники
- Растениеводство
- Ремонт. Строительство. Интерьер
- Секс. Камасутра
- Технические науки
- Туризм. Путеводители. Транспорт
- Универсальные энциклопедии
- Уход за животными
- Филологические науки
- Философские науки. Социология
- Фитнес. Спорт. Самооборона
- Эзотерика. Парапсихология
- Периодические издания
- Религия
-
Учебная, методическая литература и словари
- Назад в «Книги»
- Все книги в жанре «Учебная, методическая литература и словари»
- Все книги жанра
- Вспомогательные материалы для студентов
- Демонстрационные материалы
- Дополнительное образование для детей
- Дошкольное обучение
- Иностранные языки: грамматика и учебники
- Книги для школы
- Педагогика
- Подготовка в вуз
- Пособия для детей с ограниченными возможностями
- Словари и разговорники
- Художественная литература
- Скидки · Обзоры · Рецензии · Подборки читателей · Новинки · Рейтинг · Авторы · Изд-ва · Серии
- Все книги на иностранном языке
- Книги на английском языке
- Книги на других языках
- Книги на испанском языке
- Книги на итальянском языке
- Книги на китайском языке
-
Книги на немецком языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на немецком языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на немецком языке
- Классическая литература на немецком языке
- Курсы изучения языка
- Литература на немецком языке для детей
- Нехудожественная литература на немецком языке
- Современная литература на немецком языке
-
Книги на французском языке
- Назад в «Иностранные»
- Все книги в жанре «Книги на французском языке»
- Все книги жанра
- Адаптированная литература на французском языке
- Графические романы на французском языке
- Классическая литература на французском языке
- Курсы изучения языка
- Литература на французском языке для детей
- Нехудожественная литература на французском языке
- Современная литература на французском языке
- Комиксы и манга на иностранных языках
- Все игрушки
-
Детское творчество
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Детское творчество»
- Все товары раздела
- Алмазные мозаики
- Витражная роспись
- Гравюры
- Другие виды творчества
- Конструирование из бумаги и другого материала
- Лепка
- Наборы для рукоделия
- Наклейки детские
- Панч-дыроколы фигурные
- Работаем с воском, гелем, мылом
- Работаем с гипсом
- Работаем с деревом
- Скрапбук
- Сопутствующие товары для детского творчества
- Творческие наборы для раскрашивания
- Фрески
-
Игры и Игрушки
- Назад в «Игрушки»
- Все товары в разделе «Игры и Игрушки»
- Все товары раздела
- Все для праздника
- Головоломки
- Детские сувениры
- Детские часы
- Другие виды игрушек
- Игрушка-антистресс
- Игрушки для самых маленьких
- Игры для активного отдыха
- Игры с мишенью
- Книжки-игрушки
- Конструкторы
- Куклы и аксессуары для кукол
- Кукольный театр
- Магнитные буквы, цифры, игры
- Машинки и Транспорт
- Музыкальные инструменты
- Мягкие игрушки
- Наборы для тематических игр
- Настольные игры
- Научные игры для детей
- Пазлы
- Роботы и трансформеры
- Ростомеры
- Сборные модели
- Слаймы
- Фигурки
- Электронные игры
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все канцтовары
-
Аксессуары для книг
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Аксессуары для книг»
- Все товары раздела
- Закладки для книг
- Обложки для книг
- Глобусы
-
Обложки для документов
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Обложки для документов»
- Все товары раздела
- Другие обложки
- Конверты для путешествий
- Обложки для автодокументов
- Обложки для военных билетов
- Обложки для зачетных книжек
- Обложки для паспортов
- Обложки для проездных билетов
- Обложки для студенческих билетов
- Чехлы для карт, обложки для пропусков
- Офисная канцелярия
- Папки, скоросшиватели, разделители
-
Письменные принадлежности
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Письменные принадлежности»
- Все товары раздела
- Карандаши черногрифельные
- Ручки
- Принадлежности для черчения
-
Рисование
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Рисование»
- Все товары раздела
- Аксессуары для рисования
- Инструменты и материалы для каллиграфии
- Карандаши цветные
- Кисти
- Краски
- Линеры для творчества
- Мелки
- Наборы для рисования
- Палитры, стаканы-непроливайки
- Папки для чертежей и рисунков
- Пастель
- Тушь, перья
- Уголь художественный
- Фломастеры
- Холсты. Мольберты
- Сумки
-
Товары для школы
- Назад в «Канцтовары»
- Все товары в разделе «Товары для школы»
- Все товары раздела
- Веера, счетный материал, счетные палочки
- Другие виды школьной канцелярии
- Канцелярские наборы
- Косметички, кошельки
- Ластики
- Мешки для обуви
- Ножницы школьные
- Обложки для тетрадей и книг
- Папки для школьных тетрадей. Папки для труда
- Пеналы
- Пластилин
- Подставки для книг
- Рюкзаки, портфели
- Точилки
- Фартуки. Клеенки для уроков труда
- Школьная бумажно-беловая продукция
- Школьные наборы, подставки, органайзеры
- Для школы · Скидки · Отзывы · Новинки · Производители · Серии
- Все CD/DVD
-
Аудио
- Назад в «CD/DVD»
- Все товары в разделе «Аудио»
- Все товары раздела
- Аудиокниги
- Музыка
- Религия
- Видео
- Софт
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Все сувениры
- Календари
-
Сувенирная продукция
- Назад в «Сувениры»
- Все товары в разделе «Сувенирная продукция»
- Все товары раздела
- Альбомы, рамки для фотографий
- Воздушные шары
- Детские сувениры
- Значки и медали
- Игрушки для животных
- Конверты для денег
- Магниты
- Новогодние сувениры
- Открытки
- Пакеты подарочные
- Подарочная упаковка
- Подарочные сертификаты
- Постеры и наклейки
- Праздничные аксессуары
- Таблички и статусы для рабочего стола
- Шкатулки
- Другое
- Скидки · Отзывы · Новинки · Рейтинг · Производители · Серии
- Весь клуб
- Журнал
-
Скидки и подарки
- Назад в «Клуб»
- Акции
- Бонус за рецензию
-
Только у нас
- Назад в «Клуб»
- Главные книги
- Подарочные сертификаты
- Эксклюзивы
- Предзаказы
-
Развлечения
- Назад в «Клуб»
- Литтесты
- Конкурсы
- Дома с детьми
-
Лабиринт — всем
- Назад в «Клуб»
- Партнерство
-
Приложения Лабиринта
- Назад в «Клуб»
- Apple App Store
- Google Play
- Huawei AppGallery
Скидки и подарки
Только у нас
Развлечения
Лабиринт — всем
Приложения Лабиринта
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
Другие способы входа
Какой сервис вы хотите использовать?
