Рецензии на книгу «Дневник пирата» Александр Эксквемелин

изумительное издание... высокая печать, прекрасные цветные фото и иллюстрации с картин художников, великолепный формат. а главное- уникальные сведения и информация ... пираты . их тайны и повседневная жизнь, зарождение пиратства . как явления и прочее... явно подарочное издание ... но и себя, любимую, вполне порадовала...

Сыну 9 лет книга оказалась не интересной...увы.( Хотя все о пиратах он просто обожает. Да красивые, сочные, яркие иллюстрации, да нестандартный размер и интересная обложка, но увы сын не заинтересовался, полистал и отложил пылится на полку.
Данные по книге:
Тираж 2000 экз.
Отпечатано в Гонконге.

Да, оформление, качество бумаги подкупает!
В магазине также прочитав по диагонали, пришла в неописуемый восторг, но дома книга разочаровала! так как она содержит не текст знаминитых дневников А.Эксквемелина, а его очень сокращенный пересказ. Все самое интересное выкинули, а все, что осталось, превратилось в сухое изложение текста...

Невероятно красивая книга! Как же мне нравятся все эти странички, тонирование в беж, рамочки с папирусом, вставки, в которых, например, объясняется, что такое барбекю (не 11 фото, нет!)...

Текст, да, местами жесток. Но давность происходившего настраивает читателей на то, что это скорее вымысел, а не реальность. Ведь точно не доказано, что это дневник. Язык повествования (а может, перевод) вполне современный и легко читаемый.

По-моему, очень хороший и пристальный, высматривающий все до мелочей "взгляд изнутри". В такой традиции выпущены более детские книги, тоже "Дневник пирата" и "Дневник пажа" и судя по статусу "ожидается", они пользуются успехом.
Эта же книга может увлечь и взрослого. После нее чувствуешь, сколь многого ты не знал о том, как жили люди на пару-тройку столетий раньше (ну пусть не совсем обычные люди, но там не только про пиратов, правда; как говорится, "описаны быт и нравы эпохи"), хотя наверняка всего-всего мы уже не узнаем.

Ну а оформление прекрасно! Лично я купила книгу из-за оформления, совершенно на будущее, так как моему "пирату" только три года, наткнулась на интересный текст, и вот, сижу, расхваливаю.
Формат, правда, поменьше, чем я ожидала, но она отнюдь не тонкая, такая "упитанная" и тяжеленькая.

Чудо что за книга!!!! Ессно, Эксквемелин (так, кстати, правильно - и на обложке так и написано, а здесь в описании ошибочка вышла)) ) у меня дома есть, и даже не в единственном экземпляре))) Но ТАКОГО пока не было)))) Увеличенный формат, плотные мелованные страницы, иногда тонированные и усыпанные рисунками и фотографиями, развороты, посвященные одной теме (пушки, например или команда пиратского корабля), статьи про разных известных пиратов (про женщин нет))) ), большой раздел про Генри Моргана, в команде которого Эксвемелин служил врачом (иногда отрываясь на чисто пиратские дела и на побыть в рабстве, что он с успехом проделал аж трижды!).
Два важных момента.
1. Оригинальное творение то ли голландца, то ли француза (скорее голландца) носит гордое название "Пираты Америки" и весьма объемно. Послужило источником для множества книг - Сабатини так прям кусками передирал))) Привет Бладу))) Но здесь речь идет об урезанном варианте, ибо в противном случае, учитывая меловку и формат, том был бы неподъемен.
2. Книга НЕ детская!!!!!! И текст довольно сложный. и истории - те еще (про пытки, к примеру, или казни). Плюс гравюре есть неаппетитные - хирург ногу отпиличает, к примеру
Перевод весьма хорош (я правда, не читала всё подробно, у меня издания 68 года и Русич от 2002 освоены, но по диагонали и кусками проглядела), шикарный иллюстративный материал. Но цена конечно, абсолютно пиратская - в том смысле что безжалостная((((((((((((((