Примем заказ, ответим на все вопросы
Укажите регион, чтобы мы точнее рассчитали условия доставки
Например:
Москва,
Санкт-Петербург,
Новосибирск,
Екатеринбург,
Нижний Новгород,
Краснодар,
Челябинск,
Кемерово,
Тюмень,
Красноярск,
Казань,
Пермь,
Ростов-на-Дону,
Самара,
Омск
Рецензии на книгу «Элегантность ежика» Мюриель Барбери
Давно не читала такого...
Очень понравилась книга! Книга, которая побуждает думать. Которая заставляет посмотреть на окружающих. Увидеть прекрасное.
Теперь хочу в печатном варианте! Это моя любимая книга!
Произведение, не шедевральеое, восторгов многих ораторов разделить не могу. Очень много злобы на людей, девочка 12-ти лет рассуждает странно, не по годам развитое зажравшееся создание. Сюжет достаточно примитивный. Были попытки бросить читать книгу, но любопытство взяло верх. Не жалею о потраченом времени, но перечитывать точно не стану.
Замечательный роман, его не нужно прочитывать залпом, этот роман для тех кто умеет и хочет думать. Кто - то в своей рецензии написал:"изысканное французское кружево с японским узором". Может быть сюжет романа и его финал и предопределил этот ньюанс - "японский узор", и финал вовсе не неожиданный, и Мюриэль Барбье не Агата Кристи, чтобы в конце все раскрыть и разложить по полочкам - это философский роман. И еще - это очень деликатный намек писательницы, любящей культуру Японии и живущей там, на что -то.
добавьте книгу на сайт, пожалуйста. очень хочу прочитать
Книга интересная, однозначно, в ней затрагиваются все аспекты жизни. Конец грустный,но это очень по- настоящему, так обычно в жизни и бывает. Сложно представить,чтобы в обычной жизни богатый человек обратил внимание на консьержку хотя и умную.
Добрая и умная книга о тех, кто не может, да и не хочет жить по законам общества в котором родился. О том что девочкке из хорошей семьи может быть тесно в рамках поведения принятого в кругу "друзей семьи". О том что внешнее благополучие душит того кто может думать своей головой. Что консьержка с чуткой душой и острым умом может понимать философию куда тоньше чем студентка престижного вуза.
Самое слабое в этой книге, на мой взгляд- это любовная линия, хотя она вероятно и нужна для раскрытия персонажей, но как-то уж в лоб, по сравнению с остальными чувствами, выписанными тонкими мазками.
Финал меня поверг в ступор на пару минут. Приятного чтения!
Не разделяю общего восторга м ликования вокруг этой книги!История, на мой взгляд, фантастическая! Одинокая консьержка - интеллектуалка , разбирающаяся во всех проявлениях искусства, восхищает образованного богатого мужчину! Чуть было не поженились, если бы не Ее нелепая смерть.... фантастика одним словом!!!! Ещё и 12-летнюю девочку приплели! На мой вкус, довольно лёгкое произведения, небольшое по объёму, которое не оставит следа в моей голове!!!!
Мне очень понравилась книга, перечитывала три раза и каждый раз находила что то новое для себя. Очень теплая и добрая
"Элегантность ежика" Барбери Мюриель - это, по моему мнению, определенно та книга, которую стоит прочитать. Да, поначалу чтение не очень увлекательное. Да, порой мысли главных героинь (особенно Паломы) чересчур категоричны и с ними не всегда можно согласиться. Но сами темы для размышлений показались интересными. Автор с помощью своих героев, как мне показалось, высказывает собственные мысли по поводу мира, общества, взаимоотношений людей и заставляет читателя неосознанно искать аргументы и контраргументы по описанным ей проблемам. Очень философская книга.
Но по-настоящему интересно мне стало с появлением Какуро Одзу. Он прервал размеренное существование "сонного царства", заставив многое из сокрытого в главных героинях выйти наружу, изменил их сознание и их отношение к некоторым вещам. Именно с его появлением, как мне показалось, героини в руках Барбери Мюриель приобретают подлинную индивидуальность, а не являются почти что зеркальными отражениями друг друга со скидкой на несколько десятков лет. Они эмоционально и морально растут. Особенно это становится заметно, если взглянуть на Палому в начале романа и после смерти Рене в его конце.
Но несмотря на все свои недостатки, книга "Элегантность ежика" мне понравилась. Она показывает ценность дружбы, взаимопонимания, простых человеческих отношений, осуждает лицемерие и подлость. Дочитайте до конца, и вы не пожалеете.
Книга - безусловный шедевр, мне 61, все мои любимые женщины по убыванию возраста оценили ее едва ли не выше моего. Мужикам не советовал, они смотрели в это время матч Россия-Уэльс...
Прочитала книгу "Элегантность ежика", переплет, где на подоконнике сидит кот в очках. Купила из любопытства и от слишком противоречивых отзывов. Мое впечатление от книги такое: первые 100 стр читаешь без пристрастия, на низком старте, если можно так сказать,т.к. особо по сюжету ничего не происходит, просто чередование описания мыслей двух героинь. Перевод местами очень корявый,как будто скопирован прямо из "яндекс переводчика. Динамика и очень интересно становится с появлением японца, неожиданный финал. Поэтому дочитываешь книгу с удовольствием и это является компенсацией за невзрачную первую половину книги.
Какое красивое и необычное название!
Все. Больше в этой книге красивого ничего нет.
Повествование ведется от лица двух героинь: консьержки и девочки-подростка. Обе считают себя умнее всех, обе тщательно скрывают свою гениальность и обе ненавидят людей.
Книга о нелюбви и о неумении любить.
Книга не потрясает, не удивляет, не будоражит, НО она будет одна такая в вашей жизни! Удивительно тонкая и простая, как французское кружево с японским узором... Совершенно уникальный сюжет и мастреское размереное повествование, которое есть "вещь в себе", а не бег к финалу. Но при этом от книги трудно оторваться - будь в ней хоть 1000 страниц так же читалось бы на одном дыхании, потому что это чтение приносит редкое по нынешним литературным временам читательское удовольствие. Почему - то (а, собственно, и не почему-то, а потому что автор является большой поклонницей японской культуры) напомнило мне лучшие произведения Мураками, где такое же житейское повествование с простыми буднями, трапезами, поездками героев захватывает не меньше остросюжетного триллера. Финал обескураживающий для читателя, но точно соответствует задумке автора - это отнюдь не женский роман с хэппи эндом, а вполне себе серьезная книга для тех, кто соскучился по простой, невычурной красоте. А еще по истинной глубине и смыслу
С удовольствием прочитала! Больше всего поразило, что Мюриеле удалось вести параллельные сюждетные линии чуть ли не до конца романа, не теряя напряженности сюжета! А финал неожиданно трагический.... Неужели все свершилось?
Читаю эту книгу с моим французским классом, подчеркивала чуть-ли не каждое слово. Книгу в русском переводе купила для того, чтобы восполнить пробелы...и не пожалела, хотя разница чувствуется когда книги читаются в оригинале. Добрая очень книга, про классовые предубеждения, про врожденный аристократизм у таких людей как уборщицы или консьержки, про то, как сложно быть не таким как все и про поиск людей, близких тебе по духу...У каждого свои вкусы (судя по уже доступным рецензиям, мнения разделились и диаметрально противоположны), но мне понравилось.
Полная ерунда. ....
Это скорее не рецензия, а беглый комментарий, так как книгу я так и не смогла дочитать.
Понравилось название, качество печати, бумага и рецензия в каком то из журналов.
Но читать это... зависла на странице 30-40. Написано хорошо и гладко (или перевод хороший?) , но что касается смысла, и идей как то скудненько, да бедненько.
Не тратьте время, читайте хорошие книги.
Впечатления двоякие. С одной стороны, после таких титанов мысли как Хаксли и Ремарк было сложно перескочить на так называемое «лёкое чтиво». За главными героями слишком ярко видится автор: его увлечения русской и японской культурой, взгляды на устройство современного французского общества и жизни в целом. А на мой взгялд, истинное мастерство проявляется как раз в том, чтобы передать через персонажей собственные мысли, в то же время оставаясь инкогнито - как будто люди просто вырваны из жизни, а не созданы специально для того, чтобы посредством них автор выразил своё мировоззрение. В некоторых местах количество высокопарных слов просто зашкаливало и выходило за рамки «верю». Хотя опять же, где-то первую треть произведения мне сложно было разделить персонажей и автора книги. А потом в произведение плавно влился третий главный герой, и дело пошло веселее. Некоторые мысли вошли в резонанс с моими собственными, и конец оказался весьма неожиданным - всё шло к немного наивному (но от этого не менее приятному) счастливому финалу, но нет. В целом не пожалела, что прочитала, было множество приятных эпизодов, а к витиеватому стилю довольно быстро привыкаешь. Да и само название мне очень приглянулось - есть в нём что-то лёгкое, французское :)
Эту книгу читать очень приятно. Особенно радует стиль изложения. Для меня показалось весьма необычным изложение книги от первого лица двух "ежиков"( 12 летняя девочка-философ с суицидальными наклонностями из богатой семьи и очень начитанная, эрудированная дама-консьерж, которая обладает весьма заниженной самооценкой, я так считаю, и всячески пытается спрятать свой интеллект под стереотипным представлением консьержки)
Книгу я прочитала на одном дыхании! В процессе чтения я с нетерпением ждала когда же они эти "ежики" встретятся и каждая сможет помочь друг другу. И моему счастью не было предела, когда они нашли друг друга и нашли еще общего друга по интересам, богатого японца, проживающего с ними в одном подъезде.
Качество книги было очень хорошим. Но что могу сказать про иллюстрации: лично мне кажется без иллюстраций книга бы читалась загадочнее и без прикрепления к каждому герою определенной внешности, которую нам проиллюстрировал художник.
Те главы, где девочка пишет записи в свой дневник, в частности главы про движения, мне не очень понравились и я даже иногда их пропускала, не упустив сути.
Кстати, очень-таки задумалась над возрастной категорией чтецов. И думаю, что подросткам читать эту книгу не стоит! Так как они могут исказить смысл книги и неправильно поняв, принять на веру некоторые печальные мысли и выводы отдельных героев, что в свою очередь может привести к печальным последствиям.
Хотя в принципе любую книгу можно так исказить.
Не понимаю восхищения над этой книгой. Купила по совету от знакомых (дико разочаровалась) лично для меня после прочтения , остался какой то не приятный осадок и какое то чувство безнадежности. .
Элегантность ёжика - книга поистине удивительная. Стиль её очень французский - мягкий, тонкий, а вот дух книги - японский - сильный, внутренний, направленность не на внешнюю сторону, а внутрь. Книга показывает взгляд консьержки на представителей высшего класса, которые являются таковыми благодаря лишь материальным благам, а не глубокому внутреннему содержанию, которых можно классифицировать лишь как аристократов по званию и титулу, но не по духу. Можно проследить и то, как 12-летняя девочка, дочь из очень преуспевающей семьи, чувствует все наносное и нелепое в том, как живут её родные, дети из аналогичных богатых семей. Кто-то в рецензии написал, что консьержка ненавидит обитателей. Я не думаю, что такой глубокий человек как Рене (имя консьержки) опустился бы до ненависти. Нет, скорее Рене смотрит на обитателей дома с жалостью и удивлением. В одном из рассуждений Рене прозвучала следующая фраза: Если ты принадлежишь к узкому, закрытому для посторонних кругу элиты, то должен посвятить себя служению тем больше, чем больший почет и материальную стабильность тебе дает такая принадлежность. И действительно, "привилегированное положение по-настоящему обязывает". Подросток Палома приходит к созвучной мысли, когда понимает, что её несчастье заключено в том, что она не помогает никому (если грубо и практически дословно).
Я думаю, что эта книга - очень особенная, она как тест на внутренний уровень человека. Нужно просто отделить слои и взглянуть чуточку под другим углом. Если будете читать эту книгу в первый раз - постарайтесь читать её в японском духе - без сравнений с другими книгами, постарайтесь отбросить свой опыт, а просто следите за ходом мыслей героев. Книга чудесна и я желаю каждому прочитавшему её испытать восторг.
Редко книги производят на меня впечатление, особенно такое сильное. Но "Элегантность ежика" - дело другое. Еще на первых главах я решил, что перечитаю это чудо французской литературы еще не раз. Послевкусие от книги горьковатое, но мысли в голове торжествуют. Им, наконец-таки дается свобода. Книга вынуждает задуматься над многими вещами, заставляет думать вообще.
После прочтения книги захотелось прочитать и другое творчество автора. И как я был рад, найдя в книге "Лакомство" знакомых героев: Рене, Шабро.
Также не оставила равнодушной экранизация, хотя идея книги в ней передана туманно.
В общем могу сказать то, что мне понравилось. Да так сильно, что в груди что-то трепещет. Знаете, бывают "бабочки в животе"? Примерно так же я ощущаю себя, прочитав это.
Два раза пыталась осилить эту книгу и безрезультатно. Очень скучно и нудно.
А у вас бывало такое, что прочитав книгу…вы не вынесли ничего. А вот со мной такое приключилась – вроде и язык простой, и сюжет как бы наблюдается, но все пусто, бездушно, наиграно и никак. Прочитав книгу, не возникло не одной мысли, не захотелось ни о чем поразмышлять – прочитала и забыла. Не понравилась совершенно…ни герои, ни развязка…да собственно и какая может быть развязка, если и завязки то не наблюдалось. Вот даже писать нечего – книга для отдыха мозгов, ничего более.
Книга очень понравилась! Необычно,интересно, я получила много удовольствия от прочтения и интересной информации к размышлению.
Приятная во всех отношениях книга. Давно не испытывала такого удовольствия от хорошего языка, сюжета, философских размышлений и, как ни странно, простоты, которой нам так не хватает...
Книга какая-то совсем простая. Непонятно для кого и зачем все это написано. Такое ощущение, что автор силилась написать что-то глубокое и стоящее, а получилось вяло, неинтересно и депрессивно. И даже редкие умные словечки не добавили философии.
Книгу порекомендовал старший сын. Начала читать- вникала с трудом, но скаждой страницей захватывало и не отпускало...Концовка потрясла...Глубокое жизнеутверждающее произведение!!!Концовка как лейтмотив: "Учимся искать всегда в никогда!"
Я всегда придерживалась позициии, что необходимо уметь читать разные книги. Так, книга Мюриель Барбери "Элегантность ежика" относится как раз к подобной категории "иной" литературы.
Книга повествует о 54 -летней консьержке Рене, работающей в парижском доме по улице Гренель. Казалось бы, консьержка как консьержка, но однако, она втайне от всех зачитывается философией Канта и феноменологией Гуссерля. По ТВ смотрит авторское японское кино. Обожает "Анну Каренину" и другие романы Л.Н.Толстого. Такая вот консьержка.
К жильцам дома Рене относится с пренебрежением и даже ненавистью, поскольку их поведение и взгляды не соответствуют ее собственному эстетическому восприятию.
В этом доме французских богатеев, изнывающем от бездуховности, обнаруживается еще одна родственная душа Рене девочка Палома 12-и лет.Она этакая интеллектуалка, рано поняла, чтобы выжить в таком окружении необходимо быть как все, скрывать свой ум. Для себя она ведет дневник,которому доверяет свои мысли и переживания духовной жизни.
Книга, действительно, очень хорошая, трогательная (если читать до конца и вдумчиво) и философская. Для кого-то это произведение покажется "бредовыми" дневниковыми записями и унылыми героями, кому-то - собранием философских экспериментов, другому - сатирой на аморальность современного кастового общества.
Тем не менее, книгу рекомендую к прочтению!!
Если честно, серию издательства 'Иностранка'-О чем говорят женщины,купила моя мама,которой уже под 80.В нее вошли трио;Итальянская свадьба,Элегантность ежика,По ту сторону лета.Я сразу очень возмущалась;зачем покупать неизвестных авторов,гениальное уже давно все написано,сейчас век бездарных актеров и писак и т.д. и т.п.Прошло месяца три и случайно решила полюбопытствовать;о чем же говорят женщины?Если честно,Мюриель Барбери произвела на меня впечатление,захотелось еще прочитать что-нибудь из ее произведений,хотя их не так много.Столько затронуто тем для размышления.И отношения с детьми,к себе,к искусству ,а самое главное как нужно ценить каждый прожитый день,ведь жизнь так скоротечна-это почувствовала я в конце романа.
Очень неоднозначная книга. Заставляет о многом подумать еще раз, что-то пересмотреть хочется и в своей жизни после того, как прочитала. Эту книгу есть желание прочесть еще раз. Советую почитать.
Книжка эта больше года лежала у меня в "отложенных" в корзине "Лабиринта"
и я все не решалась ее купить. В итоге купила и очень пожалела.
С самых первых страниц книга мне не понравилась. Вот бывают книги, когда прямо
срастаешься с героями, они тебе душевно близки и симпатичны, а тут все наоборот -
читаешь и тебе отвратителен герой. Если честно, то раза 3 или 4 за всю книгу было
желание бросить, не читать, не тратить нервы и время. Но я дочитала, хотя все
философские измышления пролистывала. И да, у меня аналогия пришла с книжкой
Гавальды "35 кило надежды"- такая же банальщина, совершенно ни о чем, с минимальным
сюжетом, о понятных всем вещах, но с претензией на открытие истины. И отзывы про эти
книжки такие же диаметрально противоположные- кто-то в полном восторге, кто-то плюется
и жалеет потраченного времени. Короче, чего-то я в этой жизни не понимаю ;))
Повествование ведется от имени двух персонажей- консъержки, очень умной, начитанной и мудрой
(ее начитанность выражается в цитировании самой избитой цитаты из Толстого про несчастливые семьи),
но пытающейся соответствовать образу необразованной и бедной прислуги, дежурящей в подъезде, и
12-тилетней девочки. считающей себя гением и собирающейся покончить жизнь самоубийством.
Вот я,кстати, лет в 14-15 тоже такое пережила - мне казалось, что я понимаю ТАКОЕ, что никто не
понимает. Я читала один за одним серьезные философские трактаты, могла часами созерцать ветки
за окном и думать,дуать,думать... Несмотря на это, со слов автора, героини мне обе не понравились -
какие-то мерзкие, негативные. И вообще вся манера повествования какая-то пессимистичная, вроде бы
и неплохо написано, но вот читаешь и противно. Герои никого не уважают, считают себя выше других и
презирают всех вокруг. Сюжета как такого нет, добрую часть книги ужасно скучно - скучно и героям,
скучно и автору, скучно и мне. Нудные размышления с претензией на философские мысли и ж
варианты трактовки опять-таки самых популярных высказваний Маркса и Канта.
Еле осилила, дальше появляется японец ближе к концу и хоть что-то
начинает происходить. И вот когда вроде бы происходит движуха, герои продирают глаза, у автора
кончаются депрессивные нотки, вот тогда хопа -внезапно конец книги. И сидишь и думаешь, нафига
такаяя книга? что хотел сказать автор?
вообщем, не поняла, почему так ее народ хвалит, совершенно разочарована.
но посмотреть советую, а то вон все хвалят-хвалят, а я не оценила...
Прочитала залпом. Давно не попадалось такой легкой и интересной книги. + ещё с юмором. И есть над чем подумать. Единственное - книга большая и толстая, но с учетом расстановки глав получится всего половина книги)))))
С удовольствием присоединяюсь ко всем, кому понравилась книга!! Действительно, читается на одном дыхании. Но, задаюсь вопросом, почему эти умницы живут в прошлом веке, хотя действие происходит в наши дни? Почему девочка не в Фейсбуке, Твиттере итп, где можно излить все свои глубокие мысли? А уж такой умнице, как Рене, сам Бог велел вести блог или ЖЖ. Никто бы их за ежиков не считал.
Прочитала книгу на одном дыхании. Слог легкий. Под впечатлением захотелось и фильм посмотреть... Как и после прочтения книги есть над чем задуматься.
Книга прочиталась на одном дыхании, буквально за один день. Конец грустный, но книга оставила самые потрясающие впечатления.
Присоединяюсь к тем,кто не понял или не "дорос"до этой книги.И отдать жалко ,и оставить не очень хочется,хотя, может быть, дети поймут,но я перечитывать не буду.
Это достойная литература. Когда только начала читать роман, он показался простым с достаточно банальными рассуждениями, что у одной героини, которой 54, что у второй, которой 12. Потому что впечатление от текста того же Гуссерля или Канта в одном абзаце не передашь.. Героини всю дорогу сыплют терминами - в этом случае автор сама стала жертвой стереотипов: "Как описать умного человека?" "Умный человек" через слово изрыгает термины и обязательно увлекается хокку.. Создалось впечатление, что ум героинь вовсе ненастоящий, а утрированный. В итоге, я уже читала книгу чтобы дочитать, как бац - на предпоследней странице суть, которая и зацепила.. соль, ради которой стоило немного потерпеть. Поэтому оцениваю роман на хорошую "шестерочку" - если закрыть глаза на упоминание Льва Николаевича, общая идея понятна и актуальна!
Не понравилось вообще.
Мне читать было неприятно, герои постоянно ставили себя выше других, осуждали близких, соседей. Добрей надо быть, ценить человеческие, моральные качества, а не то, кто больше прочтет. Ну и о Толстом, и о Японии там не много написано, не обольщайтесь. Язык изложения бедный.
Я не встречала тех, кто хочет казаться глупее, чем есть, а вот умнее хотят казаться многие. Но мне это не понятно, я вообще очень болезненно отношусь к любой лжи, и к теме «казаться чем-то или кем-то», не понимаю, зачем это. Так и идею книги не поняла. Зачем прятаться? Зачем считать себя умнее других?..А может эти другие еще умнее тебя, но тоже прячутся. Это героям на ум не приходило?
Не советую тратить свое время. ...
Это книга об игре в прятки, длинною в целую жизни. И ещё об одной, которая только начинается, поскольку играющей жизни всего 12 лет. 12-тилетняя дочь богатых родителей, слишком умная для своего возраста. 54-хлетняя консьержка, слишком умная для своего положения.
Я не понимаю необходимости прятать от окружающих свои таланты и интеллект и панически бояться перспективы разоблачения. Но я не элегантный ёжик, я шумная белка. Ещё я не понимаю любви героев и автора к творчеству Льва Толстова. Историю сестры Рене, наркомана с камелиями и пару последних глав считаю излишними и, чего уж говорить, несколько штампованными и слащавыми.
Но в целом впечатления от книги очень хорошие, читать её приятно и легко. Мысли о жизни, вселенной и всём остальном изложены просто и внятно, нету зауми, характерной для многих современных романов и рассуждений.
Книга довольна интересна,в ней раскрыта хорошая тема,герои очень интересные,как живется в обычной мире необычным людям.
Но я не очень поняла,почему герои скрывали свой превосходный ум,что бы не отличаться? но почему бы и нет,жить спокойно им все равно не давали,конец неожиданный.Читать всем.
Неординарные люди будут всегда вызывать непонимание у людей заурядных. Всегда тяжело решится на поступки, которые противоречат общественному мнению. В голове у каждого из нас находятся стереотипы и единые представления о морали и поведении. Разбить эти схемы и начать жить как велит сердце - может далеко не каждый. Более того, абсолютное большинство людей об этом даже не задумываются.
Именно с этой тематикой связан роман Мюриель Барбери «Элегантность ёжика».
Совершенно не удивительно, что эта книга стала столь популярной во всем мире, ведь проблематика этого текста приобрела актуальность.
На страницах романа мы видим общество людей стереотипных, которые настолько закостенели, что перестали воспринимать живое слово литературы и волшебство мира музыки.
Но среди этого общества косности мы видим консьержку, которая читает философские труды и слушает Моцарта, девочку – подростка, которая мыслит самостоятельно и стремится к развитию и японца, который привносит собой утонченную атмосферу восточной культуры.
На страницах романа развертывается целая драма при столкновении представителей этих обществ.
Положительным моментов в повествовании является то, что сложные мировоззренческие проблемы автор подает доступным языком и книга читается на одном дыхании.
Роман ,вместе с тем ,очень лиричный. М.Барбери пытается разъяснить своему читателю, что необходимо бороться за свои идеалы и страшно, когда человек перестает думать и чувствовать. Личность всегда должна стремится к духовному росту.
Не смотря на трагичный финал произведения, на душе будет очень светло, и сердце будет пронизано атмосферой добра.
Этот роман доставит подлинное наслаждение и зарядит необыкновенным оптимизмом.
С самого начала книга у меня шла очень медленно. Я не увидела ни сюжета, ни интриги, ни чего бы то ни было еще, что могло бы вызывать желание читать и читать. Слишком длинное вступление, слишком много размышлений, немного раздражающая Палома и непонимание, что же Рене-то прячется? Одно дело залечь на дно и не афишировать свою просвещенность, а совсем другое - выдавать себя за другого человека и попросту врать. Интереснее стало читать лишь с появлением Какуро. Как-то начал проступать сюжет, и даже, как мне показалось, уменьшились эти философские отступления. Улыбали размышления Рене о том, как общаться с Какуро, её мысли о том, как разговаривает Мануэла. В моменты её внимания к грамматике я даже чувствовала с ней какое-то родство. Я точно так же реагирую на лишние запятые и прочие ошибки.
Развитие отношений с Какуро заинтересовало. С его появлением даже Палома стала как-то лучше. Лишь в конце книги стала понятна истинная причина скрытности Рене. И тогда появилось и сочувствие, и симпатия. А вот конец ошарашил. Как гром среди ясного неба. Я считаю, стоило пожертвовать частью философии, порой совершенно лишней и ненужной, и вместо этого развить сюжет дальше, а не обрубать вот так, в самом, можно сказать, начале.
Впрочем, последняя глава от имени Паломы меня очень сильно растрогала. Я ее лучше поняла и почувствовала.
Сразу скажу, что книга стоящая вашего внимания, и также достойна вашего времени, которого много не понадобиться, чтобы разобраться в дебрях авторских мыслей, потому что книжка читается с легкостью и на одном дыхании. Книга про то, как важно быть самим собой, а не скрываться под оболочкой сложившегося представления о, в данном случае, консьержки. Три главных героя романа: консьержка, самоучка (и в этом деле она преуспела), скрывающая свой ум, девочка 12-ти лет, осознавшая, что смысла жизни нет, и что ее смерть возможно изменит что-то в жизне окружающих ее людей, богатый японец, рассказывать о котором я лучше не буду, чтобы сохранить ваш интерес. Их судьбы переплетаются. Героям удастся измениться и наконец зажить собственной жизнью.
В книге говорится о том, как люди пытаются не выделяться, создают маску, с которой жить оказывается спокойнее. Однако, есть большое "но". Жить спокойно, подальше от чужих глаз, или плевать на общественное мнение и быть собой. Проверьте сами, оказывается намного интереснее.
Можно радоваться не только удивительному сюжету, но и красивой обложке. Издание как раз из таких, которые приятно поставить на полку на всеобщее обозрение.
Также роман был экранизирован.
Осторожно, спойлеры!
Что мы имеем в наличии? Два "дневника" - консьержки и девочки-гения. В аннотации упоминается еще и третий персонаж - богатый японец, но он появляется только к концу книги и лишь для того, чтобы... чтобы получилось написать финал. Но об этом чуть позднее.
Кто такая консьержка для нас? Это - тетка-вахтерша, которая не хочет пропускать посторонних в общежитие, либо в один из столичных домов (да-да, дорогие москвичи, консьержками в основном только вы обзавелись, да Питер; все остальные в провинции в большинстве случаев обходятся без них, за исключением жителей новых, "элитных" домов). Как мы относимся к вахтерше-консьержке? Да как к обычному препятствию. Раздражают они, если не мы жители этого дома. А в остальном - безликие существа, которые не мешают жить.
Консьержка Барбери М.- эдакая серая мышь, ничем не примечательная внешне, даже страшненькая (к такому выводу приходишь, когда она на протяжении всей книги себя довольно подробно описывает, а в конце - даже пытается привести внешность в более-менее приличный вид, так же не обойдя стороной подробности этого процесса), но чрезвычайно начитанная, умная и вообще, эдакая Мисс Гениальность. Она старательно прячет свой ум за внешней аттрибутикой и тем, что она считает "стандартным набором" консьержки: ходит в черт знает чем; постоянно включает телевизор, хоть и не смотрит его; готовит всякую ерунду, чтобы шел запах из каморки; разговаривает "по-простецки"... Если сказать по-нашему - "корчит из себя дурочку".
И вроде бы сидит эта мышка, грызет гранит науки, никого не трогает - нам-то с чего нервничать? Если бы это была не книга, а реальность, то и не нервничали бы. А печатное слово воспринимается как нечто обращенное к читателю. И даже мысли героя - это словно монолог с трибуны. О чем же вещает французская консьержка? Да ни о чем. По большей части - о своей плохой жизни и о том, что все думают, какая она глупая, хотя на самом деле... Знаете, бывает такой тип людей, которые сделать ничего не могут, а только сидят и злобно хихикают в своем уголке, когда у других что-то не получается. Окликнешь - и сразу же тише воды, ниже травы, глядят преданными глазками... Впрочем, я утрировала, конечно. Мадам Рене преданными глазками не глядит, а лишь натягивает маску. Хотя, даже не это раздражает. Раздражают постоянные сетования героини на то, что в ней никто не хочет видеть человека. Проходящие лишь наблюдают пустое место, либо "нечто, что может передать письма, принять посылку, открыть дверь". И это - практически на каждой странице, где Рене думает, говорит, что-то делает. Она ведет себя глупо, зарывшись в собственные комплексы, намеренно, повторюсь, НАМЕРЕННО пряча свою индивидуальность, свой ум, и сильно переживает, что его никто не видит! Или брякнет что-то типа "почитайте то-то" и, словно стыдливая девица - прячет лицо в фартук, прячется в свою раковину. Она не ежик, у того хотя бы иголки есть и его никто не трогает, потому что он колючий. Рене - это слизень, нашедший раковину и заползший в нее, тихо тащится по грязи, собирая останки перегноя и восторгаясь самим собой: "ах, какой я умный слизень и хитрый слизень". И вдруг: "Ах, меня считают слизняком в раковине! Как же они несправедливы, эти глупы, тупые... трутни!". Гордыня, не иначе.
Впрочем, оставим Рене в покое. У нас есть еще один персонаж - девочка-подросток по имени Палома. Умственно развитая не по годам, она собирается покончить с собой, никакого веского повода для этого, собственно, не имея. Ей кажется, что все кругом скучны и все скучно, поэтому нет смысла жить. Она много пишет в своем дневнике, называя каждую мысль "глубокой". Одна только проблема есть - автору-то может и удалось неплохо показать престарелую консьержку, а вот с девочкой промах вышел. Одно дело - знания, а другое - жизненный опыт. Какой может быть жизненный опыт у девчонки, которой 12 лет и которая жила в тепличных условиях (потому, видать, "с жиру-то и бесится")? Но нет, она рассуждает так, словно сама проводила статистические исследования поведения студентов, знает о том, как они себя ведут в каком-то там возрасте; Она критикует Фрейда, потому как сама, видать, великий специалист в психоаналитике, не иначе; она критикует поведение окружающих и вместе с тем - удивительно слепа в оценке собственного поведения, хотя и претендует на то, что во всем разбирается.
Но у нас есть еще третий персонаж! Это - японец Какуро, который вдруг решил объединить мадам Рене и Палому. Ему это удается. Хотя... Знаете, к чему этот мужской образ? А чтобы добавить немного романтики и "розовых соплей". Не смогла автор выйти за рамки женского романа, "сорвалась-таки"! Основная задача Какуро - говорить комплименты указанным выше дамам, развлекать их, изображая из себя джентельмена и т.д. Он нужен, чтобы консьержка могла, как в дешевых романтических фильмах, вскрикнуть от неожиданности и прикрыть лицо руками, а потом долго переживать, что кто-то раскрыл ее красоту... т.е., в данном случае, ум. И чтобы девочка Палома вдруг заинтересовалась жизнью и поняла, что она не одинока (да, теперь слизняка в ракушках два).
К концу книги меня уже начало подташнивать от того объема сахарной ваты, который пыталась в меня впихнуть автор "Ежика". Мало того, Барбери М. решила меня "добить" финалом. Видимо, ей показалось, что "чувств-с маловато", поэтому попыталась врубить на полную мощность трагедию. Увы, но неожиданная смерть Рене не вызвала во мне ни капли сочувствия, только... опять это раздражение! Знаете, для чего автор убила свою главную героиню? А чтобы та могла пропеть все арии. Смерть Рене нужна только чтобы она могла вылить ведерко слез и послать "прощальные письма" Паломе, Какуро, бывшему мужу, подруге... И поверьте мне, там в каждом "письме" не одно-два слова. Думаю, если бы актеры в опере так долго умирали, их бы зрители сами пристрелили.
Книга полна банальностей. Конечно, для читателей помладше, либо для "неподготовленных" читателей она может быть самым настоящим откровением.
Удивительное дело: я ничего не ждала от этой книги, ни-че-го-шень-ки, даже на приятное времяпрепровождение не рассчитывала, но теперь, прочитав её, смело заношу "Элегантность ёжика" в список любых! Во-первых, это очень качественная литература с отличным текстом в хорошем переводе. Во-вторых, впервые за долгие годы, прочитав книгу, я открыла для себя столько нового: новые мысли, новые образы, новые взгляды на жизнь. Образ главной героини совершенно внезапен: её возраст, образ жизни, род деятельности, но самое главное, конечно же, внутренний мир сначала удивляют, а потом покоряют. Я думаю, очень многие "читающие интроверты" увидят в ней себя. По крайней мере я увидела себя сразу. А ведь так приятно читать книги для себя и о себе. БОльшую часть книги занимают философские рассуждения главной героини "о жизни", философствования эти по-бытовому просты, совершенно не занудливы, лаконичны и сдобрены хорошей порцией действительно смешного юмора. Когда читаешь, складывается впечатление, что ты сидишь с гг на кухне, за чашечкой чая, что вы добрые соседи, и что у вас вся жизнь впереди, для того чтобы вдоволь наговориться, сегодня - об одном, завтра - о другом. Сюжет развивается очень медленно, но надо сказать, что книга вообще очень неспешная и несуетливая. Лично мне после прочтения захотелось чаще гулять, ещё больше читать и всегда улыбаться. Перед талантом автора, о которой я раньше даже и не слышала, хочется снять шляпу. В книге хорошо всё: и проблематика, и юмор, и образы героев (второстепенные персонажи также лежат перед читателем как на ладони: автору удалось добиться потрясающей реалистичности в передачи их сущности, несмотря на то, что непосредственного внимания этим персонажам уделяется довольно мало), и сюжет, и композиция (хоть и не новаторская, но очень интересная: рассказ от первого лица главной героини перемежается с главами из дневника второго по значимости действующего лица книги - маленькой, но очень умной, девочки), и даже подозрительное название.
Скорее не понравилось. Хотя я люблю такие книги про умников.
В книге нет жизни. Увы, такие неординарные персонажи, как консьерка-самоучка и слишком умная девочка прописаны бесцветно, слабо, они говорят одним языком, почти одинаково думают и действуют. Желание рассказать многое про культуру и свое понимание жизни подавляет даже искру эмоций и движения в романе. Возникновение же мудрого японца отсылает к приему античных авторов "deus ex machina". Все слишком нарочито, слишком притянуто и мелодраматично с претензией на высокий уровень. Примитив для интеллектуалов. Не плохо, не хорошо, скорее не мое.
Мне книга понравилась даже не столько повествованием, сколько той стильностью, с которой это изложено. Вот читаешь и как то сквозь пустую обыденность вырисовываются образы тонко чувствующих, умных и потому глубоко одиноких людей. Действительно элегантное, не скажу, что легкое чтиво.
Когда читаешь чувствуешь- написано именно женщиной и именно француженкой. Естественно нравится не всем, а кто сказал, что должно нравится всем однозначно? Тут уж, извините, на вкус и цвет ... А я рада что среди гор макулатуры, выпадают аметисты, алмазы, а иногда и редкие бриллианты! ;)
волшебная книга!очень вдохновляющая!когда читала эту книгу вначале подумала,что какая то ерунда...какая то философия,мысли...но потом узнавая героев,проникая в их проблемы перестаешь обращать внимание на необычный стиль изложения.и для читателя все становится понятно и доступно.вобщем прочитав эту книгу сразу же пошла и купила "Лакомство")но врочем это уже совсем другая история....
Это замечательная книжка!!! Читаешь - и наслаждаешься! Заставляет на многое взглянуть по-новому. Обновляет восприятие жизни. Хочется многое успеть!
изумительный роман.
тонкий,пронзительный,порой смешной.
читаешь и согреваешься.
когда я прочитала его до конца,было ощущение,будто чего-то не хватает.некая душевная потеря.
Удивительная книга. Взяла из-за названия, привезли - решила пролистнуть чуток, открыла книгу и закрылана 48 странице. Читается одним махом, без отрыва. Стиль изложения прекрасный, история заставляет задуматься.
Интересно, грустно, философски.
книга просто удивительная!слышала о ней много отрицательного дескать много воды и пустых фраз.соглашусь ,но только от части....есть места,читая которые понимаешь, что отвлеклась и не знаешь что написано строчкой выше.Но!все это не важно,так как сам стиль изложения,сама идея,дух этой книги очень легки.книга действует очень вдохновляюще!
Очень хорошая книга.мне понравилась,советую.НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ
Обычно если книга интересная, я читаю ее примерно неделю... Эту, я читала почти пол года... Настолько она скучная...
Философская мысль я так понимаю заключается в том, что 11 девчонка и консьержка "не такие как все"... Они слишком умные в отличии от всех остальных... Девочка хочет покончить жизнь самоубийством и поджечь квартиру (да уж, действительно, много ума надо для этого), а консьержка прячется от людей, что бы они не поняли какая она умная... Девчонка постоянно говорит какие люди идиоты, что они ни чего не понимают в жизни, что она не может с таким умом как у нее жить и все в таком роде... Хотя я вообще не понимаю, что она в свои 11 лет, живя в богатом доме может вообще знать о людях, если она судит обо всем только по своему кругу общения... Мне порой хотелось ее встретить и придушить, вместе с ее пафосностью и "ВЕЛИКИМ" умом. Более менее еще читались откровения консьержки...
В общем эта книга для тех, кто любит ковыряться в каждой строчки,додумывать что же каждой запятой и точкой автор хотел сказать... И все в таком роде...
Плюс ко всему мне не понравился перевод, т.к. у меня в книге почти через каждые 3 страницы были опечатки, и от этого читать было еще невыносимее...!
Для примера, вместе с этой книгой, я заказывала
Я, которой не было
Майгулль Аксельссон
и вот эта книга, хоть и тяжело читается, но понравилась мне 100 раз больше.
Выбор за вами, приятного прочтения)
Книга понравилась, читается на одном дыхании, повествование идет от двух лиц одновременно (от женщины, работающей консъержкой в жилом доме и от девочки, живущей в этом же доме). Если ты работаешь консъержкой, то ты должна выглядеть, думать и поступать как консьержка и если ты читаешь Толстого, то надо это скрывать, так как консьержки не читают Толстого. Рассуждения о том, надо ли быть выше стереотипов или им следовать, что нас заставляет им следовать и что отказываться от них. Как и когда мы навешиваем ярлыки, и как от них отказаться. Книга заставляет поразмыслить, подумать вместе с героями. Формат книги удобный, бумага плотная, белая, книгу приятно держать в руках.
Моей ошибкой было то, что я, начитавшись восторженных отзывов, купила эту книгу в отпуск. Жестокий замес философии, психологии и любви к русской литературе и Японии явно не для разжиженных солнцем мозгов :)
Очень много женских образов, слишком много, пока в книге не появился мужчина, читалось ооочень тяжело, потом на одном дыхании :)
О сюжете уже много написали - общее определение наверно "странный".
Не могу сказать, что книга не понравилась, чем-то она все же зацепила, но перечитывать не стану.
Отличный роман! "Незаезженная" тема, необычные, очень мудрые, но при этом не занудные рассуждения о вечных ценностях на фоне интересного сюжета. Некоторые отрывки перечитала ещё раз сразу после прочтения книги.
Рекомендую прочесть всем, кто любит "лёгкое" чтиво с вкраплениями тех моментов, которые читаешь медленнее, задумываешься над прочитанным.
Увлекательный роман об одиночестве, искусстве, о поиске красоты в обыденном и простом.
Есть ли что-то общее между тем, как живет пожилая консьержка, девочка-подросток и мудрый японец? Казалось бы, это несочетаемо между собой, и, на первый взгляд, даже абсурдно. Но именно в этой книге истории трех героев пересекутся между собой.
Автор чередует между собой размышления Рене – 54-летней консьержки и дневник 13-летней Паломы, девочки из богатой семьи. Внешне между ними лежит огромная пропасть – возраст, происхождение, образование, социальный статус и т.д. Однако, на удивление, их внутренний мир, восприятие себя и других, вкусы оказываются схожими.
Каждая из них по-своему одинока, не принята окружающими, «белая ворона» по сравнению с общепринятыми представлениями.
Рене тщательно следует образу консьержки – на людях изображает незнание или даже невежество в некоторых вещах. Ей очень важно скрывать свою любовь к мировому искусству, к философии, особый трепет к японской культуре. Внешне ей легче выглядеть простолюдинкой, чем умной и образованной женщиной.
Палома – нелюдимый подросток, она избегает общения, особенно со своей семьей. И также скрывает не по годам развитый ум, мудрый взгляд на жизнь, который она описывает в дневнике.
Каждая из них, действительно, как ежик, прячет за острыми колючками свою чувствительность, особую проницательность, ум.
Обе героини наполняют свою жизнь искусством: через литературу, музыку, фильмы. Это помогает им справиться с одиночеством, с отчаянием, с непониманием окружающих. Помогает стать ближе к своей душе и не стать теми масками, которые они показывают другим.
Возможно, это так бы и дальше происходило, и они бы и дальше не знали о существовании друг друга… Пока в дом, где они жили, не приехал японец Какуро Одзу. С его появлением истории уже трех героев переплетаются. И Рене, и Паломе становятся все труднее скрываться за собственными иголками. Оказывается, можно рискнуть жить так, как чувствуешь, а не так, как принято, должно, нужно.
Этот очень важный путь и показан в этом тонком романе. Поскольку и консьержка, и девочка не «как все», то поначалу их восприятие кажется немного странным и непонятным. Постепенно автор увлекает в их способ жизни, в то, как сложно довериться людям, как спокойнее быть в одиночестве и как порой оно начинает тяготить. Как другие люди отражаются в нас и как мы отражаемся в них…
В романе чувствуется особая привязанность Барбери к русской и японской культуре. Этот взгляд помогает лучше прочувствовать переживания героев, кроме этого, иначе взглянуть на мир вокруг. Где непохожесть и неправильность не отталкивают, а сближают людей друг с другом.
Книга хорошая и не без приятного французского шарма. Внутри живут две основные героини: дама предпенсионного возраста в роли консьержки и юная особа 12 лет. И собственно текст представляет собой что-то вроде смеси дневников этих барышень. При этом консьержка очаровательна, несмотря на некоторую притянутость за уши ее рассуждений о философии, а вот юная парижанка с ее глубокими мыслями мне как-то совсем не понравилась, подозреваю, что больше пренебрежением к собственной семье, чем некоторой искусственностью размышлений и взглядов (но может это просто мало общаюсь с подростками). Первая половина книги аккуратно нафарширована ссылками на философские труды западных классиков 19-20 века, дабы дать читателю проникнуться умом старшей барышни, в середине повествования появляется прекрасный принц (абсолютно прекрасный в лучших традициях рыцарских романов), а затем сюжет решительно устремляется к концу. Все это снабжено приятным французским колоритом. Неплохая книжка на общем фоне прочитанных мной за последнее время, но увы, опять не шедевр (на всякий случай, для меня шедевр что-то уровня "Братьев Карамазовых").
Роман сильно ругают за корявый язык, особенно напирая на замечания автора о важности запятых и гармонии, проявляющейся в грамматике. Мне ничего особенно глаз не резало, хотя, возможно местами хотелось бы фраз поизящнее. Но это уже мелочи. В целом впечатление светло-положительное.
Есть что добавить?